林肯传

林肯传
作者: (美)戴尔·卡耐基|译者:彭红玉
出版社: 华龄
原售价: 19.80
折扣价: 13.46
折扣购买: 林肯传
ISBN: 9787516908211

作者简介

彭红玉,原名胡乃波,成长于齐鲁大地,受传统文化浸染,诚实笃行。平生激情投注于文字,对西方文学颇为钟情,遂于闲暇,写有情文字,过逍遥人生。

内容简介

在被称作哈罗德要塞的哈罗兹堡,曾经有一个叫 作安·麦金蒂的女人。据载,她跟她的丈夫是最早将 猪、鸭和纺车带到肯塔基州的。同时,安·麦金蒂也 是这块黑暗蛮荒之地中第一个制造出黄油的女人。不 过,真正让安·麦金蒂名声大噪的不是这两件事,而 是她创造的另一个奇迹。 在这个古老而神秘的印第安地区,没有人种植棉 花,也买不到棉花;同时,由于狼患严重,绵羊也被 吃个精光,无法得到羊毛。所以,这里根本找不到任 何可用于织布的原料。不过,安·麦金蒂靠自己的聪 明才智解决了这个问题。她利用荨麻纤维和水牛毛这 两种非常常见的东西制作织布原料,纺织出“麦金蒂 布”。 这件事传出去之后,很多家庭主妇前来跟她学习 织布的技术。妇女们一边织布一边闲聊,可她们谈论 的话题更多的时候并不是荨麻纤维和水牛毛,也不是 织布的技巧,而是家长里短的闲话。时间久了,安· 麦金蒂的小屋便成了公认的丑闻交换中心。 在那个年代,通奸是可以被定罪的,而未婚生子 则是更大的罪行。安·麦金蒂有一个毛病,就是喜欢 揭发这种罪行,尤其是对未婚的失身少女,更是不会 放过,一旦知道,她就会将之告到陪审团那里。在安 ·麦金蒂的思想里,再也没有什么事能够比揭发失身 少女更让她开心的了,因此告发别人成了她的乐趣。 事实上,她也确实干了很多类似的事情。在哈罗德要 塞的法庭记录中,经常会出现被安·麦金蒂揭发而被 定为通奸罪的人。仅1783年的春天,在这里的十七起 案件中,有八起被裁定为通奸案,而举报者自然是安 ·麦金蒂。 1789年11月24日,大陪审团提起的一个诉状中就 做了这样的记载:“露西·汉克斯,通奸。”这已经 不是露西第一次被定罪了。她第一次被定罪是很多年 以前的事,发生在弗吉尼亚州。关于那次的事情,可 查到的记录已经很少,只有一些零星的细节。不过, 要想重新还原那件事的原貌,也并非不可能,因为故 事虽然不完整了,但关键性的元素还在。现在,我们 就试着还原—下。 汉克斯家族在弗吉尼亚州曾经拥有一块土地,那 块地分布在拉帕汉诺克河和波托马克河之间,是一个 狭长的地带。在这里,共同居住的还有华盛顿家族、 李氏家族、卡特家族、冯·特洛伊家族以及其他一些 有权势的家族。这些名门望族会去教堂参加基督教的 礼拜仪式,而与他们相邻的像汉克斯家族这样的穷苦 人家,同样也会去教堂做礼拜。 1781年11月的第二个星期天,华盛顿将军带着自 己的贵客拉斐特将军来到教堂做礼拜。这个拉斐特将 军来自法国,是个声名显赫的人物,他曾在约克城帮 助华盛顿打败康华里斯爵士的军队,因此人们都想看 看这位名将的风采。 那天早晨,最后一首赞美诗唱完,教区的人们怀 着激动的心情整齐地排成一行,等待着跟两位英雄握 手。 拉斐特将军有一个特别的爱好,即对年轻美貌的 姑娘很感兴趣。他一旦被介绍给中意的姑娘时,会亲 吻对方以表示自己对她们的欣赏。那个早上,在教堂 的门前,拉斐特将军一共亲吻了七位姑娘,这七名姑 娘被认为是幸运的。露西·汉克斯就是这七个幸运者 之一。 然而,谁也想不到,就是拉斐特将军的这一个习 惯性意义上的亲吻,竟然改变了美国的未来。 在那天早上,人群中等待与两位将军握手的,还 有一个年轻的单身汉。这个单身汉出身于贵族家庭, 对汉克斯家族这样的穷困人家自然了解甚少。不过, 他却认为,当然,也只是他认为,那个早上拉斐特将 军对露西·汉克斯的吻格外用情一点。在他眼中,拉 斐特将军吻其他女孩的时候,不过是一种例常行为, 但对于露西·汉克斯,则是包含了热情在内的。 这个少年对拉斐特将军很是敬重,在他眼里,拉 斐特将军既是一个军事专家,又是一个女性鉴赏家, 是非常了不起的。于是,他便开始对露西·汉克斯格 外关注,在他眼里,这个女孩是得到拉斐特将军认可 的。少年甚至产生了这样的想法:这世界上杰出的女 性都是在贫穷的环境下成长起来的,比如汉密尔顿夫 人、穷裁缝的私生女迪巴里夫人……这些令人欣慰的 例证,让这个年轻人对露西·汉克斯的幻想更加严重 了,他的脑海里一直徘徊着露西·汉克斯的倩影。 终于,在下一个星期二的时候,少年克制不了自 己,他策马来到了汉克斯家族的简陋小木屋中,聘请 露西作为自己种植园里的一名女佣。 其实,这个年轻人的家中已经有很多奴仆了,根 本不需要再雇人,但他还是招来了露西,并分配给她 一些比较轻松的活计,还叫她不要跟其他的奴仆们接 触。 在那个年代,弗吉尼亚州的富有人家基本都会将 自家的孩子送到英国接受最好的教育。露西的雇主就 是一个曾经上过牛津大学的人,在他的家中,有很多 他从英国带回来的珍贵书籍。有一天,他闲逛到书房 时,发现露西手里拿着抹布,正倚靠在桌子一侧聚精 会神地看一本史书中的插图。 对于一个佣人来说,露西的这种举动是严重越级 的,但年轻人并没有责备露西,反而回身关上书房的 门,坐下来为露西讲解那本史书。露西被雇主的讲解 深深吸引了,最后竟然表示自己也想要识字和上学。 露西的要求在今天看来是非常简单,也很合情合 理,但在当时是不可想象的。那时候,弗吉尼亚州还 没有开办免费的学校教育,即便是富有的地主,也有 一半人不会写自己的名字,交易的时候只是用符号代 替签名。一个奴仆竟然想要读书写字,自然会被视为 妄想。 不过,露西的想法不仅没有遭到雇主的歧视和嘲 笑,反而得到了他的认可,他甚至跟露西说,自己可 以做她的导师。 P1-3