寻找美人鱼(附单词本共2册中英双语)/给孩子的双语故事

作者简介

内容简介

小蛙人和鲫鱼波卡 鲫鱼波卡很不开心，自从他被一张渔网捕上渔船，虽 然他没有像其他遇难的鱼那样被送进罐头加工厂，然而却 从此失去了自由，尾巴上牢牢套着一根结实的尼龙绳，成 了一个名副其实的“钓鱼翁”。 尽管不开心，鲫鱼波卡还得干活。他向大海深处游去 ，寻找着目标。 一条大鲨鱼游过来了，波卡迎了上去：“嗨，你好！ ” “哈啰！”大鲨鱼友好地向波卡打招呼。虽然他从不 放过一条小鱼，但对鲫鱼，鲨鱼一向是很友善的，他们喜 欢鲫鱼吸附在他们的肚皮上，跟他们一起畅游。 波卡很快钻到鲨鱼的肚皮下面，把那长着一个椭圆形 吸盘的头贴了上去。 岸上的渔民开始把波卡往岸上拉，大鲨鱼身不由己地 向岸边游。 “鲫鱼，你捣什么乱？”大鲨鱼咆哮起来，“要么你 乖乖地跟我走，要么你放开我，否则我吃掉你！” 波卡知道他吸在大鲨鱼的肚皮底下，大鲨鱼是吃不到 他的。 大鲨鱼被激怒了，他横摆顺跳，想摆脱波卡。可是波 卡头上的吸盘同大鲨鱼的肚皮接触后，吸盘里的水挤出来 ，使内部变成了真空，所以他牢牢地吸住了大鲨鱼，大鲨 鱼要摆脱他已是不可能的了。 渔民拖着波卡，波卡又拖着大鲨鱼游到了岸边，大鲨 鱼成了渔民的猎物。 渔民给波卡喂了一些*烂的鱼，又把他放入了大海。 波卡的心里好内疚，他感到对不起那条大鲨鱼：“他 对我是那么友好，而我却利用了他对我的信任。” 没有什么时候比现在*使波卡怀念起以前“免费旅游 ”的浪漫生活。他吸附在大鲨鱼、大鲸鱼、大海龟的肚子 下面，吸附在大轮船、潜水艇的船底，不花一点气力，便 可以畅游大海，从太平洋到大西洋，从北冰洋到印度洋。 波卡走南闯北，见多识广，几乎成了一位无所不知、无所 不晓的海洋学专家。 “我一定要挣脱这条该死的绳索！”波卡在心里暗暗 发誓，他放过了一条条那些渔民喜欢的大鱼，寻找着能帮 助他重获自由的目标。 波卡希望遇到一只性情温和的海龟，请他帮忙咬断拴 在他尾巴上的尼龙绳，然后跟着他漫游四方。 来了！但游过来的不是海龟，而是一个他从来没有见 过的怪物——亮晶晶的圆脑袋，长着一个长长的鼻子，背 上背着一只箱子，脚上摆动着又大又长的鸭脚板。 波卡从来没见过这样的怪物，但强烈的好奇心让波卡 没有因为恐惧而后退，而是兴冲冲地迎了上去：“嗨，你 好！” “嗨，你好！” 那怪物居然十分友好，他说话的时候，从长鼻子里冒 出许多泡来。 波卡已游到了这个怪物的身边：“你叫什么？我怎么