小丑之花(精)

作者简介

文洁若(1927一) 中国著名文学家、翻译家，萧乾先生的夫人。1950年毕业于清华大学外语系。主要作品有长篇纪实文学《我与萧乾》，散文集《梦之谷奇遇》，评论集《文学姻缘》，译著《天人五衰》、《东京人》、《尤利西斯》(与萧乾合译)等。 长期致力于日本文学的研究和翻译，为表彰她对中日文化交流作出的突出贡献，2002年日本政府授予文洁若“勋四等瑞宝章”。

内容简介

小丑之花 经过此处，就到了悲 伤之城。 所有的友人都离开我 ，以悲愁的眼神凝视我。 友人啊，跟我谈话吧，嘲 笑我吧。唉，友人徒然转 过脸去。友人啊，问我吧 ，我通通告诉你。我用自 己的手，把阿园沉入水底 。我以恶魔的傲慢巴望， 我本人复苏时，阿园已咽 气。再说下去吧。然而， 友人只是以悲愁的眼神凝 视着我。 大庭叶藏坐在床上， 瞧着海面。由于下雨，海 面上烟雾迷离。 从梦中醒过来，我把 这几行重新读了一遍，它 们丑陋恶劣，我恨不得消 灭掉。哎呀，且慢，别夸 张。首先，大庭叶藏到底 是怎么回事儿呢?不是由 于喝酒，而是其他更强烈 的东西使我如醉如痴，我 就朝这位大庭叶藏鼓掌。 这个姓名跟我的主人公恰 好吻合。大庭彻底象征着 主人公那不同凡响的气魄 。总觉得“叶藏”蛮新颖而 别致，使人感到是从古色 古香中喷出来的真正的新 颖。并且， “大庭叶藏” 这四个字摆在一起有一种 愉快的协调气氛。从这个 姓名来看，已经是破天荒 的了。要正是这位大庭叶 藏坐在床上，瞧着烟雾迷 离的海面，这不愈发破天 荒了吗? 拉倒吧!自我嘲笑是卑 劣的事儿。那似乎来自挫 败了的自尊心。现在，我 为了避免被人挑剔，首先 往自个儿身上钉钉子。非 得变得更纯朴不可。哎呀 ，要谦虚啊。 大庭叶藏。 被人嘲笑也无可奈何