
出版社: 北京工业大学
原售价: 15.80
折扣价: 0.00
折扣购买: 安徒生童话(彩图珍藏版无障碍阅读)(精)/语文丛书
ISBN: 9787563941360
...
“唔,他不是一个吐绶鸡,”她说,“你看他的 腿划得多灵活,他浮得多么稳!他是我亲生的孩子! 如果你把他仔细看一看,他还算长得蛮漂亮呢。嘎! 嘎!跟我一块儿来吧,我把你们带到广大的世界上去 ,把那个养鸡场介绍给你们看看。不过,你们得紧贴 着我,免得别人踩着你们。你们还得当心猫儿呢!” “别的小鸭倒很可爱,”老母鸭说,“你在这儿 不要客气,如果你找到鳝鱼头,请把它送给我好了。 ”他们现在在这儿,就像在自己家里一样。 “他真是又粗又大!”大家都这么说。有一只雄 吐绶鸡生下来脚上就有蹼,因此他自以为自己是个皇 帝。他把自己吹得像一条鼓满了风的帆船,来势汹汹 地向小鸭走来,瞪着一双大眼睛,脸上涨得通红。这 只可怜的小鸭不知道站在什么地方,或者走到什么地 方去好。他觉得非常悲哀,因为自己长得那么丑陋. 而且成了全体鸡鸭的一个嘲笑对象。 这是头一天的情形。后来一天比一天糟,大家都 要赶走这只可怜希望你走远些(凸显丑鸭的不受欢迎) !”鸭儿们啄他、小鸡打他、喂鸡鸭的那个女佣人用 脚踢他。 “啊,谢谢老天爷!”小鸭叹了一口气,“我丑 得连猎狗也不想咬我了!” 于是,小鸭走了。他一会儿在水上游,一会儿钻 进水里去,不过,因为他的样子丑,所有的动物都瞧 不起他。秋天到了,树林里的叶子变成了黄色和棕色 。风卷起它们,把它们带到空中飞舞,而空中是很冷 的。云块沉重地载着冰雹和雪花,低低地悬着。乌鸦 站在篱笆上,冻得只管叫:“呀!呀!”是的,你只 要想想这情景,就会觉得冷了。这只可怜的小鸭的确 没有一个舒服的时候。 一天晚上,当太阳正在美丽地落下去的时候,得 发亮,颈项又长又柔软,这就是天鹅(通过外表描写 ,突出天鹅的美丽)。他们发出一种奇异的叫声,展 开美丽的长翅膀,从寒冷的地带飞向温暖的国度,飞 向不结冰的湖上去。 他们飞得很高——那么高,丑小鸭不禁感到一种 说不出的兴奋。他在水上像一个车轮似的不停地旋转 着,同时,把自己的颈项高高地向他们伸着,发出一 种响亮的怪叫声,连他自己也害怕起来。啊!他再也 忘记不了这些美丽的鸟儿、这些幸福的鸟儿。当他看 不见他们的时候,就沉人水底;但是当他再冒到水面 上来的时候,却感到非常空虚。他不知道这些鸟儿的 名字,也不知道他们要向什么地方飞去。不过他爱他 们,好像他从来还没有爱过什么东西似的。他并不嫉 妒他们,他怎能梦想有他们那样美丽呢?只要别的鸭 儿准许他跟他们生活在一起,他就已经很满意了—— 可怜的丑东西。 冬天变得很冷,非常冷!小鸭不得不在水上游来 游去,免得水面完全冻结成冰。不过他游动的这个小 范围,一晚比一晚缩小。水冻得厉害,人们可以听到 冰块的碎裂声。小鸭只好用他的一双腿不停地游动, 免得水完全被冰封闭。最后,他终于昏倒了,躺着动 也不动,跟冰块结在一起。P2-3