动物志

作者简介

亚里士多德（公元前384—公元前322年），古希腊伟大的哲学家、科学家和教育家，古希腊哲学的集大成者。作为一位百科全书式的大学者，他几乎对所有自然与人文学科都有非凡的贡献。他的著作涉及伦理学、形而上学、心理学、经济学、神学、政治学、修辞学、教育学、诗歌、风俗、法律及动物学、植物学、解剖学等。 译者简介： 张超斌，男，汉族，1989年生，祖籍河南尉氏。毕业于郑州大学外语学院。曾担任天津柘木贸易有限公司（外派）商务翻译、中国至赞比亚考察团现场翻译。作品有《数字的真相》《迷失哈瓦那》《只有罪知道》《脑洞大爆炸》 等。 甘冬营，男，汉族，1990年生，祖籍山东枣庄。毕业于青岛大学动物科学专业，笔译硕士。曾就职于中央编译局翻译服务部，现从事国内外畜牧类口笔翻译。

内容简介

蜜蜂的种类及习性：群居生活、筑巢、蜂房害虫、蜂群作息等 那些在蜂巢中搞破坏的生物均会由工蜂进行处理并清除出蜂巢，但是其他蜜蜂则对这种破坏现象熟视无睹、漠不关心。当养蜂者取出蜂巢时，他们会留下足够的食物以供蜂冬季享用；如果数量充足，巢内群蜂即可安全过冬，得以存活；如果蜂蜜存量不够，加之遇到恶劣天气，它们就极易死于蜂巢，但如果天气晴好，它们会成群飞离蜂房。它们在夏季和冬季均以蜂蜜为食；但是它们还储存了另一种类似蜡质的食物，有人将其称为蜂花粉。它们最大的敌人是黄蜂和山雀，此外还有燕子和食蜂鸟。如果沼泽中的青蛙看到蜂群过来也会攻击、吞食它们，因此养蜂人常会从蜜蜂取水的池塘里捕捉青蛙；他们还需要摧毁附近的黄蜂巢和燕巢，并将食蜂鸟的巢一并摧毁。如此一来，蜜蜂的外敌就悉数被养蜂人除去，而只需防备其同类的骚扰。蜜蜂间常互相争斗，亦常与黄蜂打斗。当远离其蜂巢时，蜜蜂既不攻击自己的同类，也不攻击任何其他生物，但是在其蜂巢附近它们会杀死所能捕获的任何生物。蜜蜂在进行螫扎他物后，倘若不能及时拔出连接其肠道的螯刺，就会很快死亡。事实上，如果被蜇刺的人挤出其刺，蜜蜂就会得以存活恢复，倘若失去其蜇刺，蜜蜂则必死无疑。即使是大型动物，它们也可用蜇刺将其杀死；实际上，曾有一匹马被群蜂蜇刺最终死亡。蜂后最不易发怒，也很难看到它们蜇刺他物。死亡的蜜蜂均会由工蜂予以清除、搬离蜂巢，并且从各方面来说，这种生物因其干净的本性而著称；事实上，由于其排泄物有恶臭味，它们经常飞到巢外很远处才进行排泄；并且，如前所述，蜜蜂不喜欢臭味和香味，以至于它们竟蜇刺那些使用香水的人。许多偶然原因都会导致蜜蜂的消亡，当蜂后数量变得太多时，它们也会各自带走一部分蜂群。蟾蜍也以蜜蜂为食；它来到蜂巢门口，将肚皮鼓至最大，坐在那里等着蜜蜂飞出来，一一将其吞食；蜜蜂无法对其进行报复，但养蜂人通常会杀死这些蟾蜍。 至于那些被称为低劣和不善筑巢的蜂种，有些养蜂人认为它们是缺乏工作经验的年轻新蜂；新蜂通常指的是那些当年长成的蜂类。新蜂蜇人时的痛感较之于其他蜜蜂为轻；因此，新蜂群体易于安全携带。当蜂蜜短缺时，它们便会驱逐雄蜂于巢外，养蜂人便为蜜蜂提供无花果和甜味食物。老蜜蜂专做室内工作，身体粗糙多毛；年轻的蜜蜂则负责户外花蜜采集工作，身体较为光滑。如果蜂巢空间太小，它们也会把雄蜂杀死；顺便提及，雄蜂住在蜂房的最里面一层。有一次，当一个蜂房食物匮乏时，一些蜜蜂袭击了临近的蜂巢；取胜后便将其蜂蜜带回自己的蜂房；当养蜂人试图杀死外来入侵蜂种时，本巢的其他蜜蜂也会出来帮助养蜂人一起击败敌人，且它们不会去蜇刺养蜂人。 攻击发育良好蜂巢的主要疾病，首先是克里如斯病：常表现为蜂巢底部会生出一些小蠕虫，随着这些蠕虫的生长发育，整个蜂房就会被蜘蛛网状的物质所覆盖，随后蜂巢慢慢腐烂；另一种疾病则表现为蜜蜂精神倦怠和蜂巢腐臭。 蜜蜂以百里香为食；白百里香比红色味佳。在夏季，蜂房应放置于通风凉爽之处，冬季则移至温暖之处。