
出版社: 黑龙江美术
原售价: 166.00
折扣价: 74.70
折扣购买: 悲惨世界(全2册)赠备考手册
ISBN: 9787531897330
雨果(1802年2月26日—1885年5月22日),法国作家,19世纪前期积极浪漫主义文学的代表作家,人道主义的代表人物,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章,在法国及世界有着广泛的影响力。
部芳汀 卷一一个诚实的人 一米里哀先生 一八一五年,担任迪涅主教的是查理-弗朗索瓦-比安弗尼?米里哀先生。他年纪已大,看上去已然年过古稀,自从一八○六年开始,便在迪涅城担任这份工作。 这些都是小事,尽管和故事的本题没有任何关系,但是,凡事必须精确,在这儿说一说他刚到这一教区就任的时候,针对他有些什么流言蜚语,可能并非没有用。关于一个人的传说不管是真是假,在他的世界里,特别是在他的生命当中,经常与他的一举一动同样重要。米里哀先生的父亲是艾克斯城法院的一个推事,也就是人们所说的法袍贵族。听说父亲准备要他继承自己的职位,在十八九岁,还不到二十岁的时候就过早地让他结了婚,法袍贵族家庭往往都是如此。尽管查理?米里哀已经成家,但是依旧惹起别人的不少议论。尽管他是五短身材,然而长得漂亮,气质不凡,谈吐高雅有趣;他生命中的初阶段,完全是在交际场所以及情场中度过的。以后出现了革命,世事情形急剧变化,法袍贵族家庭受到摧毁、驱赶与追捕,全都东奔西散。革命刚刚开始的时候,查理?米里哀先生就逃到意大利。他的妻子长期以来害有肺病,死在别的国家,没生一个孩子。从那以后,米里哀先生的一生又是怎样的呢?法国旧社会瓦解了,他的家破落了,一七九三年发生的种种悲剧,在一般的逃亡者眼中,可能更加恐惧和骇人,像这样的事情,是不是令他在思想上变得消沉,有过孤独的想法呢?某个人在世界动荡时,遭受大劫,家庭败落,也许还会不为所动;但是在欢乐与温情的生活当中,突如其来地遭受不可思议而又恐怖的打击,经常会绝望而萎靡不振吧?没有人能说清楚,只知道他从意大利返回时,就已经做了教士。 一八○四年,米里哀先生做上百里鸟乐的本堂神甫。此刻他已然年迈体衰,终日足不出户。 皇帝将要登基加冕时,他也不清楚为了本区的一件什么微不足道的事情,去过巴黎一趟,替他的教徒向上级陈情,看见许多显贵人物,当中就有斐茨红衣主教。有一天,皇帝来探望他的舅父,恰巧这位尊贵的本堂神甫在前厅等着会见,二人偶然相遇。拿破仑看到这位老人非常好奇地瞧着他,就回过头来,忽然问左右:“这位老者是什么人呀,竟然这样看着我?” “陛下,”米里哀先生回答说,“您看到一个老者,但我却看到一位伟人。我们相互之间都还上算。” 当晚,皇帝从红衣主教那儿问明了这位本堂神甫的名字。事情过了没多久,米里哀先生就得到了派他做迪涅主教的消息,不禁大为惊喜。 除此以外,有关米里哀先生初期生活的传说,到底有多少具有真实性呢?这可没人知晓。在大革命以前,几乎没有人知道米里哀这家人。 小城市中喜欢议论的人颇多,爱动脑子的人太少,任何一个刚刚到这儿的人都必须忍受这种折磨,米里哀先生也是一样。尽管他身为主教,也就正因为身为主教,便更要忍受。事实上,将他的姓名牵涉进去的那种种谈论,可能只是谈论罢了,内容不外乎是街谈巷议、流言蜚语、道听途说,几乎连捕风捉影也称不上,根据南方人所说,不过是“胡说八道”而已。 无论如何,他来迪涅任教并且住了九年以后,起初小城以及小市民谈论的内容,一切那些风言风语,完全被忘却在脑后了。没有人敢再提起,甚至没有谁敢再回想了。 米里哀先生来迪涅的时候,带着一位老姑娘,名字叫巴蒂丝汀,即比他小十岁的妹妹。 他们有的只是一名女佣,名叫马格洛太太,和巴蒂丝汀小姐一样大;她开始做“本堂神甫先生的女佣”,如今则取得了双重头衔:小姐的贴身女仆、主教的管家。 文学名著永远是全世界人民的无价之宝,是值得大家继承和发扬光大的精神财富。随着中国文学的发展与对于文学本身的深入理解,国人增强了对各国文学的需求,增加了阅读名著的时间,更增强了读者对外国名著的理解,有效促进了本国与各国之间的文化交流。这套文学名著精选世界文学名著中脍炙人口的经典名篇和被市场认可且为学术界首肯的传世名著,将为您筑建一间典雅高贵和书香馥郁的书房。