风暴行动（日本水下航母轰炸美国绝密计划）

作者简介

约翰·盖根(John J．Geoghegan)，《纽约时报》特约记者，供职于《康涅狄格》杂志编辑部，负责撰写有关美国国家航空航天及国防工业的文章。依照《风暴行动》文本创作而成《日本超级潜艇》纪录片，盖根担任其技术顾问和编剧。《日本超级潜艇》由美国公共电视台(PBS)、美国国家地理国际频道和英国第五频道联合出品，并在美国、英国、欧洲和日本连续重播。

内容简介

第1章 摊牌 “塞贡多SS-398号”潜艇(The USS Segundo)在 由中途岛前往日本途 中的第5天得知了日本政府投降的消息。潜艇执行官 ，约翰．E．巴尔松(John E．Balson)上尉，在潜艇的第5次战斗巡逻报告中记 载如下： 用11种语言听了“投降”这个词！ 巴尔松是这支美国舰队最新型“白鱼”级 (Balao-Class)潜艇的二号人 物。平时沉默寡言的他得到了“沉默乔伊”(Silent Joe)的称号，他平时的 工作就是保证舰艇艇长的命令能够被及时和准确地执 行。巴尔松在“塞贡多 号”服役以前就和它在一起了，并参加了它服役后的 全部5次作战巡逻。机智 狡猾且年仅28岁就已经秃头的巴尔松平时沉默寡言， 但这次记录难得地流露 出了兴奋之情。这也可以理解，毕竟与日本的战争结 束了。 当停火协议宣布时，“塞贡多号”正在千岛群岛 (Kuril Islands)附近 巡逻。这里除了几艘苏联船只外，似乎没有任何活动 的迹象。但事实上，鄂 霍次克海域(The Sea of Okhotsk)非常危险。有时 候，当雾气笼罩海面时， “塞贡多号”那高达10～15英尺(约3～4．5米)的桅 杆使潜艇被暴露几率大大 增加。其他时候这里又太安静了，你可以清楚地听到 鸟儿起飞的声音，这使 得“塞贡多号”引擎的声音清晰可闻。而且，这里的 8月太冷了，冷到你不得 不收回通风口，如果阀门冻住的话，潜艇就无法下沉 了。 这还不够，千岛群岛有很多种要你命的办法。苏 联人已经侵入了北海 道，日本近在咫尺，一颗漂流的水雷或一个日本的敢 死队员都可以击沉潜 艇。好在战争结束了，这些危险都消失了。 1945年8月24日，“塞贡多号”奉命代表美国潜 艇部队参加在日本东京湾 举行的受降仪式。这对船员来说是一种荣耀，但他们 并不打算放松，毕竟这 里是日本领土。尽管日本已宣布投降并要求军队放下 武器，但是不排除有些 人并没收到消息。 连续两个星期，日本天皇要求其部属“忍受难忍 之事”，“塞贡多号” 此行的目的还包括了清理曾经强大的日本帝国海军( 以下简称“UN”)。由 于这里仍有零星的抵抗，所以“塞贡多号”始终处于 战斗状态。 巡航似乎还顺利。中途曾遇到一艘日本渔船，据 巴尔松记载：“我们没 有主动攻击，他们也没有太多侵犯……所以我们称之 为平局并退出。” 尽管对手日益减少，“塞贡多号”仍一直保持着 警惕性，维持着战斗状 态。当它还在新罕布什尔州的朴次茅斯海军造船厂建 造时，小詹姆斯·道格 拉斯·付尔普(James Douglas Fulp，Jr．)中校就 已被任命为它的首任艇长，而 后经过四次战斗，付尔普给“塞贡多号”深深烙上了 他的烙印。在此期间， 他指挥“塞贡多号”击沉了2艘日本军舰、8艘货运船 和7艘舢板，并得到了四 星战斗奖。取得这些成绩并不奇怪，因为付尔普是一 名经验丰富的潜艇指挥 官。他高大、帅气、英俊，浑身洋溢着让人尊重的自 信。