桑塔格传：人生与作品

作者简介

本杰明·莫泽（Benjamin Moser），美国作家、翻译家，1976年出生于休斯敦。著有《为何此世：克拉丽丝·李斯佩克朵传》，并以此入围美国国家书评人协会奖、《纽约时报》2009年好书奖等。这部著作令巴西女作家克拉丽丝·李斯佩克朵享誉世界，他也因此荣获巴西首个国家文化外交奖。《桑塔格传：人生与作品》是他的代表作，荣获2020年普利策奖。 姚君伟，上海外国语大学博士，南京师范大学教授、博士生导师，从事英美文学研究和翻译，著有《文化相对主义：赛珍珠的中西文化观》，编有《赛珍珠论中国小说》，译有《恩主》《桑塔格传》等桑塔格著作和传记十种，并两次荣获江苏省紫金山文学奖·文学翻译奖。

内容简介

引言：灵魂拍卖（选段） 苏珊·桑塔格是美国最后一位文学巨星，是一个时代的闪回，那时作家不仅受人尊敬、备受景仰，还可以名扬天下。但在此之前,从未有哪位对格奥尔格·卢卡奇的文学批评和娜塔莉·萨洛特的新小说理论中的缺陷表示不满的作家，像桑塔格那样迅速地引人注目。她的功成名就确实令人惊叹: 那完全是在众目睽睽之下一路表演下来的。 高挑的身材，橄榄色的肤色，“有着毕加索画中人轮廓分明的眼睑，神情宁静安详，不像蒙娜·丽莎那样地嘴角上扬”，桑塔格吸引了她那个时代最杰出的摄影师们的镜头。她是雅典娜，而非阿佛洛狄忒: 是一名勇士，一个“黑王子”。她具有欧洲哲学家的头脑和火枪手的外表，综合了男人身上的各种品质。新奇之处在于，这些品质汇集在一名女性身上——对于一代又一代的女性艺术家和女性知识分子而言，这种结合提供的典范作用，比她们所知道的其他任何一个都更具影响力。 她的声名激发起她们浓厚的兴趣，部分是因为这是前所未有的。职业生涯伊始，她就是个矛盾体: 一个年纪轻轻的美女，学识渊博得令人生畏；一名来自纽约知识分子圈苦行僧堡垒中的作家，与上一代人声称所憎恶的当代“低俗” 文化融为一体。她并不根正苗红。尽管众人纷纷效仿其形象来塑造他们自己，但她的角色形象绝对是不可能得到令人信服的复制的。她是这世上独一无二的。 有人在曼哈顿一家高档餐厅中认出坐在一张六人桌旁的桑塔格时，她才32 岁：“图书管理员小姐”（因其好读书而获得的名号）端坐着，同桌有伦纳德·伯恩斯坦、理查德·埃夫登、威廉·斯泰伦、西比尔·伯顿和杰奎琳·肯尼迪。这是白宫+第五大道、好莱坞+ 《时尚》杂志、纽约爱乐乐团+普利策奖的组合: 这在美国（实际上在全球也是）是一个耀眼夺目的文化圈。桑塔格一辈子都将栖身其中。 然而，随时随地准备好面对镜头的苏珊·桑塔格总是与“图书管理员小姐”这一形象不相吻合。也许，在保持美貌这件事上，从来没有哪个大美人会少做努力。她经常对在照片中偶遇这位迷人的女子表示惊讶。在她生命的最后时光，看着自己年轻时的照片，她倒吸了一口气。“我以前真漂亮!” 她说，“而我那时对此一无所知。” 2020年普利策奖获奖作品，译介近10个语种，《卫报》《纽约时报》《泰晤士报文学副刊》《大西洋月刊》《奥普拉杂志》等重要媒体齐声力荐！ 桑塔格之子戴维亲定授权传记，868页+近100幅珍贵照片，作者历时7年，采访近600人，包括诸多此前从未公开谈论桑塔格的关键人物，精研美国加利福尼亚大学“桑塔格文档”海量一手资料，还原一个真实的桑塔格。 深入破解围绕桑塔格的种种谜团，从生平与作品两个维度，探索桑塔格迷人的私人面孔和隐秘的精神内核，是人生与作品传记，也是精神与心灵传记。 重磅作者+获奖译者，成就关于桑塔格人生与作品的定论之作。 桑塔格是现代西方文化界重要的女性知识分子之一，是当之无愧的文化偶像与女性楷模，代表了蓬勃的女性力量。 桑塔格是20世纪美国文化的象征，阅读她的一生，就是在阅读我们当下这个时代何以成为现在的样貌。