爱尔兰简史（1500—2000）

作者简介

约翰·吉布尼（John Gibney），爱尔兰都柏林圣三一学院历史学博士，曾任教于圣三一学院和都柏林大学，现于都柏林从事遗产旅游工作。主要著述包括《阴影岁月：爱尔兰历史与记忆中的1641年叛乱》（The Shadow of a Year: The 1641 Rebellion in Irish History and Memory）等。

内容简介

第一章 新信仰，新王国 基尔代尔统治时期 第一次诺曼征服之后， 也就是12世纪70年代，中 世纪爱尔兰的领主族群开始 形成。1177年，英格兰国 王亨利二世授予他的长子约 翰“爱尔兰领主”的头衔，英 格兰王室从此宣称对整个爱 尔兰岛拥有统治权。然而， 3个多世纪后，也就是16世 纪初，爱尔兰的现实情况截 然不同于英格兰王室的上述 主张。英格兰对爱尔兰的控 制实际上仅限于“英属佩尔 地区”——都柏林及其向北 部和西部延伸的腹地——以 及英格兰贵族统治下的主要 城镇和领地。15世纪后期， 英格兰在爱尔兰的权力和统 治开始明显地依赖于那些拥 有“英格兰血统”的贵族家族 在爱尔兰的影响力。在这些 贵族中，最杰出的便是基尔 代尔的菲茨杰拉德伯爵家族 ，他们的领地位于佩尔地区 的外围。 16世纪初，基尔代尔的 伯爵已经成为爱尔兰的实际 统治者。敌对贵族力量面临 的困境为基尔代尔伯爵的崛 起提供了有利的条件。在第 七代德斯蒙德伯爵 （seventh Earl of Desmond ）因莫须有的“叛逆罪”于 1468年被处决后，以利默 里克和凯里为中心的德斯蒙 德领地开始逐渐与英王室疏 远。以基尔肯尼和蒂珀雷里 两地为中心的奥蒙德伯爵领 地也因继承权问题陷入混乱 ，直到1515年问题才得到 解决。因此，基尔代尔伯爵 家族获得了得天独厚的发展 机遇。 此外，他们权力的提升 也得益于其他因素的作用。 他们的领地位于佩尔地区的 西部边界上，随着中世纪后 期英格兰势力范围的缩小， 基尔代尔领地成了实际意义 上的前线。也因此，基尔代 尔伯爵家族掌握了相当可观 的军事力量。他们还在盖尔 和英格兰的贵族家族之间建 立了一个错综复杂的联盟网 络，这些贵族力量足以让都 柏林英属政府忌惮三分，而 基尔代尔的军队有能力履行 维持这些联盟所需承担的义 务。第八代基尔代尔伯爵盖 赖德·莫尔（Gearoid Mor） 通过联姻与英王室建立了正 式的关系，于1496年8月5 日被任命为代表英格兰国王 的爱尔兰总督。基尔代尔的 统治地位一直延续到1513 年前后。这一年，第八代基 尔代尔伯爵盖赖德·莫尔死 于1511年战争中所受的创 伤，其子盖赖德·奥格 （Gearoid Og）继承爵位， 成为第九代基尔代尔伯爵。 但是，他们的权力和地 位并不能让他们高枕无忧。 1515年，第九代伯爵被迫 在伦敦就如下指控做出辩护 ——有人指控由于基尔代尔 与爱尔兰盖尔人领主结盟， 英格兰殖民地的完整性开始 逐步遭到侵蚀，更有甚者， 认为基尔代尔伯爵统治的最 终目的在于篡夺国王的权威 。第九代伯爵所采取的半封 建式盖尔做法，即“膳宿提 供制”（coign and livery） ——要求佃农为当地贵族的 士兵提供免费住宿和食物— —是一个尤其受到关注的争 论焦点。虽然这些指控最终 被驳回，但它们凸显了这一 时期英格兰在爱尔兰影响力 的进一步削弱，在当时这被 认为与基尔代尔伯爵的统治 有关。1519年，针对第九 代伯爵的进一步控诉促使亨 利八世对这位一向被英格兰 王室视为在爱尔兰最重要的 仆人产生了疑虑，基尔代尔 伯爵因此再次被召到伦敦为 自己辩护。英格兰人传统上 对基尔代尔伯爵的依赖可能 是基于务实考虑而做出的选 择，但这也意味着英格兰王 室必须容忍基尔代尔这股异 常强大的力量鼾睡于卧榻之 侧。同样，基尔代尔伯爵必 须不时接受王室的审查，以 确保他所掌握的权力忠心不 贰地服务于国王。毕竟，第 八代基尔代尔伯爵曾支持兰 伯特·西姆内尔（Lambert Simnel），后者是15世纪晚 期英格兰王位的争夺者。 基尔代尔伯爵力量之强 大让英王室无法全然放心。 1520年5月，萨里伯爵托马 斯·霍华德（Thomas Howard，Earl of Surrey） 取代了基尔代尔伯爵的爱尔 兰总督职位，并在阿尔斯特 、伦斯特和中部地区发动了 一系列军事行动，试图让奥 尼尔家族这样的盖尔人家族 屈服。但萨里很快意识到， 任何想让爱尔兰的盖尔人屈 服的尝试都需要以高昂的人 力和物力成本作为代价。亨 利八世不愿支持这一计划， 爱尔兰的英格兰人也不愿为 此买单，他们的理由是为他 们提供安全保障应该是国王 的义务。相反，亨利命令萨 里继续通过外交手段，或者 正如他的原话，通过“基于 法律和理性之上的冷静方式 、政治手段以及亲切的劝导 ”处理这一问题。但基尔代 尔伯爵对被边缘化感到不满 ，他和他的家族越来越认为 他们对爱尔兰的权利是与生 俱来的，因此开始动员他的 盖尔人盟友发动骚乱；这进 一步表明他在爱尔兰的影响 力之大。此时，亨利八世被 苏格兰可能通过英格兰北部 入侵爱尔兰弄得心烦意乱， 更不用说法国与亨利的盟友 神圣罗马帝国之间的战争前 景了，爱尔兰在英王室要务 清单上的排名也因此有所下 降。 P15-18 1.一本真正的“爱尔兰自传”。爱尔兰本土新锐学者写就的爱尔兰史，摆脱“他者”视角的自我反思之作。 2.细节丰富，情节生动。再现爱尔兰500年间从“欧洲乞丐”到“凯尔特之虎”的挣扎与复兴之路，谋求对自身更准确的定位和认知，对当代爱尔兰的荣耀与困局同样具有解释意义。 3.小处着眼，见微知著。将爱尔兰的过去置于欧洲和全球历史的大趋势中，借爱尔兰的发展历程铺陈5个世纪风云激荡的全球变局。