维克多·雨果回忆录（1823-1871）（精）

作者简介

维克多·雨果（1802-1885），法国文学大师。十九世纪前期浪漫主义文学运动领袖，被称为“法兰西的莎士比亚”。雨果经历了十九世纪法国的所有重大事件，1841年被选为法兰西学院院士。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，代表作为《巴黎圣母院》和《悲惨世界》。

内容简介

第1章 在兰斯 (1823一1838) 1825年，在兰斯，经 夏尔·诺迪埃介绍，我第 一次听说威廉·莎士比亚 的名字。这时，正是查理 十世加冕期间。 1825年，没有人很认 真地谈论威廉·莎士比亚 。伏尔泰对威廉·莎士比 亚的嘲笑像律法限定着人 们的思想一样。杰曼·德· 斯塔尔夫人已经接受伊曼 努尔·康德、弗里德里希· 席勒和路德维希·冯·贝多 芬等伟大人物诞生的土地 ——德意志。让一弗朗索 瓦·迪西正处于创作巅峰 时期，在学术方面获得的 荣誉可与雅克·德利尔比 肩，在戏剧界获得的荣耀 与雅克·德利尔不相上下 。让一弗朗索瓦·迪西成 功地翻译了威廉·莎士比 亚的一些作品，使它们能 被人们接受。他吸取了威 廉·莎士比亚作品中的“悲 剧色彩”。人们认为他能 从莫洛克身上塑造出阿波 罗。那时，伊阿古被称作 “佩扎雷”，霍雷肖被称作 “诺西斯特”，苔丝德蒙娜 被称作“赫德尔蒙”。迪拉 斯公爵夫人克莱尔迷人且 机智。她常说：“苔丝德 蒙娜，多难听的名字啊! 呸!”丹麦王子扮演者穿着 一件带毛皮的淡紫色绸缎 短袍，常叫道：“滚开!可 怕的幽灵!”事实上”只有在 幕后，人们才能容忍这个 可怜的幽灵。幽灵如果敢 冒险露头，就会遭到埃瓦 里斯特·迪穆兰的严厉责 骂，某个叫热南或者别的 什么人就会顺手抓起鹅卵 石砸它——用尼古拉·布 瓦洛的话说就是：精神绝 对不会被不相信的东西撼 动。在舞台上，幽灵被丹