寂静的春天/经典文学名著

作者简介

蕾切尔？卡逊（1907—1964），美国海洋生物学家，现代环境保护运动的先驱。1929年毕业于宾夕法尼亚女子学院，1932年获霍普金斯大学动物学硕士学位。著有《在海风下》《海的边缘》《环绕我们的海洋》等多部科学人文作品。

内容简介

第一章 明日寓言 从前，美国中部有个小 镇，那里看起来，所有生 命都与周边环境和谐相处 。城镇四周，农场欣欣向 荣，布局如同棋盘，庄稼 满田，果园满山。春天， 百花盛开，如云朵簇簇， 浮于绿野。秋天，橡树、 枫树和白桦色如火焰，摇 曳斑斓，掩映在青松之间 。山丘里，狐狸鸣叫；晨 雾中，小鹿静静穿过原野 ，时隐时现。 每年的大部分时光，沿 路生长的月桂、荚蒾和赤 杨，还有大蕨和野花，让 旅人赏心悦目。即使冬天 ，道路两旁依然美丽，浆 果挂在枯枝，枯草穗头露 出雪层，无数鸟儿飞来觅 食。事实上，这片乡野以 鸟类的丰富多样而著称。 春秋时节，候鸟迁飞，如 潮而至。人们不远千里， 前来观鸟。还有一些人， 到那溪边垂钓。溪水清冽 ，从山中流出，汇成深潭 。绿树成荫，鳟鱼成群。 许多年前起，第一批定居 者来到了这里，建房，挖 井，筑仓。 后来，某种诡异的毁灭 力量悄然侵袭，一切开始 改变。邪恶的魔咒笼罩了 这里：神秘的瘟疫横扫鸡 群，牛羊纷纷病死，到处 都是死亡的阴影。农民诉 说着家人的多病，镇里的 医生越来越困惑于病人的 新病症。好几个人莫名其 妙地暴死，不仅有成人， 也有小孩。小孩在玩耍时 突然倒下，并在几小时内 天亡。 这里陷入了奇怪的沉寂 。鸟儿去了哪里？许多人 谈论着它们，惶惑不安。 后院的喂鸟点已经荒废， 偶尔看见的几只鸟，无论 在哪里，都是奄奄一息， 战栗不已，无法飞起。这 是一个寂静的春天。这里 的清晨，曾经回荡着知更 鸟、猫声鸟、鸽子、冠蓝 鸦、鹪鹩及众多鸟儿破晓 的鸣唱，如今悄无声息。 唯有寂静，笼罩着这里的 田野、树林和湿地。 农场里，母鸡孵蛋，却 孵不出小鸡。农民抱怨无 法养猪，因为新生的猪崽 太小，而且活不了几天。 苹果树依然开花，但花丛 中没有了嗡嗡的蜜蜂，因 此它们得不到授粉，也结 不了果。 曾经那么迷人的道路两 旁，如今草木枯干而焦黄 ，仿佛遭过火灾。这里， 也是一片寂静，已被众生 遗弃。小溪毫无生气，钓 客不再造访，因为鱼已死 光。 屋檐下的雨水槽里，房 顶的木瓦之间，某种白色 粉粒留下的点点斑痕依然 可见。几个星期前，它们 如同飘雪，落在屋顶、草 坪、田野和溪流。 不是巫术，也不是敌人 的破坏，在这个多难的世 界里抑制了新生命的繁衍 ，这一切都是人们的自作 自受。 这个小镇并非实际的存 在，但在美国和世界各地 ，找到它的上千原型轻而 易举。我知道，并没有哪 个社区承受了我所描述的 全部不幸，但其中每一种 灾难已在某些地方发生， 许多社区已经遭受了大量 的灾难。一个可怕的幽灵 悄然而至，而我们茫然无 知；这个想象的悲剧，很 容易变成我们将会面对的 严峻现实。 是什么沉寂了美国无数 城镇春天的声音？本书力 图予以说明。 P4-6