此情可待
作者简介
程抱一,本名程纪贤,祖籍江西南昌,1929年8月30*出生于山东济南。1949年获奖学金赴巴黎留学,1973年入法国籍。1971年起,先后任教于巴黎第七大学及东方语言文化学院。1982年后三度回大陆讲学及探亲。2002年6月当选法兰西学院院士,从此成为与伏尔泰、拉马丁、雨果、巴斯德、瓦雷里等并列的不朽人。 主要著作有小说《天一言》《此情可待》,诗集《树与石》《四季一生》《万有之东——程抱一诗辑》等,论著和译著《中国诗语言》《水云之间——中国诗再创》《虚与实——中国绘画语言》《梦的空间——千年中国水墨画》《朱耷:笔墨天才》《石涛:生命世界的滋味》《美总是独特的》《美的五次沉思》《与友人谈里尔克》《与友人谈法文诗》等。
内容简介
1 那天早上,按照预定计划,道生走下山来。 太阳已经照明树梢。按理说,他原可以早些动 身。在道观中,大家都是*鸣即起。然而这**, 他执意做完每*的一些杂活。早饭后,他先去井边 汲水,挑回两桶水倒入厨房侧边的大缸里。然后他 去菜园一角劈柴,仔细将劈好的木材堆置在棚架下 。*后他和道士们一块儿诵早经。道士原有十多位 ,其中数人先后去世,现在只剩下八人了,除了两 三位较为年轻,别的也都上了年纪。道生所以要完 成这些活儿,固然是帮一手忙,*多却是出于感情 。他这辈子里,曾在两处道观中生活过多年,始终 没成为道士,说明他尚未进入五清境界。此次离开 ,他不知何时能再回来,也不知是否会再回来。对 这一点,他闭口不谈,只说下山是想到县城去看看 ,他青年时期在那边住过。故土重游之念,大家都 能体会。可是自从他在道观生活三载以来,获得众 口赞赏,因为他深谙医术:一则道士们病痛时得到 应有的治疗、照顾;再者,上山来朝拜的香客中, 除了有人请他算命,亦不乏乘轿前来看病者。道士 们尽管心性淡泊,仍不免因道生离开而心生惋惜之 情,私心里都盼望他早*归来。 平时,他和旁人一样,身穿长袍。那天,为了 上路他换了短装:上衣,齐腿的裤子,腰间缠着宽 腰带,其内缝有钱袋,腰带外则挂上一只铁碗。长 途跋涉并不使他畏惧,他对此已习以为常,这本来 就是他的命。他知道如何轻装就道,身边只携带必 需用品。*常衣物、针灸用针、基本*药以及算命 诸书一并卷入棉被中心,再密密包上油布。捆扎后 的包裹看起来实垛垛的,背起来并不沉重,向众人 告辞后,他从容不迫地戴上*帽,手执长棍,这才 步上了下山的小径。 那时正值二月下旬,山巅云雾依然浓厚,寒气 刺骨。缓慢走在漫生野*的窄道上,他庆幸脚上穿 的是*鞋,不然那双很珍贵的厚底布鞋很快就会湿 透而邋遢了。果然,他的短袜立即打潮。不打紧啊 ,*鞋既然露空,太阳一出短袜就会干了。整个冬 天,上山来的人不多,春来不久,由于频频下雨, 泥径坑坑洼洼满是小石子。所有这些对他都无关紧 要,他一边开路,一边加快步子。不可否认,由于 长期深居简出,他的肢体多少有些僵硬了。但他竭 力以持续的节奏朝前走;而大自然也好似善意地逐 渐响应他的步子,兴奋之感开始自他的心底溢起。 突然,一只野兔穿道而过。本能地,他伸长棍子想 要狠然一击。立刻,他止住了: “总是这么冲动!难怪老方丈说,你要成为道 士,还有大段路要走咧!” 过了一阵子,他又训诫自己:“小心啦!这次 出行不像以往,你得诚心诚意做个真人,才能感动 上苍……”