驿动的音画

作者简介

内容简介

娶个外国女人做太太 抵达悉尼的当晚，便在《华声日报》和澳洲最大的英文报纸《悉尼晨锋 报》上，见到介绍武力和他的新书《娶个外国女人做太太》的长篇通讯，并 配有被采访者的大幅照片。照片上，武力西装革履，微笑着站在华埠的铜狮 旁，双眸和嘴角间流溢出坚毅与自信。 此时，他的韩国太太正躺在产院里，3天前，刚为他生下一个胖儿子。 一面照顾太太，一面忙于写书的武力无限感慨地对记者说，他将“与孩子共 新生”。 武力夸耀说，他的太太是个“典型的具有东方女性传统美德的很深层的 女孩，集太太、朋友、情人于一身”；尤值称道的是，她对中国的历史文化 甚至政治很感兴趣，两人无疑很有“共同语言”。 “她会中文吗?”记者问。 “我们用第三国语言英语交谈。”噢，真是不可思议的“国际婚姻”! 难怪武力把他在中国隆重推出的第一本书定名为《娶个外国女人做太太》。 在书的代序中，武力的好友、著名记者张建伟称：《娶个外国女人做太 太》不同于其他“留学文学”：如《北京人在纽约》、《曼哈顿的中国女人 》等，它是“一个独一无二的人写的一本独一无二的书”。因为多数“留学 文学”无非是讲述一个动人的个人奋斗的故事；而《娶个外国女人做太太》 则是一部具有新闻纪实性和史料价值的澳洲第五代留学生史! 按照中国的传统观念，出国，一定会发财和光宗耀祖，但据说90％的人 圆不了这个“黄金梦”。武力便是饱蘸血泪撰写自己的留学史的：语言不通 ，特长没有，餐馆里被人侮辱，海滩上受人歧视，每天十六七个小时的超负 荷劳动，一次次险些将他压垮。在澳洲的4年多里，他干了20多种工作。在 国内，他绝不会想到自己与按摩郎有什么联系——那种与男妓差不多的活儿 ，打死他也不干!而在澳洲他确实干了。他在餐馆洗盘子，手被划破，淌着 鲜血，戴副手套继续洗。一周后，整个手几乎烂掉。更有戏剧性的是他为一 户夫妻离异、母亲抛下5个未成年孩子出走的英国移民家庭当保姆。为“征 服”那些顽童，他使出了浑身解数：翻跟头、叠罗汉、捉迷藏、抓特务、出 洋相；当然还用花样繁多的中餐食品吊起孩子们的胃口，那功夫，决不比《 音乐之声》中的家庭女教师差!这些海外游子不忍心把自己的苦难告诉家人 。长期以来，他们共同编织着一个美丽的童话。这一切，使武力的心变得愈 发沉郁。P3-5