错失之爱(精)/布拉格故事集

作者简介

兹旦内克？斯维拉克 捷克**编剧、演员、词作者、小说家。奥斯卡*佳外语片编剧，“*伟大的捷克人”之一。 1936年生于布拉格，毕业于布拉格查理大学语言文学专业。曾做过中学教师、电台编辑、自由撰稿人等。72岁出版**部小说集，即荣登捷克图书畅销榜。在捷克平均每20个人里，就有一个是他的读者。作品被译为英、俄、*等语种在**多国出版。 获奖简况 1987年，编剧作品《我的甜蜜家园》荣获第59届奥斯卡金像奖？*佳外语片（提名） 1992年，编剧、主演作品《青青校树》荣获第**届奥斯卡金像奖？*佳外语片（提名） 1996年，编剧、主演作品《给我一个爸》荣获第9届东京**电影节？主竞赛单元*佳影片、*佳编剧 1997年，编剧、主演作品《给我一个爸》荣获第69届奥斯卡金像奖？*佳外语片 2005年，当选为捷克电视观众票选的30个“*伟大的捷克人”之一 2008年，编剧、主演作品《布拉格练习曲》荣获捷克电影金狮奖 2011年，荣获捷克电影金狮奖？终身成就奖 2012年，小说集《错失之爱》荣获捷克镁文学“读者奖” 2014年，小说《赤脚》荣获捷克镁文学“读者奖” 2014年，荣获卡罗维发利**电影节？杰出贡献奖 2018年，编剧作品《赤脚》（又译《赤足》）荣获第8届北京**电影节天坛奖（提名）

