维洛那二绅士（莎士比亚全集.中文本）（典藏版）

作者简介

威廉·莎士比亚（1564-1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，全世界最卓越的文学家之一。英国戏剧家本·琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他与古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。 莎士比亚流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。其中代表作主要为诗剧：《李尔王》《哈姆莱特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他的作品是人文主义文学的杰出代表，在世界文学史上占有极重要的地位。他的作品直至今日依旧广受欢迎，在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。

内容简介

第一幕 第一场／第一景 维洛那 凡伦丁与普洛丢斯上 凡伦丁 别再劝了，我 可爱的普洛丢斯，年轻人 恋家自然会约束心智。若 不是你心上人送出的秋波 将你的青春岁月牢牢牵制 ，我倒是很想请你与我一 起到国外好好地去开开眼 界，总比——待在家里无 所事事——漫无目的地消 磨时光要强。但已恋爱， 那就爱吧，祝你成功！我 若谈起恋爱，可能也不会 远行。 普洛丢斯 你要走了？ 亲爱的凡伦丁，再会！若 在旅途中碰见稀奇的景致 ，可不要忘了你的普洛丢 斯。当你交上好运时，要 想着让我与你有福同享： 若在危险之中——假如你 的境况危机四伏——便将 悲苦交给我虔诚的祷告， 凡伦丁，我要专门为你祈 祷。 凡伦丁 根据一本恋爱 经祈祷我成功？ 普洛丢斯 根据一本我 爱的经为你祷告。 凡伦丁 是关于一段深 情的浅薄表露，像年轻的 勒安得耳横渡赫勒斯滂。 普洛丢斯 那则故事很 深沉，但爱情更深，因为 他爱的深度已没过鞋子。 凡伦丁 没错，你爱的 深度已没过靴子，但你却 从未游过赫勒斯滂。 普洛丢斯 没过了靴子 ？你别取笑我了。 凡伦丁 我不取笑，因 为那对你无益。 普洛丢斯 无益？ 凡伦丁 坠入爱河，以 呻吟换取鄙视，以哀伤换 取轻蔑，二十个消沉、冗 长的不眠之夜换取片刻欢