堂吉诃德(名师精读版)/世界经典文学名著
作者简介
塞万提斯(Miguel de Cervantes Saavedra,1547年——1616年)是文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人,1547年9月29日出生,1616年4月22日在马德里逝世[1]。他被誉为是西班牙文学世界里最伟大的作家。评论家们称他的小说《堂吉诃德》是文学史上的第一部现代小说,同时也是世界文学的瑰宝之一。他的一生经历,是典型的西班牙人的冒险生涯。他生于16世纪的西班牙,那是个激动人心的时代。信奉伊斯兰教的摩尔人被逐回北非,西班牙从地域到宗教都得到统一。在西班牙王廷的资助下,哥伦布发现了新大陆。海洋冒险促进了殖民主义的兴盛,对美洲的掠夺刺激了国内工商业的发展,一些城市里资本主义生产关系开始萌芽,西班牙拥有一千多艘船航行在世界各地,成为称霸欧洲的强大封建帝国。但是西班牙的强盛极为短暂,专制君主腓力普二世对外发动多次失败的战争,既耗尽了国库的资产,也使西班牙丧失了海上霸主的地位。
内容简介
堂吉诃德说:“那些长胳膊的,你没看见吗?” 桑丘说:“您仔细瞧瞧,那不是巨人,是风车磨 坊啊。” [堂吉诃德笑桑丘是外行,不理会他的阻拦,踢 着马就冲了出去,嘴里嚷着:“受死吧!来和你们厮 杀的是个单枪匹马的骑士!”就在这时,刮起了一阵 大风,那些巨大的风车翅膀开始转动。堂吉诃德喊罢 他的战斗宣言和对杜尔西内娅小姐的祷告词,就举着 长矛向第一架风车冲杀过去。他将长矛投刺进风车翅 膀,高速旋转的翅膀将长矛碎成了几段。一股巨大的 风力将他连人带马地扫了出去。堂吉诃德狼狈地翻滚 在地,桑丘前来搭救,堂吉诃德认为,这又是弗瑞斯 冬法师在从中作祟。] 堂吉诃德有些懊丧,桑丘扶他上马,两人稍作休 整便继续赶路。当晚,两人在树林里过了一夜。堂吉 诃德弄来一根树枝,替换了断掉的矛柄。[因为曾在 书上读到骑士们在荒林里过夜时会思念自己的意中人 ,堂吉诃德便学着思念杜尔西内娅小姐,整夜没睡。 桑丘则倒头便睡,一觉到天亮。堂吉诃德至此还没有 吃过任何东西,他决定以相思为食。]这天他们接着 赶路,下午三点左右,已经快到达拉比塞峡口。堂吉 诃德一望见峡口,就嘱咐桑丘,在这里会有很多奇遇 ,如果他将跟某位骑士决斗,桑丘一定要遵守骑士道 规则,不能护卫他。 他们正说着话,路上来了两位修士。他们骑着两 头高大的骡子,撑着阳伞,还带着两位步行的骡夫。 后面有一辆马车,有四五个人骑着马,车上是一位贵 夫人,她和两位修士虽然同路,但并不是一起的。 堂吉诃德一看见他们,就对桑丘说:“前面那几 个黑黢黢的家伙一定是法师,他们绑架了一位公主, 我得除暴惩凶了。” 桑丘说:“这可真是比风车的事还糟糕。先生, 那两人是教会的修士,那辆马车上的准是过路的客人 。” 堂吉诃德依旧说桑丘是个外行,走上前去在路中 间站定。等那些人走近了,他便高声喊道:“你们这 群妖魔鬼怪!快放了被你们绑架的公主!否则我会叫 你们当场送命!” 两个修士停下来,对堂吉诃德的打扮和言行大感 意外,遂向他解释自己的身份。但堂吉诃德根本不信 ,他大声喝道:“别花言巧语的!我看透了你们是撒 谎的浑蛋!”说着就踢动驽骋难得,举着长矛向前面 一位修士冲过去。 那个修士吓得从骡子上跌落,另一个修士见状, 赶紧骑着骡子逃跑了。[桑丘跑到那位倒下的修士身 边,动手去剥他的衣服,声称那是堂吉诃德打胜仗得 来的战利品。两个骡夫上前,将桑丘狠狠地揍了一顿 ,揍得他躺在地上不省人事。这位修士趁机迅速爬起 来骑上骡子,奔他的同伴而去。这两位受了惊吓,一 边逃跑,一边不停地在胸口画着十字,就是被魔鬼追