接吻简史(世界名画珍藏版全彩精美印刷)

接吻简史(世界名画珍藏版全彩精美印刷)
作者: (丹)克里斯托弗·尼罗普|译者:张露
出版社: 现代
原售价: 35.00
折扣价: 24.10
折扣购买: 接吻简史(世界名画珍藏版全彩精美印刷)
ISBN: 9787514329483

作者简介

内容简介

此外,从最后一句中,我们明显可以看出情况并 不明朗, 而诗人自己也没有得到答案,这就使得我们必须去寻 找一个 更加可靠的答复。因此,我被迫要自己来回答这个问 题;但 是同时我必须得承认,恐怕我无法找到一个令人满意 的答案, 也缺乏这样做的基本资格。此外,能由我自由支配的 文学材 料也极度匮乏,因此,我并不能断言我对于这一主题 的观点 能够适用于所有人。 首先有一点毫无疑问,女性似乎更偏爱留胡须的 男人; 比如,有一位黑杜克(heiduke)在一首罗马尼亚民 谣中曾 唱道:“我结婚的时候还太年轻;我的胡须还没有开 始生长。 那时候,有哪个已婚的女子会想要吻我呢?” 从黑杜克在罗马尼亚和塞尔维亚的民谣文学中所 扮演的 角色,我们就能判定,他们肯定历经了有关女性和爱 情的一切, 所以,他们在诗歌民谣中的这些证词是完全可以信赖 的。此 外,我们发现,北欧的女性也有着同样的偏好。在德 国,有 句俗语说,没有胡须的亲吻就如同没有圣母马利亚颂 的晚祷, 即没有胡须的亲吻一文不值;更有甚者说,没有胡须 的亲吻 就像是没有放盐的炒蛋。那位荷兰的年轻女子也倾向 于这个 观点——没有放盐的炒蛋,而在弗里吉亚群岛,还有 一些人 与她们持相同的观点——没有放盐的麦片粥。此外, 还有日 德兰半岛的小姑娘也支持同样的见解——其实,可以 这么说, 她们甚至进一步提升了她们的要求——亲吻不仅要有 声音, 还得伴随某种味道——吻要强烈,要性感妖娆:吻一 个不嚼 烟草、没有胡须的人,就如同亲吻一面土墙。她们认 为这样 的吻才最为纯正。但是,还有其他人并不是如此在意 自己的 措辞,她们的说法比较直白:亲吻那些从不咀嚼烟草 或者从 不吸烟的人,就像是亲吻一头初生牛犊的屁股。除此 之外, 嘴唇不能太过湿润——这样的嘴唇她们不太喜欢,对 此有这 样一种嘲弄的说法:“一个人口渴的时候,吻起来才 妙不可 言。”或者如德国女子所说的那样:“得到一个有酱 汁的亲吻。” 根据这些句子我们可以推断,女人并不像男人那 样单纯 只要求吻的味道,只是一个吻还无法满足女人的要求 ,她们 还喜欢有点调味剂或者其他的什么东西,此外——为 了得到 女性的认可,我们可以这么说——她们所需求的,不 总是烟草。 在一首法国民谣中,那位深陷爱情之中的人告诉我们 ,他会 在自己的嘴唇上涂抹新鲜的黄油,这样口感会更好一 些。 我在序言中就已提到,只是了解吻为何物也许会 非常危 险;但是撇开文学来说,吻确实需要谨慎对待。现在 ,我们 来听听那天苏格拉底与色诺芬的对话:“克里托布勒 斯。是这 个世界上最有勇无谋、最莽撞轻率的家伙。与剑尖上 跳舞和 冲进火海相比,他做了件更为鲁莽的事情:他竟然胆 大妄为 到亲吻一张漂亮的脸蛋。”“但是,”色诺芬问道, “这难 道不是勇气可嘉吗?我当然不是什么亡命之徒,但我 还是愿 意冒这个险的。”“愚蠢的人类,”苏格拉底回答道 ,“你 就不想想这样做会招致怎样的灾祸吗?倘若你吻了一 张漂亮 的脸蛋,从那一刻起,你不就会失去所有的自由,成 为一名 奴隶吗?你会为了这种害人的消遣浪费大量的钱财。 如果你 还有一点感知力的话,就该明白,你会连自己都看不 起自己。 大力神海克力士禁止一切由一个可怜的吻所带来的可 怕影 响!你还对此感到惊讶吗,色诺芬?你要知道,在我 看来, 那些还不到欧宝。一半大小的小蜘蛛,即使只是碰了 碰你的嘴 唇,也会给你带来最为强烈的痛楚。不仅如此,甚至 还会混 淆你的视听。但是,根据朱庇特的说法,这两件事不 可同日 而语,因为蜘蛛会直接通过叮咬在伤口上放毒;噢, 你们这 些单纯的家伙,难道你不知道情欲之吻奇毒无比吗? 哪怕你 自己已经身中剧毒,你却毫不自知。你难道不知,她 虽得美 人之名,实则是一只比蝎子更加危险的野兽;因为我 们只有 在接触过蝎子后才会中毒,而美人则会于无形之中, 不加以 触碰便能置我们于死地,她们甚至还会远距离喷射危 险的毒 液,从而使你丧失起码的明辨是非的能力。色诺芬, 这就是 为什么我会建议你,在你看到貌美女人的那一刻,你 就得尽 全力以最快的速度逃离,而至于你,克里托布勒斯, 我认为 你应该前往异国休整一年的时间,这是最为明智的选 择;因 为想要伤口愈合,至少得一年。” 我们可以认为是苏格拉底将亲吻的恐惧虚假地夸 大了, 他持有此种观点,也许是因为对自家女主人赞西佩的 某种偏 见。无论如何,当今的我们在看待这件事情时,自然 远比以 往更加客观清醒。尽管如此,我们也应该预防出现在 很多现 代说法中的轻率观点,亲吻并不是一件不会造成任何 影响的 事情。意大利人直言不讳地断言“亲吻对于嘴唇毫无 损失”, 而一位当代法国作家竟然将亲吻与现代斗争中双方彼 此交换、 时常无害的子弹相比较——哈!两个吻。那是什么? 它们就 像想念弹痕的子弹一般彼此交融,自身的荣誉感得到 了满足。P26-31