穿镜人:穿镜人巴别塔的记忆
作者简介
内容简介
第一章 节日 一座钟全速冲了过来 。这是一座安了轮子的落 地钟,它体积巨大,钟摆 强有力地按秒摆动着。奥 菲丽可不是每天都能见到 这种体积的家具朝自己冲 过来。 “请原谅它,亲爱的表 姐妹!”一个年轻女孩使 劲儿拽住落地钟的牵引绳 ,“它通常不这么亲近人 。我为它说句公道话,妈 妈可不常遛它。我能来一 块华夫饼吗?” 奥菲丽谨慎地观察着 那座钟,它的轮子继续在 石板地上嘎吱嘎吱地转动 。 “需要给您配点儿枫糖 浆吗?”她从食品展示柜 上拿了一块酥脆的华夫饼 ,问道。 “不用了,表姐妹。钟 表节快乐!” “钟表节快乐!” 望着年轻女孩和她的 大钟消失在人群中,奥菲 丽敷衍了一句。如果要她 选一个最不想庆祝的节日 ,那么一定是这个钟表节 。她被指派到位于阿尼玛 手工市场中心的华夫饼摊 位,满眼尽是招摇过市的 闹钟和咕咕钟。没完没了 的滴答声和“钟表节快乐” 在大厅的玻璃窗上回响。 奥菲丽觉得这些指针不断 运转只是为了提醒她不愿 意想起的东西。 “两年零七个月。” 奥菲丽望着萝丝琳姨 妈。姨妈一边说着,一边 把冒着热气的华夫饼丢到 食品展示柜上。钟表节让 她也有了一些消极的想法 。 “你觉得那位夫人会给 我们回信吗?”萝丝琳姨 妈挥舞着刮铲小声说,“ 啊,这个,我猜那位夫人 每天都有更重要的事情要 做。” “您这么说可不太公平 。”奥菲丽说,“伯赫尼尔 德很可能也曾尝试跟我们 联系。” 萝丝琳姨妈把刮铲放 在华夫饼的模具上,在围 裙上擦了擦手。 “我当然有失公允。极 地发生那些事之后,我一 点儿都不奇怪长老们会破 坏我们的通信。我不应该 在你面前抱怨。这两年零 七个月对你来说比对我还 要安静。” 奥菲丽不想谈这个。 只要一想到这些,她就觉 得自己好像吞了钟的一根 指针。一个钟表珠宝商走 了过来,奥菲丽赶紧迎了 上去。这人戴着他所拥有 的最华丽的手表。 “好了!好了!”他的 表全都开始疯狂地开合表 壳,他恼了,“你们得体 的举止都去哪儿了,女士 们?你们是想让我把你们 带回商店吗?” “别凶它们了。”奥菲 丽说,“是我传染了它们 。您要糖浆?” “华夫饼就够了。钟表 节快乐!” 望着珠宝商离开,奥 菲丽把那瓶差点儿被她打 翻的糖浆放回了桌上。 “长老们不该把节日摊 位指派给我。除了分发那 些我自己都没能力烤的华 夫饼,我什么忙都帮不上 。况且,我还弄掉了六七 块。” 奥菲丽病理性的手脚 不协调在家族中人尽皆知 。在周围有这么多钟表的 环境下,没人会冒险问她 要枫糖浆。 “虽然我不愿意承认, 但这次长老们没做错。你 看起来很吓人,让你的手 忙起来,我觉得是件好事 。” 萝丝琳姨妈用严厉的 目光盯着外甥女,盯着她 那张消瘦的脸,色彩黯淡 的眼镜和那条纠结在一起 、没有哪把梳子能够梳通 的辫子。 “我很好。” “不,你不好。你不再 出门,胡吃海塞,也不按 时睡觉。你甚至都没回博 物馆。”萝丝琳姨妈严肃 地加了这么一句,好像这 个细节是所有事中最令人 担忧的。 “事实上,我去了。” 奥菲丽反驳道。 从极地回来,她一下 飞艇就急匆匆赶去了博物 馆,甚至都没来得及回家 放行李。她想亲眼看看那 些清空了武器藏品的橱窗 ,那座清空了军用飞机的 圆厅,那些清空了帝国旗 帜的墙面以及那些清空了 阅兵游行甲胄的壁橱。 出来时她整个人都撕 裂了,从此再也没有回去 过。 “那不再是个博物馆了 。”她咬牙切齿地小声说 ,“讲历史而不讲战争, 就是说谎。” P3-5