魔法师的接班人/国际大奖小说

作者简介

内容简介

1.巴纳比死了 在一个普普通通的星期 三，巴尼忽然觉得，整个世 界好像都倾斜了，正从四面 八方向他压过来。他知道， 他又要撞见“鬼”了。他小时 候有过这样的经历，他原以 为这种事就像摔倒了或是弄 坏玩具后会哭闹一样，只会 发生在小宝宝身上，长大以 后就不会再出现了。 “还记得巴尼那几个想象 出来的朋友吗？螳螂哥、嗡 嗡响，还有卡斯珀？”他的 继母克莱尔有时候会说，“ 它们走后，花园里好像有点 儿空荡荡的。我还真挺想它 们的。” 不过，也许她其实挺高 兴的，因为那几个“朋友”对 巴尼来说非常真实——太真 实了，以至于她无法对它们 一笑置之。失去它们，巴尼 难受过，可是他希望克莱尔 能舒服自在地和他在一起生 活。他已经不记得自己的妈 妈了，克莱尔的到来实在是 个惊喜。 他放学回到家时，她会 拥抱他，问他这一天过得怎 么样，也会告诉他她自己这 一天过得怎么样；她会安排 野餐，为他举办惊喜派对； 他作业遇到难题的时候，她 也会辅导他。在克莱尔来之 前，螳螂哥、嗡嗡响、卡斯 珀和其他那些幽灵与巴尼做 了很久的朋友。这样看来， 好像失去它们也是值得的。 可是，现在又开始了…… 他有些头晕目眩，微弱的耳 鸣声就像是有小虫子困在了 他耳道里那蜿蜒的迷宫中。 巴尼抬头看着天空，想看看 是否有幽灵，却只看到一大 片蓝天正向他重重地压下来 。他赶紧看向旁边，担心自 己会被压成一个扁扁的姜饼 人，还是一个穿着肥大的、 平铺开的校服的姜饼人。就 在这时，他看到了旁边小路 上的幽灵。 一个人形正在空中慢慢 显现：是个孩子，一个挺小 的孩子，大概只有四五岁， 正在努力变得“真实”起来。 而随着它那张古怪苍白的面 孔变得越发清晰的同时，它 那浅金色的、如光环般闪亮 的鬈发却像烟雾似的，渐渐 消失在了空气中。这个孩子 微笑着，它好像看不太清楚 巴尼，这让巴尼觉得自己可 能才是不那么“真实”的那一 个。嗯，他都习惯这种感觉 了。在克莱尔来之前，他经 常觉得螳螂哥它们没法儿真 正地看见他或是听见他说话 。后来，过了一段时间，螳 螂哥变得越来越真实，可是 卡斯珀还是模模糊糊、朦朦 胧胧的。所以，看到眼前这 个像是被什么魔法师的胶水 粘在空中的、纸娃娃一样的 幽灵，巴尼并不是太惊讶。 渐渐地，它变得浑圆、 立体起来，看起来像个活人 了，只不过身上穿着蓝色的 天鹅绒套装，上衣的领口上 还镶有蕾丝花边，看起来既 老派又奇怪。接着，它发出 了柔和沙哑的声音。 “巴纳比死了！”它说，“ 巴纳比死了！我会非常孤独 ！”巴尼一动不动地站着， 他感觉世界倾斜得更厉害了 ，那种眩晕的感觉也更强烈 了。他的头像是一颗穿在振 动器上的珠子，持续不断的 嗡嗡声像电流一样反复从一 只耳朵传到另一只耳朵。 那个孩子好像在用巴尼 的大名——巴纳比，来宣布 他的死亡，而且并不是来告 知巴尼他快要死了，而是在 正式声明：他其实已经死了 。 “巴纳比死了！”它用完 全一样的、轻柔沙哑的声音 再次说道，“巴纳比死了！ 我会非常孤独！”它不只是 把刚才说的话又说了一遍， 而是连语调和声音的起伏都 完全一样，哪怕再加上—句 “这是一条录音”，也不会令 你感觉有什么不合适。 巴尼也想跟它说点什么 ，可是你能跟一个幽灵说些 什么呢？你又不能跟它开玩 笑。也许可以问它问题，可 是巴尼害怕幽灵可能会给出 的答案。因为幽灵告诉他的 ，他必须得相信，可谁知道 它会告诉他什么可怕的事呢 。 P1-4