脑袋里装了2000出歌剧的人(精)

作者简介

廖月娟，美国西雅图华盛顿大学比较文学硕士，代表译作有《大崩坏》等。 奥利弗·萨克斯（Oliver Sacks，1933—2015），杰出的神经病学专家、闻名**的畅销书作家，在医学和文学领域均享有盛誉。毕业于牛津大学皇后学院，哥伦比亚大学临*神经科教授。被书评家誉为本世纪难得一见的“神经文学家”，被《纽约时报》誉为“医学桂冠诗人”。萨克斯得过的写作奖项包括霍桑登奖和乔治-波克奖，也是古根汉学术奖获得者，同时也是美国艺术和文学学会的会员。常年为《纽约客》、《纽约时报？书评周刊》的专栏供稿，是《纽约时报》畅销书排行榜上的常胜作家。

内容简介

1 天打雷劈 42岁的托尼·西科里拉是在纽约州北部一个小城 执业的骨科医生，名声不错。他身材壮硕、肌肉结实 ，大学时还是橄榄球校队队员。一个午后，秋高气爽 ，微风习习，他和家人在湖边的亭子聚餐。他抬头一 看，发现远方的天空飘着几朵乌云，好像快下雨了。 他走到亭子附近的公用电话，想打电话跟他妈妈 说几句话（那时是1994年，手机还很罕见）。接下来 发生的事，他仍记得一清二楚：“本来我还在跟我妈 打电话。细雨飘下，远方雷声隆隆。我挂上电话，才 跨出一步，就被雷劈个正着。我记得那公用电话传来 一道闪光，击中我的脸，我整个人就弹开了。” 说到这里，他似乎迟疑了一下：“然后，我觉得 我往前飞。我左看右看，不知道发生什么事了。我看 到自己的身体躺在地上，我对自己说：‘天啊，我就 这么死了。’我看到大家都跑到我身旁。站在我后方 等着打电话的那位女士跪下来，帮我做心肺复苏术… …我感觉自己在楼梯上飘，我的意识还很清楚。我看 到我的孩子，我知道他们没事。接着，我被一道有点 蓝蓝的白光包围……觉得很舒服、平和，人生的高低 潮都在眼前一闪而过。但我只是冷眼旁观，对这一切 都无动于衷……沐浴在纯粹的思考、纯粹的狂喜之中 。我感觉自己在爬升， 速度愈来愈快，而且往一定的方向。我对自己说 ：‘我从来没有过这种荣耀的感觉。’突然间，我砰 地摔到地上。我回来了。” 回到尘世 西科里拉医生知道他已回到自己的身体是因为疼 痛。他的脸和左脚像被火烧灼般剧烈疼痛，那两个部 位正是电流进出身体之处。他领悟到“只有活的肉身 会感到疼痛”。他想回去那个极乐之境，想告诉那个 女人不要再帮他急救，让他走吧，但是太迟了，他已 回到尘世， 回到自己的血肉之躯。过了一两分钟，他终于能 开口说话：“没关系，我是医生！”帮他急救的那位 女士刚好是个加护病房的护士，她回答：“什么没关 系！几分钟前还不知道你是死是活呢。” 警察赶到现场，想帮他叫救护车。他说不必了， 但看起来有点神小时”）。回到家后，他才打电话联 系自己的心脏科医生。医生帮他检查之后，认为当时 可能是暂时的心脏麻痹，但现在一切正常，心电图等 检查也看不出有什么问题。医生说：“被雷劈，没死 ，算你命大。” 他认为西科里拉应该没事了。 西科里拉觉得精神不济、反应迟钝，很不寻常， 于是去看一位神经内科医生。他还发觉自己的记忆力 减退，有些熟人的名字他居然想不起来。医生为他做 了检查，包括脑电波检查和磁共振造影扫描，似乎还 是没有异常。 几个星期过后，他觉得精神好多了，就回去医院 工作。虽然他的记忆仍然有点问题，偶尔会想不起某 些罕见疾病或手术的名称，但开刀技术和以前一样好 。又过了半个月，他的记忆已**恢复。他心想，那 意外事件早已烟消云散。 突然狂恋钢琴 然而，*惊异的事才开始发生，即使是到**， 距离遭到雷击的那个午后已12年了，西科里拉还是觉 得不可思议。就在生活似乎恢复正常两三天后，他突 然有股强烈的渴望，想要听钢琴演奏的音乐。过去的 他**不曾如此，他说，小时候虽然上过几堂钢琴课 ，“不过 没什么兴趣”。他家里也没钢琴，平常听的音乐 多半是摇滚乐。（P1-3）