火车大巴扎/远行译丛

作者简介

保罗·索鲁（Paul Theroux, 1941-），美国旅行作家。曾在马拉维的丛林学校担任和平团教师，在乌干达的大学担任讲师。在新加坡大学任教期间，将短篇故事及为报刊撰写的文章结集成册，并开始写小说。后与家人移居英国，居住十多年。目前在美国定居，仍前往各处旅行。 保罗·索鲁著作丰富，包括《赫拉克勒斯之柱》《老巴塔哥尼亚快车》《美国深南之旅》等。荣获英国惠特布雷德文学奖、托马斯·库克旅行文学奖。

内容简介

第一章 启程：伦敦到巴 黎 小时候，我住在离波士 顿和缅因不远的地方。打那 时起，我一听见火车驶过的 声音，就恨不得置身其中。 火车的汽笛声仿佛有种魔力 ：铁道是个让人无法抗拒的 市集，无论地貌怎样，都能 沿着完美的平面蜿蜒蛇行； 火车的速度会让你的心情为 之一振，想喝上两杯的愿望 也从来不会落空。坐火车不 用受罪，不必因为飞机恐惧 症而汗出如浆，不必忍受长 途巴士的晕车呕吐，也不会 像坐小汽车的乘客那样，窝 得双腿麻木。如果火车空间 够大，够舒服，你甚至连目 的地都不需要，一个角落的 位子足矣。你成为旅人了， 保持着运动状态，一路沿着 铁轨前行而去，好似永远不 会到达终点，也无需到达终 点。就像那个幸运的家伙， 退休了，拿着免费的车票， 终日生活在意大利的火车上 。坐进头等车厢比到达终点 更惬意，或者就像英国小说 家迈克尔·弗雷恩所说，他 套用了麦克卢汉①的句式： “旅程即目的地。”可是，我 已经选定了亚洲，一想起那 块大陆与我有半个世界之隔 ，心头只有欣喜。 亚洲就在窗外了，我坐 在向东驶去的列车上，穿越 这片土地，惊叹着火车内部 这派市集景象，就跟从身边 呼啸掠过的市集一样。在火 车上，任何事都有可能：美 餐，狂欢，牌友过来打招呼 ，一次偷情，一夜安眠；还 有陌生人长篇大论的独白， 结构有如俄罗斯短篇小说。 我要搭上每一列轰轰隆隆驶 入风景的列车，从伦敦的维 多利亚火车站一路开往东京 中心站；我要搭上支线火车 ，去往开伯尔山口中的山地