天地守护者(第2部)/守护者系列

作者简介

林涛，北京师范大学外文学院副教授。毕业于北京*本学研究中心，获*本语苦文学硕士学位，在*本女子大学完成文学博士课程。长期从事*语语言文学教学与研究工作，译介过*本作家津岛佑子、岛田雅彦、目取真俊、坂口安吾、黑井千次、上桥菜穗子等人的作品。 二木真希子，*本爱知教育大学美术课程毕业，曾为自由画家，担任过吉卜力工作室动画制作的原画者。著有《世界中心之树》、绘本《起始之时》、《起始之友》等。 上桥菜穗子，2014年**安徒生文学奖得主，*本立教大学文化人类学博士，儿童文学作家，位列*本三大奇幻女作家之首。她的作品将文化人类学里“与大自然共存”的观点融人其中，并佐以优美的词藻建构出天马行空的奇幻世界。代表作“守护者”系列、“兽之奏者”系列几乎席卷了*本各项文学大奖，并改编成动画片和漫画。

内容简介

月光仿佛射穿夜空一样照得四周明晃晃的。 牧童勇勇眺望着深陷在黛青色积雪阴影下的雄伟 的尤萨山峰，将冻僵的双手放到嘴边，使劲儿地哈着 气。 有什么事情要发生了。 从秋天到这个冬天，牧童们都过着不安的*子， 感觉心底深处总是像起伏的波浪一样无法平静。 牧童里年纪*大的托托长老说，往年随着冬季到 来而沉沉睡去的大地，今年却依然生机盎然。 “看，洞穴里湿漉漉的岩石表面和石头散发出来 的强烈气味就是证据！” 听到这个说法的牧童们虽然有点儿无奈地笑了， 但不可否认，往年洞穴里石头的气味到了冬天就会变 淡，可到了今年冬天，石头的气味却依然像春天一样 强烈。 为什么卡萨就闻不到这个气味呢…… 勇勇的脑海中浮现出了好朋友的脸。 卡萨是坎巴尔人——是出生在地上、也只能生活 在地上的人，和勇勇他们出生在地下的人原本就不同 。尽管如此，勇勇仍然相信卡萨是坎巴尔人中和牧童 们关系*亲近的人。可就算是这样，无论告诉他多少 遍，就算把石头放到他的鼻子底下，卡萨也还是困惑 地笑着说，什么也闻不到啊！ 要是卡萨能够闻到石头的气味，也就能感*到他 们的不安了。 托托长老已经拜托卡萨，如果知道要发生什么， 就请他告诉庸萨氏族的族长。但如果要让他当传话人 ，托托长老希望卡萨能够*清楚地了解牧童们所感* 到的不安。 不过，卡萨这家伙，就算他自己不清楚，也会相 信我们说的话吧。而且如果是他说的，其他坎巴尔人 也一定会好好考虑的。算算年纪卡萨也快二十岁了， 可就是个子不见长。卡萨自己对这一点总是耿耿于怀 ，但其实在周围人的眼里，这丝毫不影响大家对他的 印象。他虽然个子小，却好像扎根在土里一样十分稳 重可靠。尽管当不了族长，但他的长*使得十分了得 ，迟早会成为“王之*”。*近老听说，想要嫁给他 的女孩也不少呢。 卡萨好像感觉到了这种不安。 他们脱下长靴，赤着脚走进洞穴的时候，卡萨小 声地说道： “洞穴好像在低声叫唤。” 对于牧童勇勇他们来说，这种感觉和叫唤不太一 样。这是一种好像在等待什么、连身体也会跟着微微 颤抖的、那种来自腹部深处的躁动不安的震荡……年 轻的牧童伙伴们曾偷偷说“就像等待着喜欢的姑娘一 样”，结果挨了长老们的拳头。 虽然在训斥年轻的牧童，但看到长老们无奈的笑 容，就知道他们也有同样的感觉。今年春天刚刚娶了 妻子的勇勇也能深切体会到那种感*。 从山底传来的气息，不知为何让人心神不宁。并 非那种因为生病而浑身颤抖的不好的感觉，但牧童们 还是感到不安，有一种不明原因的恐惧感油然而生。 “这个冬天，要睁大眼睛，留心听着点儿。你们 年轻人要轮流去岩屋里守夜。” 在这大冷天的晚上，往常，勇勇是和家人一起舒 舒服服地待在家里，但因为大长老托托的这句话，此 刻正与同伴缩在岩屋中。 “要命，真冷啊！” 同伴在背后嘟囔着，牙齿一直在打战。 虽说牧童很耐寒冷，但缩在这被雪冻住又不能生 火的岩屋里，连骨头都要被冻僵了。刚才吃了尤佳露 的叶子，把叶子揉出的汁液涂在了脚上、腰上和后背 ，那会儿倒是觉得热乎乎的，但那点儿热量根本无法 抵挡这里的寒冷。 “要是在肚子和鼻子上也能涂点儿尤佳露汁就好 了。” P2-4