呼叫助产士
作者简介
珍妮弗·沃斯(Jennifer Worth),曾于英国雷丁的皇家伯克郡医院(Royal Berkshire Hospital)接*专业护士训练,后移居伦敦接*助产士培训,结业后调派至白教堂区的皇家伦敦医院(Royal London Hospital)担任病房护士,也曾调至尤斯顿的伊丽莎白·盖瑞·安德森医院(Elizabeth Garrett Anderson Hospital)工作。 退休后开始动笔写作,以真实生动的文笔,刻画出过去身为护理人员时所目睹的20世纪50年代英国伦敦人民生活的景象。 2011年与世长辞,无缘得见据其回忆录改编之同名BBC电视剧。
内容简介
一 呼叫助产士 当初为什么选择当护士?我那时一定是疯了!模 特、空姐、游轮服务员,明明有那么多光荣体面、报 酬丰厚的工作可选,白痴才会选护士。而且,现在成 了助产士…… 此刻才深夜两点半,我迷迷糊糊挣扎着套上** 。工作十七个小时,睡了不到三个钟头,整个人还处 于半梦半醒之中。谁会喜欢这种工作呢?室外冰冷刺 骨,淅淅沥沥下着雨。农纳都修道院已经够冷了,自 行车棚里*冷。我在黑漆漆的车棚里扭转自行车时不 小心撞到了小腿,接下来凭经验摸黑把助产包挂到车 上,脚用力一蹬,冲上空荡荡的大街。 转过弯儿,上了利兰大街,穿过东印度码头路, 向道格斯岛而行。雨水赶走了瞌睡,心情也随着蹬车 渐渐平复。我为什么要做护士?琢磨着这个问题,思 绪不禁回到了六年前。我十分确定,对那时的我来说 ,“护士”这两个字并没有闪耀着神圣的光芒,彼时 内心也未强烈感*到护士救死扶伤的责任感。那到底 是什么原因呢?没错,那时我心如刀割,希望逃离一 切,迎接挑战。别忘了,还有那卷边裤脚、领口留有 飞边、紧致收腰、**的护士**和小而雅致的护士 帽。这些算得上理由吗?我不知道。**的护士服, 想到这儿我忍不住想笑。瞧我现在的样子,一身海* 蓝华达呢大衣,帽子下拉遮住整个头,蹬着自行车被 雨淋,还真是**呢! 自行车驶上干船坞旁边的跳桥。白天,巨轮在干 船坞里卸货装货,这里总是一片熙熙攘攘的热闹景象 ,经常有几千号人聚集于此:码头工人、搬运工、司 机、引航员、水手、修理工、吊车员。个个风风火火 ,忙个不停。但此刻夜色正浓,除了耳边的流水声, 整个船坞陷入一片寂静之中。 我经过公寓,成千上万的人正沉浸在梦乡。不大 的两间房里,一张*兴许要睡四到五个人。每个两居 室内都住着一户人家,抚养着十到十二个孩子。真不 知道他们是如何挤下的。 我骑车继续前行。路上碰到两个警察对我挥手, 大声打着招呼。耳闻人声,让我精神一振。护士和警 察关系通常十分融洽,尤其在伦敦东区这个地方。我 发现有件事很有趣,出于安全原因,警察巡逻时总是 成双成对,你在大街上看不到落单的警察。而护士和 助产士,或 步行,或骑自行车,总是独来独往,却从未出过 事。因为就连*粗鲁无礼的码头工人对我们也敬重有 加,甚至可以说敬仰,所以不管白天黑夜,我们去哪 儿也不用提心吊胆。 前方没有路灯,一片漆黑,道路沿道格斯岛向前 延伸,与多条狭街相连;街道相互交叉,几千间房子 成排分列于路边。随处可闻的水流声为这条路平添了 些许浪漫。 不一会儿,我沿着西渡路进了侧街,一进街就瞧 见了产妇的家—黑暗中**一个依然亮着灯的房子。 一支由女性组成的代表团应该正等着“接见”我 。代表团成员包括待产妇的母亲,她的祖母(或许是 两位祖母),两三位阿姨,姐妹,好友,还有一位邻 居。感谢上帝,没瞧见詹金斯夫人的身影。 在这阵容强大的女性代表团背后,出现一个男人 孤零零的身影,他正是这一切的始作俑者。我常常对 这时的男人心存怜悯,此情此景下,他们看起来是那 么势单力薄。 P1-3