契诃夫短篇小说精选(彩插励志版无障碍阅读)/新课标名著

作者简介

内容简介

警官奥丘梅洛夫手里拿个小包，神采奕奕地穿过 市集。身后的警察端着一个装满东西的粗箩，紧随其 后。广场上连个人影都没有，那些敞开大门的杂货铺 子像一张张饥饿的嘴巴，无精打采地面对着世界。 “该死的东西，你敢咬人！” “伙计们，抓住它，狠狠地惩罚它！哎哟……哎 哟！” 奥丘梅洛夫听得很清楚。 随着叫声，奥丘梅洛夫瞧见木柴场那边蹿出来一 条用三条腿逃窜的狗，那狗边跑边不住地回头张望。 后边的人紧追不舍，一下子把狗扑倒在地上。他死命 地抓住狗腿，紧接着传来很多狗叫声以及人们的喊声 ：“抓住它！” 不久，木材场里很多睡意蒙眬的脑袋探出来了， 一下子，人们似乎从地窖里钻出来一般，突然都聚拢 在木柴场的门口。 警察望着他的上司：“长官，有情况！” 奥丘梅洛夫很悠然而又文雅地转向那边，迈步走 向了人群。木柴场门口那个被狗咬的人举起了血淋淋 的手指头给众人看。他半醉的样子，对着那条狗，似 乎说：“坏蛋，我要扒你的皮！”被咬的指头，似乎 是一面胜利的旗帜。 “啊哈，这不是首饰匠赫留金吗？出了什么事？ ”奥丘梅洛夫看了看被咬的人，又认真地辨认那条白 毛小猎狗。狗可怜巴巴地躺在地上，似乎要掉眼泪的 样子。 “长官，我本来走路没招惹谁呀……正跟人谈事 情，谁知这坏东西突然蹿出来咬了我的手指头。可大 家知道，我是靠着手指头劳动的呀，这得赔我一笔钱 才是。也许我一个星期都不能工作了，法律上也没有 让狗咬了，就得自己忍*这一条，是吧？如果人人都 遭狗咬，那还不如死了好……”赫留金举着手指头嚷 嚷着。 奥丘梅洛夫挑了挑眉头，严厉地回答道：“嗯！ 好……谁家的狗？放心，我不能不管！我一定要狠狠 地惩罚那些放狗出来惹祸的浑蛋，让他们知道什么是 法律！等罚了款，那些大老爷们才会明白放畜生出来 是什么下场！” 警官回过头来，对着警察吩咐道：“叶尔德林， 赶紧调查清楚，看是谁家的狗？不许拖延！也许这是 条疯狗，非打死不可！” 人群里突然有人说：“好像是*加洛夫将*家的 狗。”“将*家的狗？嗯，叶尔德林老弟，快帮我把 大衣脱下来，怎么这么热……真搞不明白！它怎么会 咬人呢？”说着，他转向赫留金，“你这么高，它那 么小，怎么会够得到你的指头呢？不会是你被钉子碰 了一下，异想天开，想找个人赔你一笔钱吧？你这人 ，不靠谱，没准……” “长官，他**它，才被狗咬了一口。” “你胡说，独眼龙！你的眼睛瞎了，怎么可以胡 说？长官是明白人，如果我撒谎，就让我接*审判好 了！法律面前人人平等，哼，我弟弟还当宪兵呢…… ” “别吵了！”警察深思一下说，“这狗不是将* 家的，将*家大半是大猎狗……” “你敢保准吗？” “我能确认，长官！” “我也知道将*家养的都是名贵良种，这家伙毛 色不好，说不上是谁家的贱货……这家伙要是在彼得 堡（圣彼得堡的俗称，俄罗斯**城市。位于俄罗斯 普里涅夫低地的西部、涅瓦河和芬兰湾的汇合处—— 涅瓦河三角洲列岛上）或者莫斯科让人碰上，人们才 不管他法律不法律，转眼之间就被人弄死。赫留金， 别担心！我们不能放过它的主人，得教训他们一下… …” “不过，前天我在将*家的院子里看见了这条狗 ，也许……反正它脸上也没写着……”P2-4