海涅诗选(经典名作口碑版本)/语文阅读推荐丛书

作者简介

海涅（Heinrich Heine, 1797-1856），德国诗人，作家。生于杜塞尔多夫一个犹太商人家庭，少年时代经历拿破仑战争，法国军队的占领及其播撒的革命、自由的种子深刻影响了诗人一生。早年经商倒闭，入波恩大学学习法律，转入哥廷根大学，再转入柏林大学，聆听黑格尔授课。1821年发表《诗集》，登上诗坛，不久又有《还乡集》及散文《哈尔茨山游记》出版，并拜望了年迈的歌德。此后，海涅将其诗歌汇编为《旅行记》第一卷、第二卷，又有《歌集》问世，从而奠定其优秀抒情诗人的地位。1831年，海涅旅居巴黎，结识巴尔扎克、柏辽兹、大仲马、雨果、李斯特等文艺界名流，巴黎成为海涅后期生活、创作活动的中心。 海涅早期的诗歌创作充满浓郁的浪漫气息，同时也显露出社会批判的倾向；自30年代之后思想日趋成熟，其《新诗集》、《德国，一个冬天的童话》等愈加表现出时代精神。在德语文学中，海涅是与歌德、席勒鼎足而三的古典作家，并被认为是歌德之后最重要的诗人。海涅的散文创作题材广泛，语调诙谐，其中亦不乏生动细腻的个性及景物描写，可谓独树一帜。

内容简介

第十五章 一阵细雨淋下来， 冷冰冰像是针尖。 马忧郁地摇着尾巴， 在泥里挣扎，全身流汗。 驿夫吹动他的号角， 我熟悉这古老的角声—— “三个骑士骑马出城门！” 我觉得恍如梦境。 我昏昏欲睡，我就睡着了， 看啊！最后我梦见 置身于那座奇异的山中， 在红胡子皇帝身边。 他再也不像一座石像 坐在石桌旁的石椅上； 他的外表并不尊严 像人们平日想象的那样。 他蹒跚踱过几座大厅， 东拉西扯和我亲切交谈。 他像一个古董收藏家 把珍品和宝物指给我看。 在武器厅里他向我说明， 人们怎样使用棍棒， 他还把几支剑上的锈 用他的银鼠皮擦光。 他拿来一把孔雀羽扇， 给一些铠甲、一些盔胄， 还给一些尖顶盔， 掸去了上边的尘土。 他同样掸掉旗上的灰尘， 他说：“我最大的骄傲是—— 还没有蠹鱼咬烂旗绸， 旗柄也没有被虫蛀蚀。” 当我们来到那座大厅， 几千名战士装备整齐， 都睡倒在那里的地上， 老人说起话来，满心欢喜： “我们要轻轻地说话走路， 我们不要惊醒这些人； 一百年的岁月又过去了， 今天正是发饷的时辰。” 看啊！皇帝轻悄悄地 走近那些熟睡的兵士， 在他们每个人的衣袋里 偷偷地掖进一块金币。 我惊异地望着他， 他这么说，面带微笑： “我发给每个人一块金币 作为一个世纪的酬劳。” 马在养马的大厅里