尼瑙克山探险/麦克米伦世纪大奖小说典藏本

作者简介

娜塔利巴比特，著名儿童文学作家和插图画家，出生于美国俄亥俄州。从小喜欢阅读童话故事和神话，并且受母亲的影响热爱绘画。曾在史密斯大学学习美术。婚后她为丈夫创作的童书《第四十九位魔术师》绘制插画，受到编辑鼓励而开始自写自画并尝试写小说，一写就是四十年。1971年，小说《怪兽山》获纽伯瑞儿童文学奖银奖，书中精美的插画全部出自娜塔莉巴比特之手。1975年出版的《不老泉》让她备受赞赏，《纽约时报》评价她“毫无疑问是我们一位最有天赋和抱负的儿童文学作家。”

内容简介

夜半时分，伊甘被一声惊雷震醒。一阵疾风过后 ，雨点儿开始敲打窗户，就像是一粒粒浆果砸在窗户 上。睡在伊甘脚下的安娜贝尔抬起头，侧着耳朵听着 ，开始浑身发抖。它的眼睛睁得大大的，尾巴紧紧绷 在两腿间溜下了床，摸索着钻到床底下，独自在黑暗 中呼呼地喘着气，显得笨重又可怜，看样子内心充满 了恐惧。“出来，安娜贝尔，”伊甘悄悄地说，“只 是下雨嘛。”安娜贝尔仍然待在床底下一动不动。 雨越下越大，雷也越打越响。一个响雷刚刚打过 ，伊甘突然听到有人轻轻地敲门。只见矮小的艾达很 恐怖地穿着一件雪白雪白的睡袍，蹑手蹑脚地走了进 来。她的红头发乱乱地披散在肩上，两只眼睛里闪着 兴奋的光。 “你马上能听到尼瑙克山怪兽的吼叫了！伊甘， 等着吧。吓不吓人？”说着，她盘腿坐到了床边，用 睡袍把自己的双腿拘谨地裹了起来，抬起头静静地倾 听外面的声音。 伊甘也竖起耳朵仔细听着。“除了风声和雨声， 我什么也听不到。”他窃窃私语道。 “马上就会开始。”她说，“别害怕，我爸爸早 就像往常一样把蜡烛放在窗户边、把如愿骨放在壁炉 边了，妈妈还在门上挂了洋葱。这些都是辟邪保平安 的。” 伊甘问：“这些东西有什么用呢？” 这时，一道闪电划破夜空，他俩紧张地坐着，等 待轰隆隆的雷声。雷声响起，像是要把天空撕成两半 似的。床下的安娜贝尔喘气喘得更急促了。 “我猜是安娜贝尔在床下吧？”艾达小声说着， “安娜贝尔最胆小了。甜心可不一样！甜心正在外面 雨里待着呢！甜心喜欢打雷下雨。” 伊甘懒得理会她说安娜贝尔的坏话，又问她：“ 蜡烛和如愿骨是干什么用的啊？” “天哪，伊甘，”艾达叹了口气，“你怎么什么 都不懂啊？把蜡烛放在窗边就是告诉尼瑙克山怪兽， 家里有人。怪兽一看到如愿骨，就会认为你家里的食 物都吃光了，没什么好偷的了。至于门上挂洋葱嘛， 怪兽一闻到气味就……” 就在这时，从夜空中传来了刺耳的哀号声。 “听啊！”艾达小声说道，“听！就是这个声音 。这可是这个月的头一次呢！”她双手撑住膝盖，高 兴得蹦了起来。 伊甘从床上跳了下来，跑到窗户边，把脸紧紧贴 在窗玻璃上。哀号声渐渐变弱，可过了一会儿又响了 起来，这一回声音更像是呜咽声，空洞且带着颤音。 接着又传来轰隆的雷声，盖住了呜咽声。 伊甘紧紧抓着窗台，朝外面张望。外面是一片潮 湿和令人眩晕的黑暗。风中的树枝和树叶时而飞起时 而掉落，纷纷被雨水裹挟走。雨水顺着窗子哗哗地往 下流成了小河。这时从山上又一次传来了怪兽的吼叫 声，音调慢慢变高，继而变成哀号，持续了很久很久 ，久到让人窒息。伊甘呆呆地站在那儿，吓得张口结 舌。艾达这一次也害怕了，跑到伊甘的身边。最终， 哀号渐渐变弱，渐渐降低，渐渐消逝。他俩看着暴雨 等待着。 突然，又一道闪电划破夜空。就在这一刹那，伊 甘和艾达都看到尼瑙克山脚下有一个模糊的影子，移 动得特别快，好像马上要接近院子大门了。 他俩异口同声地说：“看到了吧？是什么？快藏 起来，快！” 他俩跳回小床，抓起被子，一头钻进了被子里。 一个响雷刚刚打过，突然，他们听到有什么东西敲了 几下窗户。伊甘的心像敲鼓一样怦怦怦地跳，在床上 缩成了一团。敲窗声又响了起来，这时，安娜贝尔不 再呼呼喘气，开始大声地“汪汪”叫起来。 就在这时，卧室的门开了，葛楚德姨妈冲了进来 ，问：“伊甘，发生了什么事？”紧接着，她尖叫起 来：“哦！天哪！安森，你快来！窗——窗户外面！ ”她还没说完就一下子晕倒在地上。 安娜贝尔从床底下爬了出来，前爪扒在窗台上， 隔着玻璃冲着窗外“汪汪”叫。可这时窗外只是漆黑 一片，什么也没有。天，在下着毛毛雨。P31－34