回到罗马做主人

回到罗马做主人
作者: (英)杰瑞·透纳|责编:黄昕//闻静|译者:高瑞梓
出版社: 北京联合
原售价: 60.00
折扣价: 40.80
折扣购买: 回到罗马做主人
ISBN: 9787559644817

作者简介

内容简介

几个月前,我别墅的花园里发生了一桩奇闻。这事 奇怪得耐人寻味,促使我写出了这本书。那天我正招待 一位日耳曼客人,准确来说,是个阿兰人。你可能会好 奇,我这种级别的人干吗要招待这样一个可悲的野蛮人 ,但这个阿兰人可不是普通的日耳曼人,他是部落酋长 的儿子,作为使团一员到我们伟大的罗马城来拜谒皇帝 。我们圣明的君主受够了那些关于穿裤子有何好处的闲 聊,和其他只有日耳曼人才感兴趣的婆妈事,所以在这 位外国来宾回到他那称之为“家”的肮脏沼泽前,皇帝 要我把他请到家中做客。 我们在别墅后的大花园里散步。我怕这客人听不懂 ,便用极浅显的拉丁语向他解释那几尊大理石雕像分别 是罗马神话里的哪一位英雄。然后就发生了那桩奇闻。 我的注意力全在那些雕像上,压根儿没注意小径正中间 有把小锄头。我一脚踩在金属锄头上,那木头柄便弹起 打到了我的小腿骨。我大叫一声,与其说是疼,倒不如 说是被吓了一跳。有个奴隶当时正站在一旁,那锄头就 是他的。看到我用单脚四处蹦跳,他还一个劲儿傻笑。 我当然气坏了,这个不值钱的白痴,他不过就是个会说 话的农具,居然也敢对他的主人幸灾乐祸?我叫来了奴 隶监工。 “这个奴隶觉得他主人的腿受了伤很好笑。不如我 们就把他的腿打断,看看他会笑得多开心。” 奴隶一听就笑不出来了。监工和他两个壮实的随从 对他可怜巴巴的乞求视而不见。面对应得的惩罚时,奴 隶们通常都是这副嘴脸。监工们把奴隶按倒在地,又有 一人带着一根大铁棒跑来,当他把铁棒举到奴隶脑袋上 方时,我那未开化的日耳曼客人却叫道:“不要!” 我转过身看他,只见他脸色煞白,宛如一件被硫黄 蒸熏过的托加长袍。 “有什么问题吗?” 他犹豫了一下。我安慰道:“你肯定也会对你的奴 隶这么做吧?” “我们没有奴隶。”他的回答吓我一跳。 你能想象得到吗?一个没有奴隶的社会!闻所未闻 !这样的社会要怎么运作啊?谁来做那些最低级,连最 下等的自由人都不愿做的工作?他们怎么处置在战争中 抓获的俘虏?用什么东西来展示他们的富有?我脑子里 翻来覆去都是这些不得其解的问题,然后我发现我好像 没那么生气了。 “求求你,我的主人,我求你了……”奴隶一个劲 儿地呜咽。 “好吧……” 我叫停了监工,只是用棍子随便揍了那奴隶几下就 把他放走了。我知道,我知道,我还是心太软。不过在 这个时代,即使是微不足道的错误,奴隶主也会不假思 索就对奴隶处以极刑。所以在动手前,最好还是在心里 从一数到十。 我带着受惊的客人回到屋内,心想,除了这个来自 日耳曼的野蛮人,不习惯蓄奴的一定还大有人在。鉴于