捕梦网

作者简介

斯蒂芬·金（Stephen King），一九四七年出生于美国缅因州波特兰市，后在缅因州州立大学学习英语文学，毕业后走上写作之路。自一九七三年出版第一部长篇小说《魔女嘉莉》后，迄今已著有四十多部长篇小说和二百多部短篇小说。其所有作品均为全球畅销书，有超过百部影视作品取材自他的小说，因此被誉为“现代惊悚小说大师”。 一九九九年，斯蒂芬·金遭遇严重车祸，康复后又立刻投入写作。二○○三年，获得美国国家图书基金会颁发的“杰出贡献奖”，其后又获得世界奇幻文学奖“终身成就奖”和美国推理作家协会“爱伦坡奖”的“大师奖”。 在斯蒂芬·金的众多作品中，以历时三十余年才终于完成的奇幻巨著“黑暗塔系列”（共七卷）最为壮观，也最受金迷推崇，书里的人物与情节，散见于斯蒂芬·金的其他小说中。他的最新作品包括《11/22/63》、《暗夜无星》和《穹顶之下》等。 目前斯蒂芬·金与妻子居住在美国缅因州班戈市。他的妻子塔比莎·金也是位小说家。

内容简介

第三章 亨利的旅行车 1 此时此刻，在旅行车的前灯照射下，亨利正顶着 越来越大的风雪， 犹如穿行在隧道中一样，艰难地驾车沿着“深辙路” 朝“墙洞”开去。 与此同时，他还在思考那些解决方案。 当然，可以采用“海明威方案”——当年在哈佛 读大学时，他就 写过一篇文章，里面就是这么叫的。由此看来，他可 能一直都在考虑 这个问题——从私人的角度，而不只是为了应付差事 般地完成某门功课 的要求，也就是说，甚至那个时候他就在考虑了。所 谓海明威方案就是 用猎枪，而亨利现在就有一支……不过他不会在这儿 、在与其他人一起 时动手。他们四个人在“墙洞”有过许多美好的时光 ，如果选择这儿会 不公平。会污染这个地方，对彼得和琼西——还有比 弗，也许尤其是比 弗一来说都是这样，所以他不能这么干。但是他不会 等太久了，他可 以感觉到那一刻正在渐渐临近，有点像打喷嚏。真是 滑稽，居然把结束 生命比成打喷嚏，不过到头来可能就是如此。只是“ 阿嚏”一声，然 后，你好黑暗，我的老朋友。 采用海明威方案的时候，得脱掉鞋袜。枪托顶在 地上，枪口含在嘴 里。大脚趾扣住扳机。我得提醒自己别忘了，他想， 这时车尾在刚下的 一层雪上有点打滑，他连忙稳住车身——那两道沟辙 很管用，这条路原 本也就是两道沟辙，是伐木工为了夏天滑送木材而挖 出来的。如果采用 一此方案的话。先服一剂泻药，等肚子完全排空再动 手，没必要为那些发 现你的人制造额外的麻烦。 “也许你最好开慢点儿。”彼得说。他的两腿上 有一瓶啤酒，已经被 他喝了一半，但一瓶啤酒不会让彼得产生醉意。不过 ，如果再来上三四 瓶的话，就算亨利以六十英里的时速在这条路上狂飙 ，彼得也只会坐在 副驾驶座上，跟着那震耳欲聋的狗屁平克·弗罗伊德 歌碟唱个不停。 他也许可以开到六十，而不让前保险杠碰上任何东西 。顺着深辙路的这 两道沟辙开车，即使沟里满是积雪，也像是在车轨上 行驶。如果这雪下 个不停的话，可能就不一样了，不过就现在来看，没 有任何问题。 “别担心，彼得，一切平安无事。” “你要不要来瓶啤酒？” “开车的时候不行。” “就连在这鬼影子都看不见的地方也不行？” “以后再说吧。” 彼得没有坚持，任由亨利顺着车灯的灯柱，在两 排树木之间的白色 通道上穿行。还任由亨利返回自己的思绪之中，而这 正是他想去的地 方。感觉就像返回口腔里一处流血的伤口，用舌尖一 遍遍舔触，可这就 是他想去的地方。 也可以服安眠药。还可以用那种老套的把脑袋埋 进浴缸里的办法。 投水自溺也行。还可以从高处跳下。拿手枪对准耳朵 太不保险了——极 有可能醒来时全身瘫痪。割腕也是一样，仅适合那些 只想试一试的人。 但是日本人有一种方法让亨利很感兴趣。拿根绳子套 住脖子。把绳子的 另一端拴在一块大石头上。把石头放在椅子的座位上 ，然后坐下来，腰 部绑在椅背上，这样就不会仰面摔倒，而是会保持坐 姿。把椅子侧翻， 石头就会掉出来。在三到五分钟的时间里，自尽者会 处于一种梦幻般由 浅至深的窒息状态。灰色渐渐变为黑色；你好黑暗， 我的老朋友。这方 法是他从一本书上看到的，居然是琼西最喜欢的一本 金西·米尔霍恩 侦探小说。侦探小说和恐怖电影，这些是琼西生活中 不可缺少的内容。 总体而言，亨利倾向于海明威方案。 彼得已经喝完第一瓶啤酒，接着打开第二瓶，看 上去一副心满意足 的样子。“你怎么看？”他问。 亨利觉得彼得的声音来自另一个宇宙，在那里， 活着的人很希望继 续活下去。这使他有些烦躁，最近一段时间总是这样 。但是，他决不能 让他们任何人生疑，而且他觉得琼西已经有点儿疑心 了。比弗可能也 是。他们两个人有时能看透你的内心。彼得还一无所 知，但他可能会对 他们说些不该说的话，说老亨利一直心不在焉，好像 是有心事，有很重 的心事，而亨利不希望这样。他们曾经是“堪萨斯街 的四人帮”，是三、 四年级的“红海盗”，这将是他们的最后一次“墙洞 ”之行，他希望是 一次美好的旅行。他希望他们得知消息时感到愕然， 就连最理解他、最 能看透他心思的琼西也一样。他希望他们说压根儿都 没有想到。这样最 好，而不是三个人坐成一团，垂着头，彼此之间除了 躲躲闪闪的一瞥之 外甚至都不敢对视，心里想着自己早该知道，想着自 己看到了征兆，早 该采取行动。于是，他回到这另一个宇宙，迅速装出 一副真诚的关注神 情。作为一位精神病医生，这是他的拿手好戏。 “怎么看什么？” 彼得翻了翻眼睛。“在戈斯林商店的时候，蠢瓜 ！戈斯林老头说的 那些事儿。” “彼得，戈斯林老头这个称呼可不是白叫的。他 至少有八十岁了， 如果说这些老头老太太有一样东西不欠缺的话，那就 是歇斯底里。”这 时，他的车——本身也不是什么小年轻，已经开了十 四个年头，而里程 表上早就走起了第二圈——从沟辙里弹了出来，尽管 是四轮驱动，还是 邈速开始打滑。亨利就势任其滑行，彼得的啤酒掉到 了地板上，口里 大叫一声：“哇——我操！小心！”看到他这副模样 ，亨利几乎要笑出 声来。 P67-69