他今年34岁(对于 潜艇指挥官来说不年轻了)，性子沉静，也表现在他 的指挥风格上。 他能够把战争的主动性和谨慎性平衡到恰到好处 。他的船员信赖他， 他们知道付尔普是那种宁可放弃潜艇也会把他们安全 带回家的人。他为人公 正，和某些独裁指挥官不同，付尔普对所有人都一碗 水端平。他不会当着其 他人的面训斥船员，并且善于倾听。他与船员保持一 定距离，这对于一个指 挥官来说可不常见。对于付尔普来说，保持距离比过 分亲近要好，因为船员 依赖的正是他的客观性。换句话说，“塞贡多号”的 艇长拥有一切船员爱戴 的特征：成熟、稳定、可靠。他们愿意在他的手下做 事。 然而这些现在都变了，在“塞贡多号”执行第5 次出巡任务前，当它还在 中途岛整修时，付尔普接到赴任珍珠港的命令。他已 经经历了8次战斗出巡， 到了轮换的时候了。付尔普已经把“塞贡多号”打造 成了恐怖的杀戮机器， 如果说潜艇的运转像是一个家庭的话，付尔普就是这 个家的父亲，船员们都 对他的离去充满了遗憾。 不幸的是，新的艇长，斯蒂芬·洛布德尔·约翰 逊(Stephen Lobdell Johnson)少校是一个与付尔普不同的人。他更年轻， 骄傲自大，这使得船 员们十分紧张。当一等兵理查德·“福克斯”·宾克 利(Richard “Fox” Binkley)第一次见到这位新艇长时，他正在和人掷骰 子，这可没给宾克利留 下好印象。这位新艇长不像个长官，而像个船员，这 可不是他喜欢为之效力 的类型。 中尉维克多·霍根(Victor Horgan)也对他的新 艇长有点担心。他曾 经听到这个瘦高的约翰逊对其他军官说：“我们去执 行这次出巡时，他们 会从舷窗给我们扔奖章进来。”这种人值得尊敬吗？ 霍根不确定。而且他 也见到约翰逊玩骰子，这可不是一个战斗潜艇指挥官 、一个安娜普利斯 (Annapolis)学校毕业的人该做的事呀。 事实上，船员对约翰逊艇长了解得越多，他们越 担心他是一个“好莱坞 艇长”(Hollywood skipper)。他也许有其他的能力 ，但他明显缺乏付尔普 的庄重。看来“塞贡多号”可能是这个29岁艇长指挥 的第一艘船。其实这是 约翰逊艇长指挥的第三艘潜艇了。当然，如果他们知 道的话，只会让他们更 加忧虑。 霍根并不是唯一感觉不对劲的人。在“塞贡多号 ”第5次出巡的前一个晚 上，霍根和同僚去中途岛的酒吧喝酒。当他的同僚谈 论这位新艇长时，霍根 正在玩老虎机。失意在约翰逊到来以后就已经出现了 ，而这时的啤酒让他们 开了口。随着夜越来越深，大家觉得该谈谈这条船了 。 当霍根正在投币时，刘易斯·罗德尼·约翰逊 (Lewis Rodney Johnson) 中尉(他跟约翰逊艇长不是亲戚)问道：“你要留在这 船上吗，维克？” 霍根已经厌倦了不断地输给这个叫独臂海盗的机 器，他换了台新机器。 拉下拉杆，他一动不动地看着大奖落到了盘子里。由 于无法相信自己的好 运气，他又换了一台机器，同样的事情发生了。换到 第三台机器，他又得奖 了。霍根感到自己真是幸运极了。 “我要留下来。”他说。 “那好，我们也留下。” 对话结束了。 付尔普走后，巴尔松中尉仍然是“塞贡多号”潜 艇的执行军官。他承认 新长官与之前不同。约翰逊健谈，注重打扮和着装， 他的绰号是“圆滑”， 这并不是个恭维的词。 巴尔松并没因为更换指挥官而感到不安，他知道 指挥官都有自己的特 点。假以时日，船员就会习惯新艇长的行事风格。如 果不行，美国潜艇部队 会给你离开这艘船的自由。 P2-4