从前的女孩
作者简介
谢一,早年在**研修英国语言文学,后赴英国学习跨文化管理,获营销管理学硕士。在英国留学期间,为杂志撰写专栏《英语铺子》长达五年。2005年,回国参与陈可辛电影《如果爱》的制作,担任英语翻译;2007年,参与好莱坞电影《木乃伊III》的制作,担任剧本翻译兼制片助理;2008年,作为制片,跟随法国导演Eric Valli制作图片故事《冬虫夏*》(Yarsagumbu);2009年,翻译小说《蓝色海豚音》,并由中信出版社出版;从2011年6月开始为《哈哈画报》撰写趣味英语专栏;同年,与意大利青年导演Giulio Ferro合作,拍摄独立纪录片,预计影片将于2012年完成制作。目前供职于上海中学**部。
内容简介
彼时:艾玛 这是一套无与伦比的房子。令人惊叹,激动人 心,难以想象……以我有限的词汇量难以描述它的 精彩。 房子外面的街道看不出什么名堂。两排巨大而 毫无特色的房子像是从报纸上剪下来似的,随着山 坡走势,一路延伸到克里克伍德。这些房子全都是 伦敦北区满大街可见的维多利亚红砖加垂直推拉窗 样式,除了大门的颜色和一点点彩色窗户之外,每 一栋都一模一 样。 路的尽头,转角处有一道围栏。围栏后有一座 低矮的小建筑,就像一个灰白色的方形石块。只有 几条似乎随意设计的横向玻璃窄缝告诉观者,这的 确是一栋房子,而不是一块巨大的镇纸。 “哇哦,”西蒙有点怀疑地问道,“就是这里 ?” “当然,”中介高兴地说道,“富门大街1号。 ” 他把我们带到房子的一侧。大门服帖地嵌入墙 内,看起来似乎没有门铃,事实上,我连门把手或 者信箱都没有看到,没有门牌,也没有任何关于人 类居住于此的痕迹。中介推开了门。 “现在谁住在这里?”我问。 “没人住。”他站到一边,给我们让道。 “那为什么没上锁?”我紧张地问道,踌躇不 前。 中介得意地笑着说:“上锁了,我的手机上有 一把数码钥匙,用一个APP 就能控制所有系统。我 只需要在手机上把房屋状态从‘无人’调至‘有人 ’。随后,房屋的传感器会收到一组代码,然后让 我进来——这一切全部都是自动的。要是我带上数 码手环,就连手机都不需要了。” “你是在开玩笑吗?”西蒙说道,敬畏地看着 那扇门。看到他的反应,我差点笑出声来。对西蒙 这种电子产品迷来说,把他这辈子收到过的*好的 生*礼物打包加在一起,都比不上一栋能用手机控 制的房子。 我走进比橱柜大不了多少的门厅。这地方实在 太小,中介跟在后面,*让我感到局促不安,所以 我没有征得同意就直接走了进去。 现在轮到我说:“哇哦。”真是太壮观了。巨 大的窗户采光**,窗外是个小花园,花园尽头处 是一堵高大的石墙。房子不大,但感觉相当宽敞。 墙壁和地板都是统一的苍白色,每面墙的底部统一 作了嵌入设计,看上去,所有的墙面都飘浮在空中 。而且,房间里是空的,没有家具。我看见旁边的 房间里有一张石桌、几把看起来设计感十足但冷冰 冰的餐椅和一张包裹着深奶油色布套的长方形矮沙 发——除此,就一无所有了,至少一眼望去什么都 没有。没有门,没有橱柜,没有画,没有窗框,没