妖怪药局大甩卖/魔法象

作者简介

伊津野果地，1971年生于*本爱知县，东京外国语大学意大利语专业毕业。作品曾入选2006年意大利博洛尼亚插画展。活跃于图画书界和插画界，并从事平面和立体作品的创作。 伊藤充子，1962年生于*本东京，东京外国语大学印地语专业毕业。以*本儿童文学作家安房直子为师，同时是*本儿童文学作家矢崎节夫**的“贝壳”同人团体成员。曾获*产童话与图画书奖**奖，*以《妖怪药局大甩卖》荣获第58届*本产经儿童出版文化奖JR奖。 周姚萍，儿童文学创作者、译者。着有《我的名字叫希望》、《山城之夏》、《妖精老屋》、《魔法猪鼻子》等书。译有《大头妹》、《四个**次》、《班上养了一头牛》、《班上来了一只猫》等绘本及青少年小说。 曾获「行政院新闻局金鼎奖优良图书**奖」、「联合报读书人*佳童书奖」、「幼狮青少年文学奖」、「国立编译馆优良漫画编写」、「九歌年度童话奖」、「好书大家读年度好书」、「小绿芽奖」等奖项。

内容简介

樱婆婆站在阿福面前盯着它看，越看越觉得这只 招财猫的脸长得很有趣。她用食指指着阿福的鼻尖问 ：“是你说宣传不够吗？” 她这么一问．阿福竟然转动大眼睛，清清楚楚地 说：“*好还能配合发传单！” “你会讲话？” 樱婆婆吓得腿都软了。 “如果再加把劲儿，说不定我还能动呢！不过， 别管这个。明天就要开始大甩卖，你怎么还这么优哉 游哉的呢？还不赶快多写一些传单！我觉得传单要尽 量多发一点，价格也要再降低一点才行！” 阿福一边骨碌骨碌地转着眼睛，一边噼里啪啦地 说个不停。 “你这只招财猫也太大胆了，竟敢指挥我！” 樱婆婆冷静下来后，忍不住发怒说：“都怪你没 尽到招揽客人的责任，药局才会倒闭。如果你那只手 招不到客人，那就试着帮帮忙啊！不是有句俗话说‘ 借猫的手来帮忙’吗？明天我正好需要人手！” 樱婆婆说完这一长串话之后，似乎觉得自己蠢极 了：“我竞然想请猫来帮忙？……哈哈哈——” 然而，阿福却摆出一副很认真的表情说：“好啊 ！让我来试试看吧！” 阿福呼地用力吐出一口气，把向上举起的那只手 慢慢伸直，然后缓缓移到嘴巴前，用舌头*啊*的。 “还是很僵硬啊！” 接着，他又慢慢举起另一只手，手上原本拿着的 那个钱币，哐啷一声掉了下来。*后，他把双手放在 身体前方，尽全力往后伸直后腿，从收银台上咻地一 跃而下。 “开始动手写传单吧！请借我纸笔，还要把甩卖 的*期写清楚才行。” 樱婆婆张大嘴巴，拿出纸笔。阿福用漂亮的字， 流畅地写出传单内容。 阿福边写边问：“樱婆婆，‘红桧’是什么啊？ ” “是一种极为珍贵的巨树，质地坚硬、树身高大 而且长寿。”樱婆婆说着，走到后头忙去了。 “哦，原来如此啊！红桧、红桧……” 阿福像念咒语似的，不停地重复着店名，不一会 儿就写好了三十张传单。 “嗯，大功告成！”阿福对着后头大喊，“樱婆 婆，我们该去发传单了。” “什么？现在就要开始发啦？”樱婆婆走出来问 。 “当然喽，明天就要开始甩卖了呀！” 当他们来到店外，天色已经暗了。 妖怪出去福气进来 家家户户传来孩子们的声音。 “我怎么忘记了，明天是二月四*，立春，** 就是二月三*节分，为了驱除妖怪，家家户户都会在 门口撒黄豆，今晚叫我一家一家敲门发传单，我可不 干。” “你这么一说，我也觉得不太好……” 阿福开始犹豫起来，先前的干劲儿都没了。 突然，天空出现一团黑影，一阵风咻地飞旋而下 。 唰啦！唰啦！唰啦！ 传单一张不剩地被风卷走了。 “啊！人家辛辛苦苦写的传单……好不容易能帮 上樱婆婆一点忙……” 阿福抬头望着传单漫天纷飞，快要哭出来了。樱 婆婆拍拍他的肩，安慰他说：“算了，明天再想别的 办法吧！你浪费掉的三十张纸，要做别的事来补偿我 哦！” 她接着又说：“对了，阿福，刚刚那团黑影，你 觉得看起来像什么？” 她想起了刚刚掠过空中的怪东西。 “摩托车？” P6－11