如果它们采集的花草发生霉病，它们也易生病。在大风中飞行时，它们常通过携带石头的方式来稳定自身。如果附近有条溪流，它们就从中饮水，但在它们饮水之前，通常首先放下负荷物；如果附近没有水，它们会在他处饮水，此时会先吐出花蜜而后饮水，之后便又投入工作之中。春季和秋季是适于蜂类采蜜的最佳季节；春季的蜂蜜比秋季的蜂蜜更甜更白且质量更佳。优质蜂蜜常来自新蜂巢和鲜花嫩芽；红色的蜂蜜质量低劣，这归因于其蜂巢状况不好，就像破损的酒桶盛放酒使酒质变差一样；因此，蜂巢应保持干净清洁。当百里香开花时，蜂巢常会充满蜂蜜，这种蜜通常不会凝结变硬。色泽金黄的蜂蜜品质较佳。白蜂蜜不是仅来自百里香一种花；眼痛和伤痛均可以以蜂蜜为药膏进行敷用。品质低劣的蜂蜜总是浮于表面，易于清除；质量上乘的蜂蜜常在蜂巢下层。当百花争艳之时，它们会开始制蜡；因此，你可以在此时将蜡从蜂房取出，之后，它们会立即生产使用新蜡。它们常去采集蜂蜜的花草种类如下：桃叶卫矛、樨苜蓿、金丝、桃金娘、开花芦苇、蔓荆和帚草。当它们在采集百里香时，常在封蜡之前混进一些清水。如前所述，它们都要飞到巢外较远处进行排泄或将排出物放入蜂巢一房内。如前所述，小型蜂比大型蜂更为勤劳；小型蜂翅膀较薄，颜色为深黑色，犹如经历炙烤一般。 蜜蜂似乎很喜欢听嘎嘎声，因此，人们常说敲击陶器或石头便可将它们集中到一个蜂巢中；然而，它们是否能真正听到这种声音，并且是否是因为此声而发生群集，或者是因为受到惊吓而群集均不得而知。它们将蜂巢中所有的慵懒闲蜂驱逐出蜂巢。如前所述，它们根据职责分工进行工作：有些负责制蜡，有些负责采集蜂蜜，有些负责采集蜂花粉，有些负责修整蜂巢，有些负责用水混合蜂蜜，有些则专职从事户外工作。在黎明时分，蜂巢安静，它们不会发出任何声音，直到有一只蜜蜂发出两三次嗡嗡声，从而唤醒其余的蜜蜂；之后，它们便全都开始工作。傍晚时分，它们便纷纷归巢，起初较吵；然后声音逐渐减弱，直到最后一只蜜蜂飞回，发出嗡嗡的声音，显然是提示大家准备休息；片刻之后，一切突然陷入沉静。 众所周知，如果蜂巢中声音响而有力，并且群蜂外出时皆拍翅有力，那么整个蜂群就处于较好状态。因为它们正在建造育雏蜂房。蜜蜂在经历寒冬饥饿后，再度重新开始工作。如果养蜂人在秋季取巢时所剩蜂蜜较多，蜜蜂们会变得有点懒惰；但应该根据蜂的数量留下足够的蜂房，因为如果剩下的蜂房太少，蜜蜂工作就会显得无精打采。如果蜂房太多，它们也会变得闲散沮丧。一个发育较好的蜂群可以储存六到九斤的蜂蜜；一个较为繁荣的蜂巢将可产生十二至十五斤蜂蜜，有时多达十八斤。绵羊和如前所述的胡蜂，均为蜜蜂之敌。养蜂人把平盘放在地上，上面放块肉，待一些胡蜂聚集于肉上时，他们就用盖子将它们罩起来，而后将其投入火中。在蜂巢中留置一些雄蜂是件好事，蜂巢中有了雄蜂，工蜂就会显得尤为勤勉。蜜蜂能提前感应到降雨天气，此时它们多不肯飞离蜂巢；即使此时天气很好，它们也只会在有限空间里作近处飞行，而养蜂人从此现象便可预知即将有恶劣天气到来。当蜂巢内的蜜蜂彼此聚集时，这表明蜂群即将离去；因此，当养蜂人看到这种现象时，他们就用甜酒喷洒蜂巢。 1.一部最早按学科体系对动物的行为、习性和体貌进行分类描述的书，一部最早的动物解剖书，尽管有的描述后来被证明是错误的，但它仍然是一部出自巨人之手的生物学奠基之作。 2.《动物志》被后世的动物文学作家尊为“动物文学的祖本”，两千余年来，“玄鹤的徙翔”“苇莺的闲适”等动物典故，一直是无数西方诗人从中汲取灵感的不竭源泉。 3.熔动物形态学、生理学、分类学、生态学、地理学、遗传学为一炉，将各种有关动物的知识如话家常一般铺叙开来，既有绘声绘色的观察描述，也有逻辑严密的义理推演，展示了亚里士多在其巅峰时期的科学才华，以及 “个人智慧的伟大结晶”。