新编化学化工专业英语（第三版）

作者简介

内容简介

本教材不囿于化学化工，而注重从过程工程、大化工的角度选择专业阅读材料，所选文章涉及五大化学、化学工程、环境工程、制药工程、食品工程等领域，适应面广。第三版教材主要有如下特色： (1) 注重全面英语能力的培养。一般专业英语教材比较侧重专业教材的阅读能力训练，而本书除提供专业阅读资料外，更加注重听、说、读、译的全面训练。 (2) 工具性、实用性强。详细介绍了常见实验室仪器和化工设备的图形及中英文对照名称，以助日常交流；分门别类地提供了相关领域的常用词汇表，以便集中记忆；提供工具类型的附录供读者速查；更新了Guidelines for Writing Scientific Papers的内容，从而让学生可以更好地掌握撰写英文学术论文的方法。 (3) 科学性、前沿性增强。第三版教材根据化学化工类各专业前沿热点，精选国内外英文原版化学和化工类专业教学用书及期刊科研学术论文，新增多篇专业综述性文章 (4) 可读性、趣味性增强。第三版教材借鉴和引用国外教材，补充、更新大量图表，如工艺流程图、原理示意图等，使读者能够简单明了地理解专业概念，记住常用的专业词汇；增加与课文内容相关的多种趣味性习题，给学生必要的复习和训练。 全书一以贯之地体现了“以学生为中心”的教学理念，我们希望能够通过本书帮助读者在专业英语方面真正做到学以致用。