全球治理的中国方案丛书-全球发展的中国方案(法)

作者简介

孙靓莹，中国社科院世界政治与经济研究所助理研究员，研究领域为联合国可持续发展议程、金砖国家经济治理以及美国贸易政治；张宇燕，中国社科院世界政治与经济研究所研究员、所长，博士生导师，长期从事国际政治经济学、制度经济学等领域研究，著有《经济发展与制度选择》《全球化与中国发展》等。 "Sun Jingying, docteur en économie, est chercheur postdoctoral à l’école des études internationales de l’Université de Pékin. Elle travaille actuellement à l’Institut d’économie et de politique mondiales de l’Académie chinoise des sciences sociales. Ses principaux domaines de recherche sont, entre autres, l’ aide à l’ étranger de la Chine, la cooperation internationale pour le développement, et le programme de développement durable des Nations Unies. Zhang Yuyan, est directeur de l’Institut d’économie et de politique mondiales de l’Académie chinoise des sciences sociales, membre académique de l’Académie chinoise des sciences sociales, expert en chef de l’Institut national pour la stratégie mondiale de l’Académie chinoise des sciences sociales et membre du comité des a_aires étrangères du comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois. Il mène depuis longtemps des recherches sur l’économie institutionnelle et l’économie politique internationale, et a publié des ouvrages tels que Développement économique et choix institutionnel (1992), économie politique internationale (2008), Origine du comportement américain (2015) et Voie de développement paci_que de la Chine (2017).

内容简介

Depuis les temps modernes, le peuple chinois a lutté sans relache pour réaliser le grand renouveau de la nation chinoise. Depuis la fondation de la République populaire de Chine (RPC), la physionomie de la société chinoise et son état de développement économique ont changé de fa?on spectaculaire, sa puissance globale s’est considérablement renforcée et sa vie économique est pleine de vitalité. En 2000, le PIB chinois a dépassé les 10 000 milliards de yuans ; en 2012, ce chiffre a atteint 50 000 milliards de yuans. Huit ans plus tard, en 2020, son PIB a dépassé la barre des 100 000 milliards de yuans. En près de 20 ans, celui-ci a été multiplié par dix, illustrant un décollage général du développement de la société chinoise. Le 25 février 2021, lors de la conférence nationale de synthèse et de récompenses sur la sortie de la pauvreté, le Président Xi Jinping a déclaré solennellement que la Chine avait remporté une victoire totale dans sa lutte contre la pauvreté absolue, marquant un événement majeur dans l’histoire du développement de la nation chinoise. Les réalisations du développement de la Chine ont été obtenues sous la direction de philosophies de développement spécifiques à différentes époques et contiennent une sagesse et des expériences précieuses. “全球治理的中国方案”丛书围绕“治理”“和平”“发展”三个最重要的主题，采取“3+7”的模式，共分为十分册。前三分册作为统领，围绕三大核心主题，综述中国完善全球治理体系的理念与实践，介绍中国参与全球治理的战略框架；其余七分册，按照当前全球治理的七大互动领域，包括金融安全、能源安全、气候治理、国际发展援助、人权保障、网络空间安全治理、国际反恐合作等，分别诠释全球治理具体领域的中国方案。 In the ten titles forming this series, the authors elaborate on China’s perspectives on global governance, peace, and development, as well as seven other important aspects of global governance—financial security, energy security, climate governance, foreign aid, cybersecurity, human rights protection, and anti-terrorism.