大草原上的小木屋/马爱农童书译丛

作者简介

罗兰·英格斯·怀德(1867—1957)，生于美国中部威斯康星州的拓荒者家庭。系美国二十世纪四五十年代**的儿童文学作家。罗兰从六十五岁才开始儿童文学的创作，毕其一生所完成的九本《小木屋》系列小说，现均为世界儿童文学的经典之作。

内容简介

到印第安居住区去的路****漫长。几乎每个白天 马都在拼命赶路，几乎每个夜晚爸妈都在新的地方扎营露 宿。有时，因为小溪涨水，他们不得不在同一个地方待上 几天，等水退下去再动身。一路上经过的溪流数也数不清 。他们看见陌生的树林和山丘，还看见*加陌生的光秃秃 的荒野。他们从长长的木桥上过河，还渡过了一条没有桥 的宽阔的黄色大河。 这是密苏里河。爸划着一个木筏子，他们都一动不动 地坐在马车里，木筏子慢慢地、摇摇晃晃地驶在波涛翻滚 、黄泥浑浊的水面。 过了一些*子，他们又进入了山区。在一个山谷里， 马车死死地陷在乌黑的泥潭里。大雨倾盆而下，雷电交加 。没有地方可以扎营和生火。马车里每样东西都阴冷潮湿 ，让人难*，可是他们不得不待在里面，吃冰冷的食物。 第二天，爸在山坡上找到一个可以露营的地方。雨停 了，但必须等一个星期，水位落下，泥浆才会变干，爸才 能把车轮从泥浆里撬出来，继续赶路。 等着等着，**，从树林里来了一个瘦瘦高高的男人 ，骑着一匹黑色的矮**。他和爸聊了一会儿，就一起到 树林里去了。回来的时候，他们俩都骑着黑色矮**。爸 用那些疲倦的棕色马换了这两匹黑色矮**。 小黑马**漂亮，爸说它们实际上不是矮**，而是 西部的野马。“它们像骡子一样有劲儿，像小猫一样温顺 。”爸说。小黑马的眼睛大大的，眼神**温柔，鬃毛和 尾巴都很长，四腿纤细，脚比大森林里的那些马小得多， 跑起来也快得多。 劳拉问爸小黑马叫什么名字，爸说她和玛丽可以给它 们起名儿。玛丽给一匹小马起名儿叫帕特，劳拉给另一匹 起名儿叫帕蒂。后来，小溪的水流不再那么湍急，路面干 了一些，爸就把马车从泥浆里撬了出来。爸把帕特和帕蒂 套在车上，全家人继续赶路。 他们乘着大篷车从威斯康星州的大森林一路走来，经 过明尼苏达州、爱荷华州和密苏里州。漫漫长路，杰克都 是在马车底下跑着。现在他们要穿越堪萨斯州了。 堪萨斯州是一望无际的大平原，高高的茅*在风中摇 摆。他们在这里走了**又**，除了随风摇曳的茅*和 无边无际的天空，什么也看不见。天空是一个**的圆弧 ，罩在一马平川的平原上，马车就在圆弧正中央的下方。 每天从早到晚，帕特和帕蒂就一直往前赶，脚步时快 时慢，可是怎么也走不出那个圆弧的中心。太阳落山后， 圆弧仍然笼罩着他们，天际变成了粉红色。接着大地慢慢 地暗下来。风吹着茅*地，发出一种孤独的呼啸声。一片 茫茫旷野中，营火显得那么渺小。可是天空上悬挂着大大 的星星，一闪一闪，看上去那么近，仿佛伸手就能摸到。 第二天，大地还是那样，天空还是那样，圆弧也没有 一点儿变化。劳拉和玛丽对这一切都看厌了。没有什么新 的景物可看，没有什么新的事情可做。马车后部铺了张* ，上面整整齐齐地盖着一条灰色的毛毯。劳拉和玛丽就坐 在毛毯上。马车篷顶的帆布卷了上去，用绳子扎住，大* 原的风呼呼地吹进来。风把劳拉的褐色直发和玛丽的金色