渡过雪原/宫泽贤治儿童文学经典
作者简介
彭懿,儿童文学作家、翻译家、**阅读推广人、摄影家,现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。主要学术著作有:《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《图画书:阅读与经典》《宫泽贤治童话论》《走进魔法森林——格林童话研究》等。主要翻译作品有:《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《手绢上的花田》《花香小镇》《鼹鼠原野的伙伴们》等。《图画书:阅读与经典》获2007年首届中国**出版奖图书奖;《遇见图画书百年经典》获2007年首届香港书奖;《花香小镇》获**1届APPA(亚太地区出版者协会)图书奖翻译铜奖。
内容简介
一 小狐狸绀三郎 雪冻得比大理石还要坚硬,天空像是一块冰冷 光滑的青石板。 硬雪硬邦邦,冻雪叮叮当。 太阳白灿灿地燃烧着,散发出一股百合花的清 香,雪原被照得闪闪发光。 树枝上挂满了白霜,如同撒了一层粗砂糖,亮 晶晶的。 硬雪硬邦邦.冻雪叮叮当。 四郎和康子穿着小雪靴,咯吱咯吱地走在原野 上。 没有比***开心的*子了。不论是平时不能 去的玉米地,还是长满了芒*的原野,想去哪里玩 就去哪里玩。 雪原平坦得就像是一块木板,上面如同镶嵌着 无数块小镜片,一闪一闪的。 硬雪硬邦邦,冻雪叮叮当。 他们俩一直走到林子附近。高大的柏树上挂满 了晶莹透明的冰柱,树枝被压弯了腰。 硬雪硬邦邦,冻雪叮叮当。 “小狐狸呀,要娶媳妇了!要娶媳妇了!”两个 人j中着林子大声地叫喊起来。 开始没有什么声音,两个人吸了一口气,声的 时候,突然从林子里传出“冻雪叮叮叮,硬雪邦邦 邦”的喊声。随着喊声,一只白色的小狐狸咯吱咯 吱地踩着雪跑了出来。 四郎先是二愣,随即把康子藏到了身后,然后 叉开双腿站稳了之后,叫道:“小狐狸,白狐狸, 你想媳妇,我来帮你找。” 狐狸虽小,却装模作样地捻了捻银针一般的胡 须,说:“四郎叮叮当,康子硬邦邦。俺呀,才不 要媳妇呢!,. 四郎笑着说:“小狐狸,狐狸崽,不要媳妇, 就给你粘糕吧。” 小狐狸又使劲儿摇了两三下头,风趣地说:“ 四郎叮叮当,康子硬邦邦。你们还是尝尝俺的黄米 面团子吧!” 康子觉得实在好笑,躲在四郎身后情不自禁地 悄声唱了起来:“小狐狸,狐狸崽,狐狸的团子是 兔粪。” 听到这里,小狐狸绀三郎笑着回答说:“不对 ,那是没有的事。像二位这么尊贵的人来了,我怎 么能请你们吃兔子的褐色团子呢?哎,我们狐狸一直 背着莫须有的骗人的罪名。” 四郎吃惊地问:“照你这么说,狐狸骗人难道 是瞎说?” 绀三郎诚恳地说:“当然是瞎说,**是个弥 天大谎。那些说被狐狸骗的人,不是喝醉酒的,就 是胆小鬼。好笑极了,前些天一个月亮当空的夜晚 ,甚兵卫坐在我们家门口,说唱了一个晚上的‘净