燃烧的心(精)/勒克莱齐奥作品系列

作者简介

勒克莱齐奥，一九四〇年生于法国尼斯，一九六三年出版**部小说《诉讼笔录》，并获得勒诺多文学奖。至今已出版四十多部作品。包括小说、随笔、翻译等。一九八〇年，勒克莱齐奥以小说《沙漠》获得保尔·莫朗文学奖。一九九四年，他在法国《读书》杂志一次读者调查中，被评选为当代*伟大的法语作家之一。 二〇〇八年，勒克莱齐奥荣获诺贝尔文学奖。

内容简介

燃烧的心 高山燃烧了大家都会知道，心在燃烧的时候谁又 会知道呢？ 1 她心心念念想见的是佩尔旺什，只有佩尔旺什。 八二年夏天的照片上的这个女孩，那时约摸三岁，矮 小的个子，穿着白色长裤和一件印有淡黄色“Tweety 啊”字样的T恤。她站在郁金香大街的一幢房子前， 花园一边杂*丛生，在她身边是一群小伙伴，何塞菲 娜绰号皮娜，在孩子们中年龄*大，罗萨尔芭·拉· 盖拉脸色苍白，看上去病怏怏的，克莱门蒂娜，小玛 丽娅，放羊的贝托，还有卡洛斯，人们叫他卡洛斯· 昆图，他站在稍前的位置，衬衫敞着露出肚腩，他留 着一头像女孩一样的长发，因为他母亲希望他那严重 的麻疹能被治愈。查维拉一定也在，只是她不愿被拍 进照片里，她是个孤儿，总是穿着一身旧衣服，脸被 烟熏得黑乎乎的，一头直立着的短卷发乱蓬蓬地夹杂 着麦秆。旁边水泥小房子里，皮娜的母亲，一个稍有 些无精打采的漂亮女人，正画着指甲，在她身旁，看 起来像个精神**的祖父用勺子敲击平底锅招呼着蜜 蜂。 克莱芒斯多么希望这样的时光能够延续。照片上 ，佩尔旺什紧依在她身旁，胖乎乎的小胳膊向后扬起 ，想要去找姐姐的手，她腼腆地微笑着，却像是一副 快哭的表情，皱着圆嘟嘟的脸。她还不太会说话，渴 了说“喝喝”，想吃糖就会嚷着“糖糖”。这张照片 ，克莱芒斯从来都带在身边，甚至多少年后，当她在 波尔多司法学校上学时，还用透明胶带把它贴在寝室 墙上。这是佩尔旺什真实的样子，比随后的一切都来 得真实。照片从冰箱上移到壁炉上方，直到被放到法 院办公桌上，用笔筒抵着斜立在文件夹旁，由于*光 照射已渐渐发黄变硬。然而，从不，克莱芒斯从不将 它放在相框里。照片上，T恤成了黄色的，白色墙面 像是斑驳脱落了，还有那些杂*也枯萎了一般。而卡 洛斯·昆图依然皮肤黝褐，加上他那头及肩长发，活 像个希瓦罗人。每当克莱芒斯看着这张照片，她仍能 感*到街上的灼热，仿佛置身在那炙烤着扬尘大地的 正午阳光下。经过史酷比的家，在稍远的街角处有个 水龙头，妇女们排队等着打水，有拿平底锅的，还有 些拿着用油罐加节棍子当手柄的自制水桶。克莱芒斯 带着佩尔旺什来取水，可龙头周围黄蜂蹿飞使她害怕 极了。下午放学后，在这儿，孩子们又聚在了一起， 罗萨尔芭、皮娜、贝托，还有不上学的查维拉。流水 只细细的一股，却是纯净的。一开始，埃莱娜用井水 做饭，却引起了剧烈的腰痛，爱德华告诉大家，由于 农场主们在这块土地上到处喷洒农药，井水已被污染 了。这自来水有些凉，它源于镇子另一头的火山脚下 。有时水会停流，人们说，在水道那边的新建街区里 ，富人们在花园里设游泳池，使得源头枯竭了。“复 兴”、“天堂”、“梦想”，这些街区总叫着些诸如