隐形小怪兽/非凡小公主

作者简介

宝拉·匝诺尼（Paola Zannoner），意大利作家，目前生活在翡冷翠的城市中心。她为孩 子创作了大量的作品，很多作品都一直在排行榜上。保拉的作品大多由意大利的出版社出版，如蒙达多里、迪亚格斯蒂尼（De Agostini）、君提出版社（Giunti）、法努奇（Fanucci）等，并荣获众多奖项，包括班卡里诺奖（Premio Bancarellino）、集萃奖（Premio Cento）、撒丁奖（Premio Sardegna）等。作品目前已被翻译到法国、德国、西班牙、瑞士、匈牙利、中国、韩国等多个**。

内容简介

第二章 整个晚上欧若拉都心急火燎的。她迫不及待要把 这头 神秘失踪的大象告诉其他女孩们。 她本想早晨就召集公主帮的，但没办法。因为妈 妈早就计划好了去市场，要是妈妈和奶奶想做什么事 情，那是**没有办法要她们改变主意的。她哥哥玛 提亚真是幸运啊，他可以说，他是大男孩，所以没必 要做这种家务，他怎么可能跟妈妈、奶奶还有小妹妹 去逛市场呢？ “死都不去。”他说。 但妈妈一点都不喜欢这个回答，她气得像猴子一 样。这个比喻是有缘由的，欧若拉曾经在一个纪录片 中看到过猴子们生气时的样子：它们会把上肢抬起来 ，龇牙咧嘴，不停地捶着胸，快速地走来走去。现在 ，妈妈除了龇牙之外，其他都跟发怒的猴子一样。 她抬起胳膊喊道：“说什么？玛提亚！这像话吗 ？” 然后她用手捶着胸脯，说：“你就是这么回答妈 妈的吗？我们现在在哪儿？” 接着她开始在房间里走来走去：“好啊，要是你 真的是这么想的，好啊，那你就待在家里，但你不能 玩游戏，连电脑都不准开！” 于是玛提亚就表现得像其他猴子一样，他向*厉 害的猴子臣服了，他低着头退缩着，嘟囔说：“我是 开玩笑的。” 但他还是很有原则的，就是也不会去市场。这时 候奶奶看不下去了： “*好还是别要他去了。他只会让我们讨厌的， 这样子拉着个脸，不停地抱怨。” 欧若拉**早晨也说了不去市场的，可妈妈马上 打断她： “说什么啊，你不想买新衣服了吗？你不想要太 阳镜了吗？” 面对着这样的**，她只好投降了。还是晚点再 来考虑她的大象吧，现在她还有*为要紧的事情做。 **就这样从指间溜过去了。逛完市场后，要去 奶奶家吃饭，然后要看**不能错过的动画片。 下午，爷爷要带她去看万尼叔叔家的*窝里刚出 生的小*仔。她怎么能不去呢？欧若拉还要带着手机 去给小*仔拍照呢。接下来，还要在万尼叔叔家的木 房子里吃零食，叔叔家里有十一只猫，欧若拉记得所 有猫的名字。太简单了！它们的名字是根据香料来命 名的：迷迭香、罗勒、鼠尾*、百里香、欧芹、小洋 葱、牛至，还有肉桂、茴香、丁香花、肉豆蔻。靠着 这个，欧若拉还记住了这些香料的名字。 “万尼叔叔，为什么是十一只猫呢？”欧若拉问 。 “因为这是猫群的数字。这是它们的规矩。” “可是它们怎么知道自己是多少只呢？为什么是 十一只而不是十只，或者是十五只呢？” 万尼叔叔耸了耸肩：“猫都是这样的。” “什么叫都是这样的。为什么呢？” 欧若拉很想知道答案，可是问万尼叔叔是没用的 。所以欧若拉决定了自己长大后要做的职业，她要当 兽医，专门治疗动物，这样她就会知道它们所有的事 情，还能给它们看病呢。 但现在她的当务之急是要解决眼下的难题：大象 在哪里？还好不到半个小时，欧若拉就要和公主帮的 其他成员碰面了。P11－15