独立之路(爱尔兰史)
作者简介
内容简介
20世纪60年代后期,北爱尔兰的纷争出现时,世界上 的大多数人都感到震惊不已,此后也一直有人对这场纷争 的出现感到迷惑不解。其主要原因在于,大多数人并不是 爱尔兰居民,不了解历史的前因,他们以为60年代后期的 事件是纷争的开端。然而,北爱尔兰在此后的25年里所经 受的暴力和苦难,只不过是很早以前就开始的一个老故事 中最新的情节而已。 有人认为探讨爱尔兰历史是一件危险之事,因为考察 历史上的纷争,有可能加重现实中的纷争。不过,爱尔兰 历史学家A.G.里奇早在100多年以前就对持有此类看法的人 作出了答复: ……知晓真相绝不是危险的,无知才是。政治阴谋家 总是以断章取义的历史去影响人们的情感,用肆意歪曲的 历史来误导公众。北爱尔兰并不缺乏政治阴谋家、受他们 影响的公众以及被歪曲的历史。本书正是要展示真实的历 史。 但是,对于这种酿成了可怕现实的历史想要进行拨乱 反正时,人们应当从哪里人手呢?假如从英国政府的所在地 ——伦敦人手,而不是从爱尔兰本身人手,事情只会弄得 更糟。这样做的原因是在过去的800多年时间里,伦敦一直 在强调自己对爱尔兰举足轻重。人们完全可以将这个问题 过于简单化,声称这就是爱尔兰问题产生的根源。无疑, 这就是英国面临的爱尔兰问题的原因。英国政府对爱尔兰 的过度关切,使得它陷入国内历史上持续最久的难题。 将近4个世纪之前,在1 598年12月1日,英国女王伊 丽莎白一世抱怨道:尽管她将大笔金钱花在“最近爱尔兰 的危险纷争上……但是我们得到的仅仅是新近遭受的损失 和灾难……”她继续说道:“我们绝不能听任我国的臣民 再受到那些邪恶的叛乱者的欺压……” 两个世纪之后,在1799年1月23日,当时的英国首相 威廉·皮特受到爱尔兰问题的困扰,在下院发表讲话时说 : 爱尔兰已经是邪灵附体。这种邪灵深深扎根于这个地 区自身——包括今日居民的品德、举止和习惯,以及智力 的缺乏(他们的无知)、宗教特点和敌意之中。这种敌意催 生偏见,并让迷信扎根和泛滥。1846年6月12日,当时任首 相的罗伯特·皮尔爵士在下院发表演讲,其措辞在今天仍 然耳熟能详: 女王陛下的政府十分惊愕地发现爱尔兰有四五个郡… …已经连续几年发生极为严重和危险的暴行,危及人们的 生命和财产安全。同时,政府了解到居住在这几个郡的居 民效忠于君主,但没有获得他们期望获得的权利——受到 国家法律和机构的保护。女王陛下的政府还发现不仅居民 的生命处于危险之中、他们的行动自由受到极凶残的暴行 的钳制,而且法治陷入瘫痪,罪证无法采集,谋杀暴行泛 滥,而杀人犯却难觅其踪…… P1-2