人与经典(老子)/人与经典文库
作者简介
吴怡(1939--),浙江青田人,台湾文化大学哲学硕士、文学博士。曾任文化大学哲学系主任,现任美国加州整体学研究所教授,专授《易经》、儒学、道家、禅宗及中国哲学史等课程。著有《禅与老庄》《逍遥的庄子》《中庸诚的哲学》《哲学演讲录》《公案禅语》《中国哲学发展史》《新译庄子内篇解义》《生命的转化》等中文著作,The Book of Lao Tzu(《老子翻译》),The Mind of Chinese Chan(Zen)(《禅心》),The Book ofChanges and Virtues of I Ching(《易经的易德》)等英文著作。
内容简介
第一章 道可道,非常道; 名可名,非常名。 无,名天地之始; 有,名万物之母。 故常无,欲以观其妙; 常有,欲以观其徼。 此两者,同出而异名,同谓之玄。 玄之又玄,众妙之门。 语 译 道是不能言说的, 能用文字语言描写的道, 已不 是那个 永恒之道。 名是一种称谓, 能用名词称谓的物体 , 已不是那 个物体的永恒之名。 天地的开端、 一个浑融不分 的境界, 可 称为“无”; 创生万物之母、 宇宙生化的原动力 , 可称为“有”。 我们常本于“无” 去观照道体生物之妙。 常本于 “有” 去观 照万物化生的规则。 这“无” 和“有” 都是出 于同一个道体, 可是到了现象界, 便产生“无” 和“有” 相对 的名称, 在道 体的同源处, “无” 和“有” 乃思想不可及的 玄深境界。 在玄 深之上, 还有玄深, 深到极处, 由本起用, 而 打开了万物生 化的妙门。 解 义 一、什么是道 对于“道”字,高亨先生下了一些定义,说:道是 大,道 是生,道是……一下写了五六个。后来我自己在《 老子新说》 里也写了“道”的七个特质意义:真常、创生、动 力、周遍、 规律、准则、自然。 现在,我对“道”字有一个新的看法。道是大、生 ,等等, 这都是我们从外在来描写“道”。但外在的道之大 ,跟每一个 具体的人,比如你,有什么关系?道是很伟大,但 是你并不一 定伟大。所以我重新从另外的立场来分析“道”, 从另外一个 角度来考察“道”,把“道”分成不同的方面。 第一,道在天上。我们先讲“道在天上”,这就是 很多人 提到的天道。