最后一课（美绘版）

作者简介

内容简介

那天，我起床后才发现天已不早了，又该迟到了 。唉，真糟糕，恐怕又得挨训了！就是准时去了也不 行，韩麦尔先生说过今天要考大家分词的，可我啥都 不会。怎么办呢？还不如逃学呢！ 天气好极了，小鸟立在枝头欢快地唱着歌，普鲁 士的军队在锯木厂后面的草地上操练。多有趣啊！但 左思右想，我还是决定上学去了。 我跑过村政府的时候，看见好多人围在布告牌前 。这两年那个牌子上尽是坏消息，现在又不晓得是什 么了。我顾不得停下来看，继续向学校飞奔去。 经过广场的时候我看见铁匠瓦尔台，他高声冲我 喊着： “没必要那么急呀，小家伙，你一定不会迟到的 ！” 这个坏铁匠，他一定是在嘲笑我呢！我跑得更快 了。 平常刚上课的时候，教室里总是吵得要死，街上 都能听得见。韩麦尔先生用他的大戒尺敲打着桌子， 喊道： “静一下！静一下！” 我是准备就趁着这个机会混进去的。谁知道那天 却出了鬼，教室里像没有人的星期天早晨一样安静。 同学们都坐得整整齐齐的，韩麦尔先生则夹着他那寸 步不离的戒尺走来走去。完了，完了，肯定是在等着 我，要当场教训给大家看了！ 我犹豫了好久，还是胆战心惊地推开了门。谁知 道韩麦尔先生竟然和蔼地对我说： “小弗朗士，大家都在等你，快到你的座位上去 吧，我们就要上课了。” 我惊魂未定地坐了下来，这是怎么一回事？更让 我惊异的是，韩麦尔先生竟然穿着他那件漂亮的绿色 礼服，系着精致的领结，戴着刺绣的黑绸帽，显得很 有精神！说真的，这一套装束他可不是轻易示人的， 为什么今天…… 整个课堂都被一种不同寻常的庄严气氛所笼罩。 教室的尽头竟然还坐满了村子里的人，前任村长啦， 退休邮差啦，大家都不声不响，一个个愁眉苦脸的。 真让人费解。 这时候，韩麦尔先生走上讲台，他庄重地对大家 说： “我的孩子们，我想大家也都知道了，这是我最 后一次给你们上课了。从柏林来的新命令，明天就有 新教师来，今后在阿尔萨斯和洛林就只准教德文了。 ” 天哪！这对于我来说无异于一道晴空霹雳，原来 这次布告牌上说的就是这件事，原来铁匠瓦尔台并不 是有意讥讽我，原来这竟然是我的最后一堂法语课！ 可是我才勉勉强强学会写啊！我以前是多么不用 功啊，就在那一瞬，我开始后悔我所有逃学去溜冰、 去掏鸟窝的日子了。就在那一瞬，我开始依恋那些以 前看来多么讨厌的书本，依恋那个以前处罚过我的韩 麦尔先生了。 这个可怜的人唷！他的这套节日盛装竟然是为这 最后一堂课准备的。而村里的老^也是为了向他表示 敬意才到这儿来听课的…… 正当我沉浸在忧伤中时，忽然听见韩麦尔先生叫 我的名字，该轮到我背分词了。我就用不着再提我当 时那个懊恼的劲儿了。还没背上几个字，我就磕磕巴 巴地接不上了，脸涨得通红，头也不敢抬。 “唉——小弗朗士。”韩麦尔先生叹了口气，“ 我也不能再说什么了。每天我们都对自己说‘还有明 天呢，再学也不迟’，以为有的是时间。可是现在看 到了吧，不幸的事终于发生了。那些人很可能看不起 我们这些法国人，因为我们既不会读法文也不会写法 文。这真是一种悲哀啊！不仅仅是你一个人的悲哀， 也是阿尔萨斯和洛林的悲哀，整个法国的悲哀！” 韩麦尔先生让我坐下，他接着描述了法兰西语言 的美好，让我们永远记住它。他说当一个民族不得已 沦为奴隶的时候，只要能够保存好自己的语言，就如 同掌握了打开自己牢房的钥匙。 P1-2