扬·比比扬历险记(插图本)/童年书系

扬·比比扬历险记(插图本)/童年书系
作者: (保)埃林·彼林|译者:李琳
出版社: 浙江摄影
原售价: 16.00
折扣价: 0.00
折扣购买: 扬·比比扬历险记(插图本)/童年书系
ISBN: 9787551418058

作者简介

内容简介

在一个依山傍水、景色怡人的小镇上,住着一个 与众不同的奇怪男孩,大家都叫他扬·比比扬。作为 一位镇上名人,扬·比比扬的奇怪之处几乎无人不知 、无人不晓。 他的第一个奇怪之处是从来都不梳头。他的头顶 上总有一大绺头发一根根向上挺立竖起,其余的头发 则东倒西歪,就像被牛群乱踩过的干草丛一般。假若 他把身体隐藏在草垛里,只露出他那乱糟糟的头发, 小鸟们准会扑啦啦地飞过去。正是因为这个原因,小 伙伴们给他起了个绰号,叫“扬·比比扬”。扬·比 比扬非常喜欢这个绰号,逢人便宣告自己是扬·比比 扬,生怕别人忘记了似的。如此一来,大家便都改口 称他扬·比比扬,时间一长,他的本名叫什么,就连 他自己都想不起来了。 镇上别的男孩都喜欢戴帽子,但扬·比比扬一点 儿也不喜欢。不过,就算他喜欢戴帽子,他也未必能 找得到适合自己头发的帽子。曾经有过几次,帽子不 偏不倚地扣在他头上,但不到半分钟,帽子不是被弹 落在地上,就是长了翅膀似的飞走了,消失得无影无 踪。 扬。比比扬的第二个奇怪之处是,任何衣服都无 法匹配他那矮墩墩的结实身材。不管他穿什么材质的 衣服,不管他穿什么颜色的衣服,不到一天,再光洁 崭新的衣服也一定会变形、褪色,上面还沾满了黏糊 糊、脏兮兮的污渍。他衣服的接缝处常常裂出一道道 小口子,仿佛一张张笑开了的嘴巴,露出一排排细牙 般的白线。小伙伴们老是嘲笑他邋里邋遢的怪模样, 可他一点都不在意,仍然是哪里臭就去哪里爬,哪里 脏就往哪里钻,哪里最能把衣服磨坏,就去哪里玩耍 。 扬·比比扬的第三个奇怪之处是,他总也不肯穿 鞋袜。无论是炎炎盛夏,还是凛冽寒冬,他总是光着 脚丫“啪啪啪”地走在地上。说来也怪,他的脚板又 宽又硬,十个脚趾头像蟾蜍一样往外叉开,走起路来 ,快而稳当,或许他天生就应该光着脚走路。 长期的风吹日晒雨淋和其他原因,让扬·比比扬 膝盖上的皮肤变得异常粗糙,经常会裂口流血。要是 换作别的小伙伴,早就疼得眼泪直流,跑去找妈妈了 ,可他却不以为意,连一句喊疼的话都没说过。甚至 有时,他还用尖锐的长指甲在自己腿上刻上他钟爱的 绰号“扬·比比扬”,这些字即便从很远的地方也能 看得清清楚楚,就像粉笔在黑板上书写的那么显眼。 有扬·比比扬这样一个不修边幅、不走正路的顽 皮孩子,他的父母难道不着急吗?当然着急。 事实上,为了心爱的独生子扬·比比扬能够变成 一个明白事理、积极向上的好孩子,他的父母用尽了 一切能想到的办法:温言软语的鼓励、苦口婆心的教 诲、劈头盖脸的责骂、严峻冷酷的体罚……无奈扬。 比比扬软硬不吃,油盐不进,就是不听不改,四处胡 闹惹事。 为了维持家庭生活,扬·比比扬的母亲在织布机 旁日夜劳作,扬·比比扬的父亲终年忙碌地打理着自 家唯一的产业一一葡萄园,他们供养着的儿子却一点 儿也不知道为父母分忧,连家里那头辛苦驮柴的毛驴 都比不上。当然,他们并没有奢望扬·比比扬能为家 庭做什么贡献,他们只是希望他不要那么顽皮,哪怕 是做一个最普通的孩子也好。然而,就是这么不起眼 的简单要求,扬·比比扬也无法让他们满足。 日子一天一天地过去了,所有的教育方法也都尝 试过了,扬·比比扬的父母渐渐心灰意冷,他们对儿 子彻底失去了信心,只能顺其自然、听天由命了。 P1-3