沉思录（精）/国民阅读经典

作者简介

何怀宏，北京大学哲学系教授，博士生导师。主要研究领域：伦理学原理、应用伦理学、中西伦理思想史。主要学术专著：《契约伦理与社会正义──罗尔斯正义论中的历史与理性》、《良心论──传统良知的社会转化》、《底线伦理》、《道德·上帝与人》等；主要译著：《伦理学概论》，[美]梯利著、《道德箴言录》[法]拉罗什福科著、《沉思录》[古罗马]马可·奥勒留·安东尼著、《无政府，国家与乌托邦》，[美]诺齐克著、《伦理学体系》（主译）[德]包尔生著、《正义论》（主译）[美]罗尔斯著等。 马可·奥勒留，全名为马可·奥勒留·安东尼·奥古斯都（Marcus Aurelius Antoninus Augustus）。著名的“帝王哲学家”，拥有凯撒称号（Imperator Caesar）。 马可·奥勒留，不但是一个很有智慧的君主，同时也是一个很有造就的思想家。他是著名的“帝王哲学家”，在整个西方文明之中，奥列里乌斯也算是一个少见的贤君。更值得一提的是，虽然他向往和平，却具有非凡的军事领导才干。

内容简介

16.在我的父亲那里，我看到了一种温柔的气质 ，和在他经过适当的考虑之后对所决定的事情的不可 更改的决心；在世人认为光荣的事情上他毫无骄矜之 心，热爱劳作，持之以恒，乐意倾听对公共福利提出 的建议；在论功行赏方面毫不动摇，并拥有一种从经 验中获得的辨别精力充沛和软弱无力的行动的知识。 我注意到他克服了对孩子的所有激情；他把自己视为 与任何别的公民一样平等的公民；他解除了他的朋友 要与他一起喝茶，或者在他去国外时必须觐见他的所 有义务，那些由于紧急事务而没有陪伴他的人，总是 发现他对他们一如往常。我也看到了他仔细探讨所有 需要考虑的事情的习惯，他坚持不懈，决不因对初步 印象的满足就停止他的探究；他有一种保持友谊的气 质，不会很快厌倦朋友，同时又不放纵自己的柔情； 他对所有环境都感到满足和快乐；能不夸示地显微知 著，富有远见；他直接阻止流行的赞颂和一切谄媚； 对帝国的管理所需要的事务保持警醒，善于量入为出 ，精打细算，并耐心地忍受由此而来的责难；他不迷 信神灵，也不以赏赐、娱乐或奉承大众而对人们献殷 勤；他在所有事情上都显示出一种清醒和坚定，不表 现任何卑贱的思想或行为，也不好新骛奇。对于幸运 所赐的丰富的有益于生命的东西，他不炫耀也不推辞 ，所以，当他拥有这些东西时，他享受它们且毫不做 作；而当他没有这些东西时，他也不渴求它们。没有 人能说他像一个诡辩家、一个能说会道的家奴，或者 卖弄学问的人，而都承认他是成熟的人，完善的人， 不受奉承的影响，能够安排他自己和别人事务的人。 除此之外他尊重那些真正的哲学家，他不谴责那些自 称是哲学家的人，同时又不易受他们的影响。他在社 交方面也是容易相处的，他使人感到惬意且毫无损人 的装腔作势。他对他的身体健康有一种合理的关心， 他既不是太依恋生命，又不是对个人的形象漠不关心 (虽然还是有点漫不经心)，但他通过自己的注意，仍 然很少需要看医生、吃药或进补品。他很乐意并毫无 嫉妒心地给拥有任何特殊才能的人开路，像那些具有 雄辩才能或拥有法律、道德等知识的人，他给他们以 帮助，使每个人都能依其长处而享有名声；他总是按 照他的国家的制度行事并毫不做作。而且，他不喜欢 变动，而是爱好住在同一个地方，专注于同一件事情 ，在他的头痛病发作过去之后，他又马上焕然一新， 精力充沛地去做他通常的工作。他的秘密不多，而且 这很少的一些秘密也都是有关公事的；他在公众观瞻 之物和公共建筑的建设中，在他对人民的捐赠中表现 出谨慎和节约，因为在这些事情上，他注意的是是否 应当做这些事，而不是注意从这些事情上获取名声。 他不在不合时宜的时刻洗澡，不喜欢大兴土木营建住 宅，也不关注他的饮食、他的衣服的质料和色彩，以 及他的奴隶的美貌。他的衣服一般是从他在海滨的别 墅罗内姆来的，是从拉努维阿姆来的。我们都知道他 是怎样对待请求他宽恕的塔斯丘佗的收税人的，这就 是他总的态度。在他那里，找不到苛刻、顽固和横暴 ，也没有人们也许可以称之为甜言蜜语的任何东西； 他分别地考察所有事情，仿佛他有充分的时间，毫不 混淆，有条有理，精力充沛，始终一贯。那对苏格拉 底的记录也可以用之于他，他能够放弃也能够享受那 些东西——这些东西是许多人太软弱以致既不能够放 弃、又不能够有节制地享受的。而这种一方面能足够 强健地承受，另一方面又能保持清醒的品质，正是一 个拥有一颗完善的、不可战胜的灵魂的人的标志，这 正像他在马克西默斯的疾病中所表现的一样。P7-9