林中水滴/世界科普巨匠经典译丛

作者简介

内容简介

太阳下山以前，明月 依然挂在天边，缓缓西坠 ——它比昨天看起来更远 了，远到已不能在冰雪消 融后的湖面留下它的倒影 。 太阳一会儿露出笑脸 ，一会儿被浮云挡住，你 以为即将要下雨了，左等 右等却等不来。结果，天 竟然开始放晴了。昨天， 暖烘烘的太阳还没有把新 结的冰完全融化，留给人 们的是两条薄薄的像水晶 一样透明的冰带，远远看 去就像是两条宽大的饰条 ，镶嵌在河的两边。在微 风的吹拂下，绿幽幽的河 水不时地泛起涟漪，惹得 那薄冰发出奇怪的声音： 一会儿像调皮的孩子把石 子扔进河里的声音，一会 儿又像一群群的鸟儿叽叽 喳喳地从天上飞过的声音 …… 水面上浮动着几块昨 天形成的薄冰，和夏天的 品藻十分相像，红嘴鸥悠 闲地游来游去，留下了片 片痕迹。从站在岸上的孩 子手中幸运逃脱的野鼠惊 慌失措地从河面上跑过， 却没产生任何塌陷。 那片浸水的草地上只 有一棵小树傲然伫立，这 棵坚强的小树就是我窗前 的榆树，许多候鸟都栖息 在上面，包括苍头燕雀、 金翅雀、红胸鸲。看着眼 前的小树，我不禁想起了 另一棵树。想当年，我还 是行走天涯的人，自从在 那棵树下栖息片刻开始， 便和它变得水乳交融了， 它的根也变成了我融入故 土的根。早在我像候鸟一 样行踪不定的时候，我就 一直是这样在自己的根上 伫立的。 未卜先知的蛇麻草 那棵高耸入云的云杉 斜靠在漩涡上面，已经枯 死了，就连树表面的绿苔 的长须也已经变成了黑色 ，并且萎缩后脱落了。奇 怪的是，蛇麻草偏偏看中 了这棵云杉，紧紧地缠绕 着它，越爬越高。它站在 高处，到底看见了什么呢 ？自然界有哪些事发生呢 ？ 顽强的生命 去年，为了更好地辨 认森林砍伐处的某个地方 ，我们特地砍了一棵小白 桦当作记号——从那以后 ，那棵无辜的小白桦就只 能斜靠在一条树皮上倒挂 着了，看起来挺危险的。 今年，我又看见了那 个地方，却因为眼前的一 幕而惊讶不已：那棵小白 桦竟然又长得郁郁葱葱了 ，看来，这一切全靠那条 树皮给树枝输送汁液了， 它就是最大的功臣。名不 符实的瑞香. 朋友刚刚离开了我， 我看着周围的一切，最后 将目光停留在了一个挂着 很多空云杉球果的老树桩 上。 啄木鸟整个冬天都在 这里忙活着，树桩四周堆 着厚厚的一层云杉球果， 这是它辛苦一个冬天的劳 动成果。 一支瑞香历经千辛万 苦，好不容易才挣扎着从 这层果壳下面钻出来，还 绽放着小小的紫红色花朵 。这枝春天最早盛开的花 儿的茎很细，却非常柔韧 ，如果不用小刀，根本折 不断——但是，我为什么 要折断它呢？ 即使是站在很远的地 方，这种花的香味也会迎 面扑来，和风信子的香味 很像，但凑近细闻，闻到 的却是一股怪味，甚至比 狼的臊味更令人恶心。我 看着它，觉得很纳闷，并 由此想起了很多熟识的人 ：远看，他们英俊潇洒、 器宇轩昂；近看，他们却 像凶狠的豺狼一样，浑身 散发着恶臭。 蚂蚁窝——树桩 森林里有很多老树桩 ，虽然已经像瑞士干酪一 样到处都是小孔，却仍然 保持着以前的样子……当 然，这只是表面现象而已 。假如你一屁股坐到这种 树桩上，小孔的表面就会 破碎，你在树桩上就会略 微下陷。 如果是这样，你就要 立刻站起来，因为你屁股 下面的这棵树桩的每一个 孔里都会爬出来密密麻麻 的蚂蚁。也就是说，这棵 树桩只是虚有其表而已， 更像是一个名副其实的蚂 蚁窝。 P2-4