夜莺与玫瑰

作者简介

[英]奥斯卡·王尔德OscarWilde(1854-1900) 19世纪英国剧作家、小说家、童话家、诗人，唯美主义的代表人物。其一生只写过九篇童话故事，每一篇都是精品，被誉为可与安徒生齐名的童话作家。代表作有童话《夜莺与玫瑰》《巨人的花园》《忠实的朋友》，长篇小说《道林·格雷的画像》，戏剧《温德米尔夫人的扇子》《莎乐美》等。

内容简介

·夜莺与玫瑰· “她说只要我为她采得一 朵红玫瑰，便与我跳舞，” 青年学生哭着说，“但我的 花园里何曾有一朵红玫瑰？ ” 橡树上的夜莺在巢中听 见了，从叶丛里往外望，心 中诧异。 “我的园子中并没有红玫 瑰，”青年学生的秀眼里满 含泪珠，“唉，难道幸福就 寄托在这些小东西上面吗？ 圣贤古书我已读完，哲学的 玄奥我已领悟，然而就因为 缺少一朵红玫瑰，生活就如 此让我难堪吗？” “这才是真正的有情人， ”夜莺叹道，“以前我虽然不 曾与他交流。但我却夜夜为 他歌唱，夜夜将他的一切故 事告诉星辰。如今我见着他 了，他的头发黑如风信子花 ，嘴唇犹如他想要的玫瑰一 样艳红，但是感情的折磨使 他的脸色苍白如象牙，忧伤 的痕迹也已悄悄爬上他的眉 档。” 青年学生又低声自语：“ 王子在明天的晚宴上会跳舞 ，我的爱人也会去那里。我 若为她采得红玫瑰，她就会 和我一直跳舞到天明。我若 为她采得红玫瑰，将有机会 把她抱在怀里。她的头，在 我肩上枕着；她的手，在我 掌心中握着。但花园里没有 红玫瑰，我将只能寂寞地望 着她，看着她从我身旁擦肩 而过，她不理睬我，我的心 将要粉碎了。” “这的确是一个真正的有 情人，”夜莺又说，“我所歌 唱的，正是他的痛苦；我所 快乐的，正是他的悲伤。‘ 爱’果然是非常奇妙的东西 ，比翡翠还珍重，比玛瑙更 宝贵。珍珠、宝石买不到它 ，黄金买不到它，因为它不 是在市场上出售的，也不是 ★爱与牺牲的真谛，很美的玫瑰，要用鲜血浇灌！ ★没有完美结局的童话，感受心灵的悲悯与爱！ ★作者[英]奥斯卡·王尔德是诗人、剧作家、唯美主义代言人 ★我的童话不是写给孩子的，是为十八到八十岁之间的孩童般的人所写。 ★民国一代才女”之称的林徽因精美译作。