女性贫困（译文纪实）

作者简介

NHK特别节目录制组，奉行“亲身采访”“感动”等报道理念，敢于大胆挖掘事实真相、不畏挑战，曾陆续推出过《无缘社会》《老后破产》等反应日本社会现实问题的书籍。

内容简介

一直被认为是与“贫困”最不沾边的存在 迄今为止还没有人将“年轻女性”与“贫困”一词联 系在一起。 对于女性来说，十五六岁到二十五六岁，正是人生最 为耀眼的一段时光。外表光鲜靓丽，大部分人几年后就会 结婚并过上安稳的日子——人们都有这种感觉。从这种感 觉出发，一般都认为年轻女性与“贫困”是最不沾边的人 群，但是在现代社会，已经有人指出了年轻女性背后“看 不见的贫困”。 因为我们以前有过采访儿童虐待问题的经验，因此这 次电视台决定让我们来负责采访贫困女性。 在日本，每年有五十名左右的儿童被虐待而死。厚生 劳动省的专家团队每年都进行虐待致死的调查。根据调查 报告书，导致儿童死亡的加害者中，孩子的亲生母亲占比 超过70％（根据2014年社会保障审议会第10次报告）。 在虐待致死儿童的家庭经济情况中，低保户和居民税 非纳税家庭占35％。从孩子生母的就业情况来看，无业者 超过70％、临时工、合同工占20％，全职职工不到10％。 从统计数据可以看出，父母因素导致的不安定家庭环 境，正在对孩子们产生不良影响。其中包括父母因离婚和 未婚而成为单亲、年轻而没有经济来源、无业或者仅是临 时工等情况。 每当发生儿童被虐身亡的事件，新闻就会大肆报道事 件的惨状，网络上则骂声一片，说孩子的母亲是“魔鬼” 、“灭绝人性”。虽然谴责加害者是可以理解的，但如果 把它当作是个别人因为自身的原因而酿成的惨剧的话，就 不能防止类似的惨剧发生，也不能从根本上解决问题。 正在培育下一代和今后将为人母的年轻女性们究竟处 于一种怎样的经济环境和就业环境呢？如果女性的生存环 境不稳定，那么她们的孩子又怎么会健康成长呢？ 此外，除了虐待致死以外，在我们看不到的地方，还 有很多孩子正在遭受着不恰当的对待。因此我们更应该关 心那些不能在稳定的环境下养育孩子的年轻妈妈们究竟面 临着何种困境。 恰好2011年，国立社会保障与人口问题研究所的阿部 彩女士公布了一个数据，该数据称处于工作年龄段的20岁 到64岁的单身女性，三个人当中就有一个人陷于贫困。迄 今为止有很多关于单身妈妈贫困的统计，但是关于单身女 性贫困的这么直奔主题的数据还很罕见。那么这个数据所 说的，三个人当中有一个人属于贫困状态的女性的实际生 活状况到底是什么样的呢？我们打算把这一切具象化，展 示给观众。 家务、打工、自缴学费的重担——十九岁的友美 开始调查后不久，我们就遇到了十九岁的友美。 打扮有点像男孩子的友美很腼腆，轻易不言语，显得 比实际年龄更加稚嫩。但是她对于被问的问题都能认真回 答，并遵守约定时间，可见她是一个做事有准则的女孩子 。 她在单亲家庭长大，爸爸在她上小学一年级的时候去 世。现在她和年过四十的母亲以及两个妹妹，一家四口住