听万物静默如诗(泰戈尔精美诗选)

作者简介

泰戈尔(1861—1941)，印度**诗人、文学家、哲学家、社会活动家。他出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，1913年成为**位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗作含有深刻的**思想和哲学见解，在印度享有史诗般的地位，代表作有《飞鸟集》《新月集》《园丁集》《吉檀迦利》等。这些诗歌语言清丽、意韵隽永，将抒情和哲思巧妙结合，给人以无尽的美感和启迪。

内容简介

19 隔着树篱，我们的视线相遇了。我想，我有一些 话要对她说，而她却走开了。我要对她讲的话，像一 叶扁舟**夜夜随时间的浪潮而颠簸起伏。我要对她 讲的话，仿佛秋天的行云，无止无息地四处追寻，又 仿佛变成了黄昏时盛开的花儿，在落霞间寻找它已失 去的时光。我要对她讲的话，像萤火虫似的在我的心 里熠熠闪光，在*望的黄昏，探求它的深意。 20 春花怒放，就像我那未说出口的爱情的灼热的痛 苦。花儿的芬芳，带来了往*的诗歌的回忆。我的心 蓦地绽出希望的绿叶。我的爱人没有来，但我的四肢 却感到了她的爱抚，穿过芳香的田野传来了她的声音 。忧伤的天空的心底有她的凝视，但是，她的眼睛在 哪里呢？薰风里飘飞着她的亲吻，但是，她的樱唇在 哪里呢？ 21 难道你仅仅是一幅画像，不像是繁星和尘埃确实 存在？和着世间万物的脉搏、繁星闪烁，尘埃颤动， 而你的静止的画像是那样**地远离一切，孤零零的 。 你曾伴着我一同散步，你的呼吸是温馨的，你的 四肢充满着生活的乐曲。你的话语道出了我的感*， 你的脸庞触动了我的心弦。突然，你停住脚步，留在 永恒的阴影里，而我只好踽踽独行。 生命像个孩子，边笑边摇动死亡的拨浪鼓向前奔 跑，它向我招手，我那无形的先驱继续前进。但是， 你却停住脚步，留在尘埃和繁星之后，你不过是一幅 画像。 不，你不可能是一幅画像。如果你的生命之流停 止了，那么河水也会不再奔流，五彩缤纷的晨曦也会 停住脚步。如果你那像闪烁的暮色般的黑发消失在* 望的黑暗之中，那么夏*的绿荫也会带着它的梦儿死 去。 我真的会将你忘记吗？我们匆匆赶路，忘却了路 旁篱边的绿叶鲜花。然而，芳香却在不知不觉间融进 我们的忘却之中，使它充满了音乐。你离开我处身其 间的世界，却在我的生命之源找到了安身之所，因此 ，那遗忘不正是消失在它的深处的记忆么？ 你已不再听我唱歌，你已溶进我的歌声，你随着 破晓时的曙光来到我的身边，又随着傍晚夕阳的*后 一道金光离去。然而，从此我总在黑夜中寻找你。不 ，你决不仅仅是一幅画像。 22 天空凝视着自己无垠的蔚蓝，沉入梦幻。我们， 一堆堆的云朵，便是它的突发的奇想。我们飘浮无定 ，没有家园。星星在永恒的王冠上闪耀。关于它们的 记录是**性的，而我们却是用铅笔写就的*稿，转 瞬之间便可以抹去。在太空的舞台上，我们是那敲响 手鼓，放声大笑的角色。但是，暴雨雷鸣便来自我们 的笑声，而雨点是足够真实的，雷声也非同小可。然 而，我们无权向时间要求报酬，我们随风飘来，在我 们还来不及命名时，又随风飘去了。 23 道路是我的新娘。白昼，她在我脚下向我低语， 永夜，她和着我的梦儿歌唱。 我与她的相会没有起始，也无终止，随曙光来临 ，随夏天的鲜花与歌儿*新。她的每一次亲吻，都像 爱人的初吻。 我和道路是一对恋人。每个夜晚都为她换上新装 ，每个清晨，我都将褴褛的旧衣留在路旁的客栈里。 24 每*里，我沿着同一条老路来来去去，送水果到 市场，赶牛群去牧场，划渡船过小河，条条道路对我 是那么熟悉。 **早晨，田野里到处是忙碌的人们，牧场上到 处是牛群，大地的胸膛和着成熟的稻浪欢快地起伏。 我走着，手里提着沉重的篮子。 忽然，一阵轻风吹过，天空仿佛在亲吻我的前额 。我的心儿跳动，仿佛朝阳破雾而出。 我忘记了走熟的老路，向路边跨出了几步，熟悉 的景物变得陌生了，就像一朵花，我只在它含苞欲放 的时候认识它。 我为我平*的小聪明感到羞愧，我离开正途闯入 了仙境般的世界。那天清晨，我迷失了道路，却找到 了永存的赤子之心，这是我一生的幸运。（P174-180 ）