与古斯塔夫国王共进晚宴(当爱人获得诺贝尔奖之后)
作者简介
阿妮塔·劳夫林,1998年诺贝尔物理学奖获得者罗伯特·劳夫林的太太。美国加州人,曾攻读普通教育学和特殊教育学两个学位,在公立和私立学校担任特殊教师多年。1978年与就读麻省理工学院的罗伯特·劳夫林结婚,婚后育有二子。罗伯特·劳夫林曾在贝尔实验室、利弗莫尔实验室工作,现任斯坦福大学的物理学教授,以研究量子霍尔效应而闻名,1998年与崔琦、施特默共同获得诺贝尔物理学奖。
内容简介
12月6日,大雪依旧纷飞。我和罗伯特专注于阿 贾给我们打印好的行程总计划。我们讨论了一下敬酒 的措辞,然后与霍斯特和崔琦吃了早午餐。这顿饭是 我们四人在斯德哥尔摩唯一的一次共餐。我们都多少 有些睡不着,不过真是喜欢七英尺长的浴缸和羽绒被 。到现在为止,所有的诺贝尔奖获得者都到齐了。斯 德哥尔摩大酒店的大厅开始聚满来自世界各地的嘉宾 ,大家见面聊天,畅饮下午茶。 晚上五点到七点之间,斯德哥尔摩大酒店的一个 房间里举行了一场非正式的招待会,需要诺贝尔奖获 得者及其家人参加。在瑞典,着装术语“非正式”意 味着男士要穿大衣系领带,女士要穿裙子或者套装。 这个聚会相当于一次瑞典的动员大会,先是欢迎大家 的到来,然后观看了一段诺贝尔奖颁奖典礼的短视频 ,我们有几个人情不自禁地啜泣起来,泪水沾湿了纸 巾。纳撒尼尔和托德直直地站在那里喝饮料,显然一 副漫不经心的样子。我们可以询问各种礼仪上的问题 。关于在颁奖晚宴上不能上厕所的传言被确认是事实 。国王在场的时候,任何人不得以任何理由离场。晚 宴的时间精确到3小时25分钟,会提供包括香槟和餐 后酒在内的六七种酒。卫生间就在同一层,可以在晚 宴过后和正式舞会开始之前使用,舞会就在楼上,大 楼梯的顶端。我看到我父亲坐了下来,用手帕擦拭前 额,然后冲我的两个儿子眨了眨眼睛,仿佛在说:“ 我没事儿的。甭担心!” 到12月7日的时候,纳撒尼尔和托德已经对种类 繁多的房问服务了若指掌,看看他们房间里堆的一盘 盘没吃完的芝士汉堡就能明白。酒店楼下提供的瑞典 自助早餐简直棒极了,包括酸奶、鲱鱼、燕麦、熏鲑 鱼、糕点和煮鸡蛋,但是我的两个儿子更喜欢多睡上 一会儿,醒来后点汉堡来吃。我们的行程越来越满, 阿贾和我的父母会时不时照看一下他们俩。到达斯德 哥尔摩后,我的父母和兄弟姐妹参观了著名的瓦萨博 物馆,更多的时候,他们会一起待在桑拿室里享受好 时光。在从瓦萨博物馆返回的巴士上,我妈妈钱包里 的护照被偷了,她向美国大使馆上报了这件意外,但 是直到回到美国才让我们知道。两位年轻潇洒的瑞典 警察来到她的房间了解更多信息,其中一位警察还给 我那时做侦探的姐夫邮寄了一枚瑞典警察徽章。在斯 德哥尔摩旅行总的来说是很安全高效的,所以这个意 外确实不太走运。 12月7日下午,我和罗伯特被带到玛格纳礼堂 (Aula Magna Auditorium),第二天的诺贝尔奖获奖 演讲就在这里举行。诺贝尔奖获得者们查看了场地的 布置,询问了他们讲话需要的设备。礼堂的棚顶是由 上千块长度各异的木头拼接而成的,简洁的设计体现 出非凡的精确度和优雅感。我们的行程被安排得井井 有条,接着我们被送到物理学、经济学和化学奖获得 者的第一场官方新闻发布会现场。经济学家阿马蒂亚 ·森(Amartya Sen)几乎成为这场发布会的主角,可 能是因为与医药和物理相比,他的专业领域更接近大 众。 我们又从这里转而前去参加瑞典皇家科学院的一 场招待会。我们敬畏地站在这个如洞穴般空旷的房间 里,每年诺贝尔奖得主的名字都会在这个房间里被正 式宣布。房间里挂满瑞典著名科学家与科学院历任院 长的真人大小的肖像。偌大的窗户外,晶莹剔透的雪 覆盖了每棵树的每个枝丫,时间仿佛凝固了。 P(61-63)