魔法小不点/神奇的力量

作者简介

萨莉·加德纳，英国**的儿童小说家，获奖无数。她的书已被译成22种语言，在英国**200万册。英国《星期*泰晤士报》称她为“惊人的天才”。她小时候有阅读障碍，曾经苦于不会读写，但是她没有因为这一先天的障碍丧失学习和写作的兴趣，反而把它当作是上天给她的礼物，她因此在写作的道路上艰难但又卓有成效地向前迈步。她的作品曾获以下奖项： ·获2003年雀巢儿童图书奖铜奖和孩子们的俱乐部奖 ·获2005年雀巢儿童图书奖金奖 ·入围2006年英国儿童图书奖 ·入围2007年斯托克顿童书奖 ·入围2009年英国《卫报》儿童小说奖 ·获2012年科斯塔童书奖 ·获2013年卡耐基儿童图书奖

内容简介

吉尼先生和吉尼夫人想要个孩子。 他们一向是要什么就有什么，因此他们确信会有 个儿子。他长大后会成为一个跟父亲一样伟大的灯神 ①， 以及跟母亲一样杰出的魔法师。吉尼先生是自打有灯 神传说以来的*新一代灯神，而他美丽的妻子默特尔 年仅五岁时就在“年度*杰出少年魔法师”比赛中获 胜。魔法在这个家族世代相传。 只有一个小问题。吉尼先生和吉尼夫人生了一个 女儿。 “女儿！”默特尔恸哭，“我是想要个儿子，一 个 继承人！一定是弄错了。” “太过分了！”吉尼先生说，“我这一生一向梦 想 成真，从未失败过！” 默特尔痛苦地啜泣着。 “不要紧，亲爱的，”吉尼先生尽量让自己高兴起 来，“下次我们可以再生一个男孩儿。” 吉尼夫妇尽了*大的努力从打击中恢复过来，这 很艰难。*后他们给孩子起名叫鲁比，并且给她在卫 瑟丁学院报了名。这是一所世界**的魔法学校，以 只招收出类拔萃的学生而闻名于世。 但是直到鲁比六岁，她还没有表现出任何魔法天 赋。她也还没有小弟弟。 “我们这是怎么了？”默特尔哭着 说，“我们还是没有计划中的儿子，只 有一个没有魔法天赋的女儿。孕育孩 子的所有努力和麻烦似乎都不值得。” 如果鲁比像她妈妈一样是个大美女，事情可能会 有所好转。不幸的是，她是个长相**一般的女孩。 总之，鲁比让人大失所望。 吉尼先生和吉尼夫人都是**，不会被一个没有 显示出魔法天赋的孩子所困扰。他们的名气正处于鼎 盛时期。他们举办大型派对，上所有报纸的专栏，穿 昂贵的衣服，拥有法拉利级别的神奇飞毯，从来没有 考虑过钱的问题。他们为什么要考虑？怎么说和他 们打交道的都是富人和名人，而且他们在全世界都很 *欢迎。 所以鲁比跟一个迟钝但善良的保姆待在家里，远 离她父母生活中的那个花花世界。 保姆不相信魔法，她相信三个要点：阅读、常识 和规则。父母想起鲁比·吉尼的时候少，遗忘的时候 多。就这样，鲁比已经年满九岁，却没去过学校一 次。鲁比应该*喜欢跟其他同龄的男孩女孩一起在当 地学校上学，但这是**不可能的。由于她没能通过 卫瑟丁学院的人学考试，她的父母已经对她的教育失 去了所有兴趣。这很可惜，因为保姆已经教她识字， 她学得很好，也学得很快。 但是阅读和写作对于吉尼夫妇来讲一无是处。一 个会魔法的孩子没必要费心思学那些。鲁比也许能读 《灰姑娘》的故事，但是如果她能把南瓜变成马车会 好 得多。 “你只需要*加努力地学习魔法。”妈妈说。 “我敢肯定你只是对咒语不够专注。”爸爸说。 “噢，亲爱的，”保姆说，“这些没用的魔法不 会 带来什么好处。” 而保姆是对的。 就在鲁比十岁生*前夕，一个与中国相邻的很 少有人注意到的小国的国王邀请吉尼夫妇去表演魔 法。自金字塔建造起来后，这种魔法就没人表演过 了。这太有让人挑战的**力了，不幸的是，这也 成了吉尼夫妇的死亡之旅。 P1－7