捣蛋鬼日记/国际大奖儿童文学

作者简介

万巴(1858－1920)，原名路易吉·**利，意大利**儿童文学作家和诗人。生于意大利文明古城佛罗伦萨。自幼酷爱文学，生性活泼好动，脾气执拗倔犟，好打抱不平，被老师和父母视为“惹是生非的孩子”，也因此经常*到处罚。 少年时代，他就在学校主编了一张名为《蜗牛》的小报，刊登讽刺小品，揭露学校当局对学生的欺凌和残害。后来，他不得不离开学校，当了铁路职员和地方**的工作人员，并为报刊撰写文章。丰富而特殊的经历使他*终成为儿童文学作家。他一生为孩子们写了很多作品，如《蓄着白胡子的人》（1887年）、《一个鼻子的故事》（1906年）、《淘气包*记》（1920年）。《捣蛋鬼*记》曾被拍成电视剧和电影，书中的主人公加尼诺是家喻户晓的人物。

内容简介

我发誓，从今以后，我所有的*记都自己写，再 也不去抄这些让我扫兴的东西了。 昨晚的事情发生后，**上午家里就像出了大事 一样。12点都过了，家里还没一点吃饭的动静。我饿 得实在撑不住了，就轻手轻脚地溜进了餐厅，从橱柜 中拿了三个小面包、一大串葡萄和一堆无花果，然后 带上鱼竿，去了河边。 一顿饱餐后，我精神焕发，便在河边钓起鱼来。 我本来打算钓几条小鱼就回家，但我将鱼线甩进水里 没多久，就突然被什么东西猛地拽了一下，也可能是 因为我的身体前倾得有些过了，反正*后我“扑通” 一声掉进了河里。 在掉进河里的一刹那，我想，这下爸爸妈妈和姐 姐们就不用烦我了，他们也不用说我毁掉这个家了， *不用再叫我“捣蛋鬼”了，我讨厌死这个外号了！ 在我往下沉的时候，一个叫切基的撑船人把我捞 了上来。我呼吸着9月的新鲜空气，问这个臂膀很有 力量的撑船人是不是把我的鱼竿也捞了上来。 当切基把浑身湿漉漉的我抱回家时，我不明白妈 妈为什么哭得那么伤心。我告诉她我没什么大事，现 在好多了，但她还是不停地流眼泪。我很高兴我能有 这样的经历，如果不是这样，我听不到这么多问候和 关心的话语。 露依莎姐姐把我抱**，阿达姐姐帮我端来热汤 ，爸爸也来关心我，而且他还很和蔼。家里人全都围 着我团团转，就连用人也不例外，直到该吃饭了他们 才离开。临走前他们还用被子把我裹得严严实实，嘱 咐我好好听话，不要乱动。 这怎么可能！我一个人待在房间里会闷死的。我 到衣柜里取出一件小格子衣服穿上，悄悄走下楼梯， 躲在了客厅的窗帘后面，但没多久我就在那里睡着了 。醒来时，透过窗帘缝隙，我看到沙发上的露依莎跟 科拉尔托医生靠在一起低声说着话。维吉尼亚在角落 里弹着琴，阿达不在。 我听到科拉尔托说：“至少还要一年。巴尔迪医 生老了，他已经答应让我做助手了。亲爱的，你一定 等得着急了吧？” “哼，谁等你呀！”露依莎说完，他们两个人都 笑了。 科拉尔托又说：“我还没跟任何人提起过我们的 事。在宣布订婚前，我想先获得一份稳定的工作…… ” “傻瓜才会没订婚就宣布呢。”说到这儿，露依 莎突然站起来，坐得离科拉尔托远远的。马拉利走了 进来。 所有人都**关心地谈起了我的状况。这时妈妈 冲进客厅，脸色苍白地说找不到我了。我只好从窗帘 后面走了出来。 大家看到我吓了一跳，妈妈抱住我哭着说：“加 尼诺，加尼诺，你都快吓死我了！” 露依莎红着脸问我：“你一直在窗帘后面吗？” “对，你们总教育我要说真话，为什么你却对大 家隐瞒你和科拉尔托要订婚的事情呢？”我大声地问 道。 露依莎急忙拉住我的胳膊，慌张地想把我拖出客 厅。 “放开我！我自己走。为什么你要在大家面前装 着和科拉尔托保持距离？……”没等我说完，露依莎 赶紧堵住我的嘴巴，把我拖出了客厅。 “你这个坏家伙，我真想揍你一顿，”露依莎哭 着说，“科拉尔托也不会原谅你的。”可怜的姐姐哭 得那样伤心，就好像丢了世界上*珍贵的宝贝一样。 “姐姐，不要哭了。”我不停地劝着露依莎，“ 要是我知道你们会担心成这样，我就什么都不说了。 ” 这时，妈妈进来了．她什么都没说，只是把我抱 到*上，并嘱咐女仆卡泰丽娜一直看着我，直到我睡 着。 我亲爱的*记本，如果不把**的事情写下来， 我哪能安心睡觉呢？ P4-3