鲁道夫和可多乐/黑猫鲁道夫

作者简介

齐藤洋，1952年生，中央大学研究生院毕业，儿童文学作家，大学教授。作品想象力丰富，故事情节妙趣横生，使他成为日本儿童文学界引人瞩目的一匹“黑马”。主要作品有叙述两只流浪猫故事的《黑猫鲁道夫系列》以及《蝶消失之日》等多部。其中《鲁道夫和可多乐》获“讲谈社儿童文学新人奖”。 杉浦范茂（Sugiurahanmo），一九三一年出生於日本爱知县，毕业於东京艺术大学图案科。专事儿童图书设计与插画等艺术创作，并活跃於相关领域。作品《最怕老房子漏水》曾荣获日本小学馆绘画奖，《消气的飞船》更荣获日本绘本大奖和义大利波隆那国际儿童书展插画奖；《感冒的鸡蛋》得到产经新闻儿童出版奖，《汤匙帽子和乳房帽子》也获得日本绘本大奖。作品获奖无数，成就非凡。

内容简介

咻！ 我突然感觉到危险的来临。回头一看，发现一个 高尔夫球那么大的石头正飞过我的头顶。糟糕，被发 现了！早知道应该偷了就跑，找个没人的地方再美美 享用。可是，没办法啊，肚子实在太饿了，忍不住当 场就大快朵颐，太失策了！现在，只好叼着让人垂涎 欲滴的柳叶鱼拔腿就跑。 “该死的，又来偷鱼，小偷！” 从我身后传来大声呵斥的声音。 砰！第二颗石头也扔了过来，比第一颗更远一些 。刚才真是太危险了！不过，更危险的是，第一颗石 头就落在我脚边。当然，一旦被砸中，可就惨了。如 果被砸中脑袋，说不定会当场昏过去。话说回来，很 少有人可以一发命中。如果第一颗石头从脑袋上方飞 过去，对方就知道用力过大，扔第二颗的时候会用力 小一点。所以，即使被击中，也不至于受伤。但是， 如果第一颗石头刚好落在脚边，扔第二颗时为了扔得 远一点，就会更用力。这种时候才是最危险的。 不管怎么说，只要有人扔石头，快点跑才是关键 的。绝对不要停下来想：“咦？这是怎么回事呢？” 也不要沿着扔石头的方向笔直跑，要一会儿向左，一 会儿向右，千万不能停下来。不管怎么说，动的时候 总比静的时候更难瞄准吧。我想，你们懂的。 快跑，快跑！向左，向右…… 只要跑到人多的地方，就能摆脱石头的威胁了。 这是一条并不宽阔的商店街，每到傍晚，就会挤 满来买菜的顾客。只要躲到随便哪家店的围栏里，就 安全了。我从卖鱼小店的后门逃出来，一路狂奔。我 在无数条萝卜一样的大腿中穿梭着，拼了命地跑啊跑 ！ 哎呀，这鞋子的后跟也太细了吧！一不小心，说 不定就能把我的脚踩出一个大洞来。 往常，鱼店老板扔一两颗石头也就作罢了。今天 却不肯罢休，一路追上来。店里生意这么忙，怎么还 会有时间追猫呢？可见，他有多么讨厌我。 只要从花店那边拐过去，就能看到一个大栅栏。 钻进去，会有很多藏身之处。虽然是别人家的院子， 但对于我们猫来说，和自己家的院子没什么区别。整 个城市都是我们的家。先不说别的啦，现在最要紧的 是全力跑到花店那儿去。 哎哟，差一点就撞到花店门口摆放的大水桶上。 我急忙躲闪，拐了过去。现在距离大栅栏只剩一、两 米了。奇怪的是，这里并不是通向安全地带的入口！ 好一阵子没来这里，以前的大栅栏居然变成了水泥墙 ！或许，我从正面助跑，应该可以跳过围墙。但是， 现在已经来不及了，这条路分明就是一条死胡同啊！ 这可怎么办？我是跟自己赌一次，看能不能跳过 水泥墙，还是继续沿着小路向前跑，能跑多远跑多远 呢？ 这时，身后传来“咣当”一声巨响。 “啊！好痛！” 回头一看，鱼店老板浑身湿透地倒在地上。估计 他是一不小心，被花店门口的水桶给绊倒了。 啊，机会来了。我立刻转身扑向倒在地上的鱼店 老板。他慌忙想要起身的时候，我用力一跳，从他的 头上窜了过去，沿着原路逃走了。 他应该不会再来追我了吧。但是，我想得太美了 。鱼店老板站起身，顾不上橡胶鞋里灌满了水，走起 路来嘎吱嘎吱地响，气势汹汹地抄起摆在花店门口的 拖把朝我冲上来。似乎下定决心，不抓到我绝不罢休 。一旦被抓住，后果不堪设想。总之，得找个地方先 躲起来。 抬头一看，发现距离鱼店不远的地方，停放着一 辆有车篷的大货车。司机打开驾驶座旁边的车门，正 准备把车开走。车篷的后面有个地方微微掀起，正好 可以让我跳上去。我不顾一切地冲向大货车。鱼店老 板举着拖把，橡胶鞋依然嘎吱嘎吱地响着，嘴里不知 道嚷嚷着什么，一边喷着口水，一边追过来。他可不 想让我趁机逃走。 现在距离大货车还有三米！ 突突突……引擎发动了。 只剩下两米了，车子马上就要启动了。 一、二、三、跳！ 我终于跳上大货车的货箱。但同时，后脑勺传来 “砰”地一声。紧接着，我就栽倒在货车货箱里了。 我眼前漆黑一片，耳朵里传来 “嗡嗡”的声音。分不清是货车引擎的声音还是 我自己脑袋里的声音…… P8－12