童年(无障碍阅读)(精)

作者简介

内容简介

第四章染坊着火 我睡在宽大的*上，裹在紧紧卷成四层的大被子 里，静听外祖母祷告。外祖母跪在那里，一只手按住 胸口，另一只手不慌不忙地、时不时地画着十字。 院子里严寒袭人；绿莹莹的月光透过玻璃窗上的 霜花，清清楚楚地照着她那长着善良的大鼻子的面孔 ，两只黑眼睛像磷火似的燃烧着。绸子头巾遮盖着外 祖母的头发，铁铸般的发亮；黑色的衣裳飘动着，从 肩膀上溜下来，掉在地板上。(严寒的天气，外祖母 都在院子里祷告，表现了外祖母的虔诚。) 有时遇到伤心事或者孩子们吵嘴打架，晚上外祖 母祈祷的时间就特别长。听她祈祷很有意思。外祖母 把家里发生的事详细讲给上帝听，她庞大的身躯跪在 那里，像个小山包，开始她讲得很快、含混不清，后 来变成了低声唠叨，语气粗重： “上帝啊，您*清楚啦，人人都盼望*子过得好 一些。米哈伊尔是长子，本应该留在城里，让他搬到 河对岸去住，他的确感到委屈，再说那儿是新地方， 还没住过人，不知将来会怎么样。可他父亲比较喜欢 雅科夫。唉，做父亲的，对孩子偏心有什么好处呢？ 老头子还挺固执，上帝啊，您开导开导他吧。” 她用那双炯炯有神的大眼睛望着黑黢黢的圣像， 给上帝出主意说： “上帝啊，您可以给他托一个吉祥的梦。让他明 白，应该怎样给孩子分家！”(两个儿子分家的事让 外祖母很*心。) 她说完便画十字，趴在地上磕头，她那宽大的额 头在地板上磕得咚咚响。然后，她挺起身来，富有感 染力地说： “求您给瓦留莎一点儿欢乐，让她也笑一笑！她 什么地方得罪您了？难道她比别人罪过大？一个年轻 女子，身强力壮，**到晚凄凄惨惨的，这是怎么回 事啊？上帝啊，您还得多关照格里戈里，他的视力越 来越不行了。一旦瞎了，就得去讨饭，这多不好啊！ 他为我们老头子干了一辈子，耗尽精力，您可能认为 我们老头子会帮助他吧……唉，上帝啊，上帝……” (外祖母知道外祖父的性格，她为格里戈里祈祷，表 现了她的善良、仁慈。) 她恭顺地低着头，垂着手跪在那里，久久地沉默 着，屏息静气，仿佛在沉睡。 “还有什么？”她微皱着眉头，自言自语地回忆 着。 “救救所有的正教徒，怜悯他们吧！请原谅我这 个该死的蠢货，您知道，我犯罪不是出于本心，是在 于无知啊！” 她深深地叹息一声，温和地、心满意足地说： “**的主啊，您无所不知，无所不能！” 我**喜欢外祖母的上帝，他对外祖母是那样地 亲近，我常常，央求她：“给我讲一讲上帝的故事吧 ！”