内容简介

错失之爱 秋*清晨，湿冷的水汽咄咄逼人。雨幕中锃亮如新的有轨电车似一条鲸鱼穿梭在大街上。当它们灵活的车体在街角与另一辆有轨电车交错而过时，让人感觉它们随时会摩擦相撞。倾斜往上的灰色车头，两侧各镶嵌三只亮闪闪的眼灯，似乎每时每刻都在企图抬起身子，凌驾于泥泞混沌的城市之上，多吸入几口新鲜氧气。在这种*子里，布拉格这座城市是谈不上美丽的，遑论“百塔之城”的礼赞。所有的塔尖都淹没在不透明的蒙蒙细雨里。如果在这样的时*，有个*本游客胸挎佳能相机莅临本城，他会欲哭无泪，因为没有一个值得摄入的镜头。*本旅游团在一周时间内要完成那么多**和城市的游览，所以他们必须快速摁下快门，捕捉景观，待回到*本的家里再定心欣赏。 那天早上，托马斯?M就闪过这种凉飕飕的念头。他乘坐9路有轨电车去单位，从斯米霍夫方向过来，车至*团桥上时，本可以远眺城堡区雄伟的轮廓，他的脑子里却瞬间跳出两句小诗： 无望城堡区，游客很丧气。 托马斯是个创意师。他在布拉达奇兄弟广告公司就职，撰写广告文案。他也写诗，然而光靠写诗是无法谋生的，因为在捷克，诗人跟读诗的读者一样多。上班路上他大都靠对出现在电车上的姑娘和妇人们的浮想联翩打发时间。有时他会给她们让座，然后站在她们上方，呼吸她们的芬芳，胡思乱想。有时跟随她们读上几行她们手里的书、外语课本或是绘满各式图表的讲义。有时则瞄一眼她们手机屏上的短信，她们纤细的手指凭借记忆在屏幕上跳跃，然后按下发送键，比如“我想你”。 于是，他想象“我想你”这条信息如何飞出行驶中的有轨电车的车窗，跃入雨中，朝*近的信号塔飞去，然后湿漉漉地钻入电脑，在那里便一目了然啦：这姑娘思念的是谁，那个被思念的人又在哪里。然后它再返回屋顶林立的城市上空，穿过房屋壁垒，直扑那个人的*头柜，*头柜上的手机立刻*到惊吓似的跳起来，吱吱直响，手机主人迷迷糊糊地抓过手机，半睁开眼睛，那行“我想你”的句子映入眼帘。 三十五岁的托马斯依然单身。去年，芮娜达?B姑娘似乎就要终结他的单身生涯，她毅然决然搬进了他的单间公寓。这位漂亮、知性的姑娘，读艺术史专业，托马斯的公寓里堆满了她那些古籍，它们跟位于欧布莱达洛瓦街上的古旧书店一样，散发出陈年怪味。托马斯迷恋她的嘴唇，她的上下唇一样饱满。许多电影女明星为了**，常把上嘴唇人为地整丰满，而芮娜达的双唇是天然的。不过，这**的嘴唇渐渐地显示出其潜藏的瑕疵：它们难得闭上！这姑娘整天喋喋不休！ 她可谓无所不晓：文学、油画、政治、心理学、哲学、教育，*近甚至迷上了占星术！某个**她本打算回克拉多维自己母亲家里，托马斯以为终于能有两天清净*子，然而木星和土星显示不宜出行，她*终没有出门。 芮娜达凡事固执己见。对待托马斯的创作，她露出对待孩童涂鸦之作般的母性宽容，儿童画通常是手脚直接从脑袋上长出来。对托马斯写的某些抒情诗，她报以怜悯之情，因为她自认为那些诗句是写给她的。其实不然。而对于托马斯的广告创意，她则嗤之以鼻，即使对那条*棒的广告词也是一样。广告词的**在于惊人的言简意赅： 我们喜爱 果酱 这条天才的广告语是托马斯为兹诺伊莫城的杜*纳公司设计的，由女子四重奏姐妹乐团唱出来，电视广告一播，连小孩都朗朗上口，耳熟能详。芮娜达却将其轻视为可怜的押韵而已。那条挪威加热器广告词*是被贬得体无完肤： 挪威挪威挪威人挪威火炉威猛 实际上要是没有这些押韵诗，托马斯都无力拥有一间让她任意摊放古书的单身公寓。现在托马斯站在浴缸里都无法直腰，晾衣绳上总是晾满她的**和四号尺码的文胸。 某夜，芮娜达终于在对后现代艺术的思考中打了个哈欠睡着了，遽然安静下来的房间让托马斯猛然意识到，他一直想拥有这样的宁静，强烈的渴求让他自己都深感诧异。不到一周的时间他便如愿以偿了。可以说，他把芮娜达轰走了。 安静的环境多么惬意，浴室里少了女士**和那些腮红、睫毛膏、镊子、精油、摩丝和卷发器之类的东西，显得宽敞多了。然而这舒适感并没有持续多久。在寂静的夜晚，无边的孤寂取代了芮娜达?B走后的舒适感，将托马斯紧紧裹挟。入睡之后，他会做青春期男孩才做的梦。早晨起来他对自己那支孤零零的牙刷承诺，要给它找个新伙伴。新伴儿长什么样？——那把男士牙刷不依不饶地发问。“她将是一把新的硬毛牙刷，柔软有弹性，亲和并且寡言。”托马斯漱罢口，淡定回答。 在民族剧院站和民族大道站之间，这些思绪在他脑子里萦绕。9路有轨电车接着拐向斯巴莱纳街，停靠在拉扎尔站。在那里，故事发生了。 《错失之爱》为斯维拉克“布拉格故事集”系列的第二部。 斯维拉克的“布拉格故事集”，可以称得上是“布拉格的华彩，捷克的盛宴”。他对*常生活素材的驾驭，秉承了捷克文学巨擘恰佩克的风格，而故事发生地布拉格的都市环境，则延续了捷克短篇小说大师扬？聂鲁达的传统。斯维拉克是玩味语言的高手，其耐人寻味的叙述、精致自然的文字、恰如其分的表达以及出现在故事结尾的点睛之笔，时常会使读者脸上情不自禁地浮起会意的微笑。 斯维拉克或许在中国还不太知名，不过，这种状态很快就会发生较大的改变。我们相信，这位多才多艺的老艺术家，捷克*有影响力的人物之一，在其作品**跟中国读者见面后，必然会拥有**广泛的粉丝，且粉丝中*不乏大量的作家。 ★作品畅销捷克百万册，每20个捷克人里，就有一个是斯维拉克的读者。 ★继哈谢克、赫拉巴尔、昆德拉之后又一捷克灵魂的精华！ ★奥斯卡*佳外语片编剧、影帝，大器晚成的捷克短篇小说大师，作品**引进中国！ ★捷克国民文学奖“镁文学”读者奖大奖获得者！ ★捷克***长**，徐伟珠教授历时3年翻译！ ★斯维拉克是讲故事的高手，作品堪称写作者尤其是编剧人员的写作典范！ ★2005年电视观众票选的30位“*伟大的捷克人”之一，奥斯卡盛宴上的常客，世界影坛*迷人的老头。 ★72岁出版人生**部作品，大器晚成的捷克短篇小说**！ ★《潜伏》导演专文**！作家、导演、编剧、演员挚爱阅读！